Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Triester" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TRIESTER EM ALEMÃO

Triester  [Triẹster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRIESTER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Triester pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA TRIESTER EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Triester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Triester no dicionário alemão

Moradores designação. Einwohnerbezeichnung.

Clique para ver a definição original de «Triester» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM TRIESTER


Bester
Bẹster
Chester
Chẹster [t͜ʃ…] 
Gloucester
[ˈɡlɔstə] 
Krankenschwester
Krạnkenschwester 
Leicester
[ˈlɛstə] 
Manchester
[ˈmɛnt͜ʃɛstɐ]  , englisch: [ˈmæntʃɪstə] 
Narkoseschwester
Narko̲seschwester
Orchester
[ɔrˈkɛstɐ]  , auch, besonders österreichisch: [ɔrˈçɛstɐ]
Polyester
Polyẹster
Priester
Pri̲e̲ster 
Rester
Rẹster
Riester
Ri̲e̲ster
Schwester
Schwẹster 
Semester
Semẹster 
Sequester
Sequẹster 
Silvester
Silvẹster 
Soester
[ˈzoːstɐ]
Sylvester
Sylvẹster 
Tester
Tẹster
Trimester
Trimẹster

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO TRIESTER

Triel
trielen
Trieler
Trielerin
triennal
Triennale
Triennium
Trient
Trienter
Trienterin
Trier
Triere
Trierer
Triererin
trierisch
Triesel
trieseln
Triest
Triesterin
Trieur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO TRIESTER

Blasorchester
Budapester
Erstsemester
Fachsemester
Gewandhausorchester
Halbschwester
Kammerorchester
Kinderkrankenschwester
Rundfunkorchester
Salonorchester
Sester
Sinfonieorchester
Sommersemester
Streichorchester
Symphonieorchester
Tanzorchester
Trester
Wintersemester
Zwillingsschwester
Ältester

Sinônimos e antônimos de Triester no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «TRIESTER»

Triester triester torte thermomix fussball straße motorrad Wörterbuch unfall freiheit bundesstraße karst Union news fussballoesterreich Partner Letztes Ergebnis Kundrat Appel Juni Klasse Runde nürnberg stadtplan meinestadt suchen folgende Nürnberg Bundesland Bayern Stadtplan Routing Straßenkarte für ligaportal portal fußball österreich Ergebnisse Spielberichte Kader Mannschaft Live Ticker News Tabellen Fußball Fans wien peugeot Wien Internet http Mail rezept bild matti chefkoch schönes Rezept Bild Kategorie Backen Bewertungen Tags Deutschland Europa Festlich Homepage volksschule graz Stadt Graz Bezirksschulrat Landesschulrat Herzlich Willkommen Volksschule Grazia Ehrenpreis rezeptwelt Rezeptentwicklung lernen dieses einfach

Tradutor on-line com a tradução de Triester em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TRIESTER

Conheça a tradução de Triester a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Triester a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Triester» em alemão.

Tradutor português - chinês

三酯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

triéster
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

triester
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

triester
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ثلاثي الإستر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

триэфир
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

triéster
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

triester
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

triester
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

triester
190 milhões de falantes

alemão

Triester
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

トリエステル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

트리 에스테르
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

triester
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

triester
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

triester
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

triester
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

triester
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

triestere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

triester
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

триефірів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

triesteri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τρι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Trie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

triester
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

triester
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Triester

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TRIESTER»

O termo «Triester» é bastante utilizado e ocupa a posição 31.678 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Triester» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Triester
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Triester».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «TRIESTER» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Triester» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Triester» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Triester

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «TRIESTER»

Descubra o uso de Triester na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Triester e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Triester Hafenprojet nach den Beschlüssen der in Triest ...
J. war es Sr. Excellenz dem Grafen F. Zichy und Herrn Talabot vergönnt, die Aufmerksamkeit Sr. Majestät des Kaisers auf den gegenwärtigen Zustand des Triester Hafens und seine evidente Mangelhaftigkeit zu lenken, und Sr. Majestät ein ...
2
Der Verkehr zwischen Triest und der Monarchie, und die ...
Die. projectirte. Wien-Triester. Eisenbahn. g. l. Richtung der projectirten Bahn. Die Richtung der projectirten Bahn ist folgende: Von Wien nach Wiener Neustadt — diese Strecke gehört zur Raaber Bahn, — von da gegen Pitten; kurz vor Pitten  ...
Franz Xaver Wilhelm HLUBEK, 1841
3
Der Verkehr zwischen Triest und der Monarchie und die ...
II. auquelche_n Bruttoertrag kann, bei der Wien-Triester Eisenbahn gerechnet, - nmi IIil. .wie_ hoch müssen die Regie-i oder Betriebskosten in Anschlag gebracht werden? ‚ l _'.('‚\‚ :. ‚ _ ‚ ‚ Errichtungskosten der Wien-Ttiester Eisenbahn. 1 =.
Franz-Xaver Hlubek, 1841
4
Journal des oesterreichischen Lloyd's. - Triest 1836-1849. ...
Anordnung der k. k. vereinigten Hofkanzlei die bereits seit dem Jahre 1836 bestehende Comic« mit den weiteren Einleitungen zur Ausführung der Wien Triester Eisenbahn betraut worden ist, welche für diesen hochwichtigen Gegenstand ...
5
Jahrbücher der Literatur
3Z doch ging dieser Fürst in Triest zu Schiffe und der Triester Bischof Marinus und die Zierde des innerosterreichischen AdelS mir ihm. — Für das Jahr ,44, findet sich ein Brief Kaiser Friedrichs an das Triester Kapitel, darin er dasselbe ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1822
6
Gesetze und Verfassungen im Justiz-Fache: Repertorium
Die Triester Actionäre der (üoinpaAnia 6e11' unione Zi asgicuratorl habe« in dieser Eigenschaft s) nur vordem Triester Mercantil-Gerichte Rede und Antwort zu geben ; 0) der ganze Fond von 660,000 fl/ist von der Erb- und Interessen- Steuer ...
Austria, 1823
7
Wahlrechtsreformen und Wahlen in Triest 1905-1909: eine ...
Dezember 1906 kam nach vierjähriger Unterbrechung der Triester Gemeinderat in seiner Funktion als Triester Landtag wieder zusammen.1 Die Sitzung begann um 10.20 vormittags; anwesend waren 46 der 54 Gemeinderäte, die bei dieser ...
Eduard Winkler, 2000
8
Allgemeiner und besonders Hamburgischer Contorist: Welcher ...
... oder 100 8olc!i, Wiener coin-. l Glllden, 5 Lire, 6oXr., oder 100 8olcli, Triester < ^our. l Lii2, 1 2 Xr. , oder 20 8olcli Triester 6onr2nt — Turin iLir», von 2 c? 8olcli kiemolltelt — — Valencia l Lib«, ic?l!.e2lez, 2c>8uelclc», oder 256 Dinerc» cle V» l ...
Jürgen Elert Kruse, 1781
9
Handbuch der neuesten Geographie des Österreichischen ...
L. Der. Triester. Gouvernements-Bezirk. hat auch den Nahmen des S «e lüften - Landes, ist au» verschiedenen, bereits genannten, alteren und neueren Österreichischen Ländertheilen zusammen gesetzt, und besteht jetzt aus dem ...
Joseph Marx von Liechtenstern, 1817
10
Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...
Nr. 17 bis s3 sindÖ h lsei fe n der Smaniaschen Fabrik zu Verona, »ahmenrlich ,7 ordin. weiße für den gemeinen Verbrauch; iL weiße Venerianer zum Reinigen der Seide; ig weiße nach Triester Arr, zum Reinigen der Seide zc. ; 2« grüne ...
Stephan von Keess, 1824

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TRIESTER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Triester no contexto das seguintes notícias.
1
Karambolage auf der Triester Straße mit zahlreichen Verletzten
Am Samstagnachmittag prallte ein 83-jähriger PKW-Lenker auf Triester Straße durch ein zu spät eingeleitetes Bremsmanöver auf ein vor ihm befindliches ... «VIENNA.AT, dez 16»
2
Schall und Lärm: Wohnen an der Haupteinfahrt
Ein solches Vorhaben ist aktuell auf der Triester Straße 40 im zehnten Bezirk in Bau, ein weiteres an der Adresse Handelskai 132 im zweiten Bezirk. «derStandard.at, nov 16»
3
Neuer Mega Harley-Shop in Liesing
Am Freitag steigt das große VIP-Opening in der Triester Straße 260 - 262. Angekündigt haben sich Harley-Davidson-Europa-Boss Rob Lindley, Schauspieler ... «Heute.at, set 16»
4
BMW krachte auf Triesterstraße in Audi
Ein spektakulärer Unfall hat sich am Donnerstagabend auf der Triester Straße ereignet. Ein BMW missachtete laut Zeugin das Rotlicht und krachte in einen Audi ... «Heute.at, ago 16»
5
Startschuss für weitere Sommerbaustellen
Weitere Baustellen sind am Montag in Wien gestartet. Diesmal sind umfangreiche Sanierungsarbeiten bei der Triester Straße, der Wienerbergstraße und der ... «ORF.at, jul 16»
6
Christophorus 9 auf gesperrter Triester Straße in Vösendorf gelandet
Auf der B 17, besser bekannt als Triester Straße, waren nahe einem Supermarktparkplatz ein Motorrad und ein Pkw aus vorerst unbekannter Ursache kollidiert. «Austrian Wings - Österreichs Luftfahrtmagazin, mai 16»
7
Die “Highlights” im Wiener Baustellensommer
Auch der Neubau der Kreuzung Wienerbergstraße/Triester Straße ist “keine Kleinigkeit”, wie Lenz betonte. Hier werde es ebenfalls zu Staus kommen. «Vienna Online, abr 16»
8
Wiener Triester Straße: Straßenrennen mit bis zu 128 km/h
... 15:48 | (DiePresse.com). Zwei 22-Jährige haben sich in der Nacht auf Samstag auf der Triester Straße in Wien mit ihren Autos ein illegales Rennen geliefert. «DiePresse.com, mar 16»
9
Brückeneinschub über Triester Straße
Beim Knoten Inzersdorf der A2 ist am Montag eine neue Brücke entstanden - ohne dass der Verkehr in der Triester Straße gestoppt wurde. Möglich machte dies ... «ORF.at, nov 15»
10
Die B17: Unsere alte Verbindung zum Meer
Beppo Beyerl Triester Straße Neunkirchner Allee… Foto: Uwe Mauch Die alte 17er wird im Sommer 2015 nicht mehr oft befahren. Die Autobahn hat sie überholt ... «Kurier, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Triester [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/triester>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z