Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nonstop" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NONSTOP

englisch non-stop.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE NONSTOP EM ALEMÃO

nonstop  [ˈnɔnˈstɔp]  , [ˈnɔnstɔp]  , auch: […ʃt…] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONSTOP

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
nonstop e um advérbio.
O advérbio é uma parte invariável da oração que pode modificar, matizar ou determinar um verbo ou outro advérbio.

O QUE SIGNIFICA NONSTOP EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «nonstop» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nonstop no dicionário alemão

sem interrupção, divida o exemplo, o cinema joga voar sem parar. ohne Unterbrechung, PauseBeispieledas Kino spielt nonstopnonstop fliegen.

Clique para ver a definição original de «nonstop» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NONSTOP


Biotop
Bioto̲p
Desktop
Dẹsktop
Feuchtbiotop
Fe̲u̲chtbiotop
Geotop
Geoto̲p
Hardtop
Ha̲rdtop
Laptop
[ˈlɛp…] 
Palmtop
[ˈpɑːmtɔp] 
Radioisotop
Ra̲dioisotop
Tabletop
[ˈteːbl̩tɔp] 
Tanktop
[ˈtɛŋktɔp] 
Trockenbiotop
Trọckenbiotop
Zootop
Zooto̲p [t͜soo…]
eurytop
euryto̲p
heterotop
heteroto̲p
isotop
isoto̲p 
on top
on tọp
stenotop
stenoto̲p
stop
stọp [ʃt…]  , [st…] 
top
tọp
Ökotop
Ökoto̲p

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NONSTOP

nonnenhaft
Nonnenkloster
Nonnenorden
Nonnenschule
Nonnentracht
Nonnenziegel
Nonode
Nonpareille
Nonplusultra
Nonproliferation
Nonsens
Nonsensdichtung
Nonsensvers
Nonstop-Flug
Nonstop-Kino
Nonusus
Nonvaleur
nonverbal

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NONSTOP

Bop
Cop
E-Shop
Fanshop
Flop
Hip-Hop
Hop
Horoskop
Loop
Physiotop
Pop
Psychotop
Saumbiotop
Scoop
Shop
Sonnentop
Soziotop
Top
Workshop
ektop

Sinônimos e antônimos de nonstop no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NONSTOP» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «nonstop» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de nonstop

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NONSTOP»

nonstop andauernd anhaltend beharrlich beständig dauernd ewig fortgesetzt fortwährend immer immerzu konstant kontinuierlich laufend pausenlos permanent ständig stet stetig stetsfort tagaus tagein unablässig unaufhörlich unausgesetzt unentwegt ununterbrochen film duden xtra nonsens bamberg Tagen Seit Gründung Nonstop Bamberg Traditionsverein für Ausdauersport Region bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Reisebüro reisen günstig Reisen Reisespezialist Herzlich Willkommen Südsee Spuren Sand Entspannen Sonne Meer Berge Nebel stop jetzt kino NonStop keanzteoh Cant wait this Stop Official Trailer Liam Neeson Thriller http youtu jiHDJ Dress success HTML Gallery Sitemap Software ImagevueX Photo Website Mobile Portfolio Photographers ›Baltic Bernau Usedom Schule Hasenheide Ultraläufer viele Helfer sich gemeinsam Baltic vorzubereiten Hamburg karibik Service Center Informationen Ihren Reiseunterlagen finden hier Karibik Sport Teamsportausstatter Südbrookmerland Ostfriesland Unser Druck Beflockungsstudio Pokale Ehrenpreise flug travelscout Menschen Boden

Tradutor on-line com a tradução de nonstop em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NONSTOP

Conheça a tradução de nonstop a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de nonstop a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nonstop» em alemão.

Tradutor português - chinês

马不停蹄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sin escalas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

nonstop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लगातार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دون توقف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

без перерыва
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sem interrupções
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একটানা উড়ানের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

non-stop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tanpa henti
190 milhões de falantes

alemão

nonstop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ノンストップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

논스톱
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nonstop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không ngừng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

இடைநில்லா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉनस्टॉप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

durmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

stop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieprzerwanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

без перерви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

non-stop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χωρίς σταθμό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ononderbroke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nonstop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nonstop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nonstop

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NONSTOP»

O termo «nonstop» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nonstop» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de nonstop
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «nonstop».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NONSTOP» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «nonstop» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «nonstop» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre nonstop

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NONSTOP»

Descubra o uso de nonstop na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nonstop e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nonstop Taxi:
Es war eine Weltanschauung. Thomas Becks, der selber jahrelang auf dem Bock sa und fr diverse Magazine zeichnete, verffentlicht in diesem Buch Comics und Cartoons, die er Jahrzehnte lang in einer Schublade verbarg.
Thomas Becks, 2009
2
TKKG - Nonstop in die Raketenfalle
Tim, Karl, Klößchen und Gabi, die vier von TKKG, geraten von einem Abenteuer ins nächste, lösen knifflige Kriminalfälle und meistern bravourös jede noch so gefährliche Situation .
Stefan Wolf, 2009
3
Textgliederung: Einheitenbildung im geschriebenen und ...
lernen Gliederung vermittelt also in Verbindung mit der Zeilengestaltung den Gegensatz zwischen Nonstop- und Nicht-Nonstop- Verbindungen. Beispiel 8-14: Werbeanzeige von United Airlines (Der Spiegel Nr. 12, 17.03.1997) Wöchentlich  ...
Stephan Stein, 2003
4
John Wheeler - American Trucker: Down Under - Nonstop durch ...
Zwei unzertrennliche Trucker-Freunde und ihre Abenteuer kreuz und quer durch ein ebenso prachtvolles wie unberechenbares Amerika. Die Gefahren lauern an jeder Straßenecke. Aber es gibt auch Liebe, Leidenschaft und... kleine Wunder.
N. A. Wilden, 2014
5
Allein gegen den Wind: Nonstop in 343 Tagen um die Welt
Als erster Deutscher umsegelte W. Erdmann in 343 Tagen die Erde, nonstop und gegen die vorherrschende Windrichtung (Start: August 2000). In seinem Bordbuch hat er alle Eindrücke und Gefühle festgehalten.
Wilfried Erdmann, 2004
6
Tugend und Laster: 7-Tage-Nonstop-Lesung ; eine ...
7-Tage-Nonstop-Lesung ; eine Veranstaltung der Literarischen Gesellschaft Bochum ; [vom 3. bis 10. September 2010 fand im Kunstmuseum Bochum die von der Literarischen Gesellschaft Bochum präsentierte Sieben-Tage-Nonstop- Lesung ...
Ralph Köhnen, Werner Streletz, 2011
7
Hewlett-Packard: HP-UX, HP NonStop, HP-41C, Enterprise ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Wrestlingverband: Total Nonstop Action Wrestling, Liste Der ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
Nonstop chatten!:
In einem Chatroom für Berliner Jugendliche lernen sich Brandon und Hannah kennen.
David Fermer, 2007
10
Nonstop BMX!
Christine ist sauer: Bei den BMXMasters in Köln darf sie als Mädchen in der Kategorie Halfpipe nicht an den Start.
David Fermer, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NONSTOP»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nonstop no contexto das seguintes notícias.
1
Nonstop-Lesung der Luther-Bibel in Bern
Im Berner Münster wird ab Samstagabend die gesamte Luther-Bibel vorgelesen - am Stück. Mit der Nonstop-Performance, die vier Tage und Nächte dauern ... «St. Galler Tagblatt, out 16»
2
Air India stellt Weltrekord auf! : 15.300 Kilometer - das ist der längste ...
Air India hat einen neuen Weltrekord aufgestellt: Seit dieser Woche fliegt die Fluggesellschaft von San Francisco nach Neu Delhi nonstop nicht mehr über den ... «Berliner Zeitung, out 16»
3
Zypern als Schwerpunkt und direkt nach Kanada
FTI baut sein Urlaubsangebot für Zypern im kommenden Sommer aus: Zehn neue wöchentliche Nonstop-Flüge verbinden mehrere deutsche Städte mit Larnaca ... «N24, out 16»
4
Delta fliegt ab Sommer 2017 nonstop von Tegel nach New York
Die US-Fluglinie Delta Air Lines will im kommenden Jahr Nonstop-Flüge von Berlin-Tegel nach New York anbieten. Das kündigte das Unternehmen am ... «Berliner Morgenpost, set 16»
5
Thai Airways fliegt nonstop von Frankfurt nach Phuket
Thai Airways fliegt nonstop von Frankfurt nach Phuket ... Thai Airways nimmt zur Wintersaison 2016/17 eine Nonstop-Flugverbindung von Frankfurt nach Phuket ... «Aero.de, set 16»
6
Singapore Airlines fliegt wieder nonstop in die USA
SINGAPUR - Drei Jahre nach Einstellung der letzten Linie fliegt Singapore Airlines wieder nonstop in die Vereinigten Staaten. Ein regulärer Airbus A350-900 ... «Aero.de, jun 16»
7
Singapore Air to Challenge United With Nonstop U.S. Flights
Singapore Airlines Ltd. will restart nonstop flights to the U.S. three years after it stopped the services, ending the reign of United Airlines as the only carrier flying ... «Bloomberg, jun 16»
8
Test du jeu Nonstop Knight : Le Graal à vive allure
Les développeurs de chez Flaregames nous proposent un jeu sans prise de tête du nom de Nonstop Knight. Derrière son aspect un peu enfantin, ce titre ... «JeuxVideo.com, jun 16»
9
Lufthansa fliegt wieder nonstop von Frankfurt nach Kapstadt
Lufthansa fliegt im kommenden Winter wieder nonstop von Frankfurt nach Kapstadt. Ab 2. Dezember wird es drei wöchentliche Flüge jeweils am Mittwoch, ... «Aachener Zeitung, mai 16»
10
Nonstop-Flüge möglich: Von Schönefeld direkt nach Havanna
Neue Nonstop-Flüge nach Kuba ab Deutschland gibt es im Sommer mit einer Maschine der portugiesischen Airline Hi Fly. Jeweils ein wöchentlicher Flug geht ... «Merkur.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. nonstop [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nonstop>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z