Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Indianerfrau" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INDIANERFRAU EM ALEMÃO

Indianerfrau  [India̲nerfrau] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INDIANERFRAU

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Indianerfrau e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INDIANERFRAU EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Indianerfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Indianerfrau no dicionário alemão

Squaw © piumadaquila.com - Fotolia.com © piumadaquila.com - Fotolia.com. Squaw© piumadaquila.com - Fotolia.com© piumadaquila.com - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Indianerfrau» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INDIANERFRAU


Barfrau
Ba̲rfrau [ˈbaːɐ̯fra͜u]
Chorfrau
Cho̲rfrau [ˈkoːɐ̯fra͜u]
Eierfrau
E̲i̲erfrau [ˈa͜iɐfra͜u]
Feuerwehrfrau
Fe̲u̲erwehrfrau [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯fra͜u]
Kammerfrau
Kạmmerfrau [ˈkamɐfra͜u]
Kinderfrau
Kịnderfrau [ˈkɪndɐfra͜u]
Klosterfrau
Klo̲sterfrau [ˈkloːstɐfra͜u]
Kräuterfrau
Krä̲u̲terfrau
Meerfrau
Me̲e̲rfrau [ˈmeːɐ̯fra͜u]
Pfarrfrau
Pfạrrfrau
Powerfrau
[ˈpa͜uɐ…] 
Sauberfrau
Sa̲u̲berfrau
Scheuerfrau
Sche̲u̲erfrau
Spielerfrau
Spi̲e̲lerfrau
Steuerfrau
Ste̲u̲erfrau [ˈʃtɔ͜yɐfra͜u]
Superfrau
Su̲perfrau
Torfrau
To̲rfrau [ˈtoːɐ̯fra͜u]
Trümmerfrau
Trụ̈mmerfrau
Vorderfrau
Vọrderfrau
Zimmerfrau
Zịmmerfrau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INDIANERFRAU

Indian Summer
Indiana
Indianapolisstart
Indianer
Indianerbuch
Indianergeheul
Indianergeschichte
Indianerhäuptling
Indianerin
Indianerkostüm
Indianerkrapfen
Indianerreservat
Indianerreservation
Indianerroman
Indianerschmuck
Indianersommer
Indianerspiel
Indianersprache
Indianerstamm
Indianerzelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INDIANERFRAU

Bankkauffrau
Biederfrau
Ehefrau
Einzelhandelskauffrau
Fachfrau
Fischerfrau
Freifrau
Fährfrau
Hausfrau
Hinterfrau
Hotelfachfrau
Jungfrau
Kauffrau
Meerjungfrau
Obfrau
Schauerfrau
Siedlerfrau
Theaterfrau
Wehrfrau
frau

Sinônimos e antônimos de Indianerfrau no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INDIANERFRAU»

Indianerfrau indianerfrau bilder nordamerikanische kreuzworträtsel kostüm selber machen wiki schminken Wörterbuch squaw Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict Tolles damen damenkostüm indianerin Amazon Spielzeug Damen Damenkostüm Indianerin Squaw Dieses Aufsehen erregende Indianerfrauen wilde westen Ursprung dieses Wortes stammt einem Stamm Kind Algonkin sich Narragansett nannte Diese bezeichneten ihre Frauen hilfe Umschreibung einer Lösung diesem Lexikon zugeordnet rolle indianer heutiger Sicht betrachtet

Tradutor on-line com a tradução de Indianerfrau em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INDIANERFRAU

Conheça a tradução de Indianerfrau a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Indianerfrau a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Indianerfrau» em alemão.

Tradutor português - chinês

斯阔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

piel roja
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

squaw
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रंडी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أميريكية هندية حمراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

индианка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mulher índia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Squaw
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

squaw
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

squaw
190 milhões de falantes

alemão

Indianerfrau
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スコー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스쿼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Squaw
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đàn bà da đỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Squaw
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उत्तर अमेरिकेतील रेड इंडियन महिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zevce
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

squaw
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żona indianina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

індіанка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

babă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ινδιάνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Squaw
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

squaw
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

squaw
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Indianerfrau

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INDIANERFRAU»

O termo «Indianerfrau» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 145.967 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Indianerfrau» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Indianerfrau
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Indianerfrau».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INDIANERFRAU» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Indianerfrau» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Indianerfrau» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Indianerfrau

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INDIANERFRAU»

Descubra o uso de Indianerfrau na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Indianerfrau e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ganz Deutschland lacht!: 50 deutsche Jahre im Spiegel ihrer ...
Auf der Straße begegnet ihnen eine alte Indianerfrau, die immerzu murmelt: >> Das wird ein ganz harter und kalter Winter!« Darauf beschließen die beiden, vorsichtshalber noch eine Woche Holz zu hacken. Als sie nach Ablauf einer Woche in ...
Dieter Thoma, Michael Lentz, Peter Jamin, 2012
2
Versuch über John Ford: die Westernfilme 1939-1964
Die Episode, in der Martin aus Versehen sich die Indianerfrau Look einhandelt, und die Figur des Achtel- Cherokees Martin selbst, sind weitere Variationen des Rassenmischungs-The- mas des Films. Hier deutet der Film allerdings, mittels ...
Dirk Christian Loew, 2005
3
Die Witzekiste
Als sie nach Ablauf einer Woche in die Stadt kommen, treffen sie wieder die alte Indianerfrau. Sie murmelt: »Das wird ein ganz harter und langer Winter, oh, was werden wirfrierenl« Die beiden Männer machen sich Sorgen und beschließen, ...
Michael Lentz, Peter Jamin, 2010
4
Running Woman: Seelentausch. Roman
Während eines Besuches bei ihren indianischen Verwandten erhielt die junge Lee-Ann Carter von einer alten, weisen Indianerfrau einen geheimnisvollen Hinweis auf ihre Lebensaufgabe. Das führte dazu, dass sie sich in den darauf ...
Osirim Starseed, 2012
5
Die Spur, sie führt nach Winnipeg: Eine Familiensaga
Bei ihrer Ankunft war das Museum geöffnet und am Eingang stand eine ältere Indianerfrau, die sie offensichtlich erwartete. Sie trug ein blau-weiß gestreiftes Gewand und ihre schwarzen Haare waren mit einer ledernen gedrehten Schnur  ...
Horst Kaminsky, Brunhilde Kaminsky, 2010
6
„Take Care!“: Mit dem Fahrrad durch die Staaten.
Im nächsten Geschäft in Burris sah ich eine Indianerfrau mit zwei Indianerjungen. Vor Glück wie elektrisiert, daß ich eine lebende Indianerfrau und ihre zwei Söhne zu Gesicht bekam, ging ich zu ihr, lächelte sie an und sagte: „Ich bin aus ...
Hermine Stampa-Rabe, 2012
7
Eheroman
Am Rande, hinter Jackie unddem Bürgermeister, der mit seiner dünnen, schwarzhaarigen Indianerfrau,so sagenalle im Dorf,aber sieist keine Indianerfrau , sie sieht nursoaus, taucht Danilo mit seinerFreundin auf. Ava weiß, dass er im Dorf ist.
Katrin Seddig, 2012
8
Jaalahn schick-e- i Leb wohl, auf Wiedersehen mein Freund
Hinter mir steht eine alte Indianerfrau und weißt mit dem Zeigefinger der rechten Hand auf eine der dreißig Hütten, in deren Mitte ich soeben das Wort Gottes unter den Indianern verbreitet hatte. Ein kranker Mann, ́ ́ sagte sie noch einmal, dort ...
Rene Eichelmann, 2010
9
Das Blut des Teufels: Roman
Fast wäre er über eine Indianerfrau gestolpert, die mit ihrem Baby auf der untersten Stufe hockte. Die Frau, die ein grob gewebtes Gewand und einen Schal trug, war ebenso erschrocken über ihnwieüber seine Entschuldigung. Aber siefiel ...
James Rollins, 2014
10
Tempus: besprochene und erzählte welt
Sie erzählt folgendes: Eine Indianerfrau liegt in schweren Wehen. Der weiße Arzt wird gerufen. Ihn begleiten sein junger Sohn Nick und der Onkel George. Der Mann der Indianerfrau ist bei der Geburt zugegen; er liegt im Oberbett, denn er hat ...
Harald Weinrich, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INDIANERFRAU»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Indianerfrau no contexto das seguintes notícias.
1
Lustige Schreckgestalten bevölkern Meuroer Vogelscheuchenpark
Ob Hexe, Fee, Indianerfrau, Sportler oder Minion - die Phantasie der Meuroer kannte keine Grenzen. Alle zwei Jahre verwandelt sich der Schipkauer Ortsteil ... «Lausitzer Rundschau, set 16»
2
Red Dead Redemption 2: Plakatentwurf sorgt für Verwirrung
Und auch die Indianerfrau kommt in ihrem Design etwas anders daher als die von Rockstar gewohnten Illustrationen. Des Weiteren werden Spiele zwar immer ... «PC Games, set 16»
3
Weißzeltcamper und Indianer im Tipi
Indianerfrau Martina Baginski mit ihrem Mann Bernd aus Kodersdorf bei Görlitz ... die Indianerfrau, der die Besucher im schattigen Tipi aufmerksam zuhören. «Lausitzer Rundschau, set 16»
4
Auf zwei Rädern um die Welt
Weise Indianerfrau und Telenovela am Grenzübergang Annika Wachter (29) und Roberto Gallegos (33) fahren seit fünf Jahren mit dem Fahrrad um die Welt. «WESER-KURIER online, ago 16»
5
Der Sieger war die lila Kuh
SEXAU. Babys, lila Kühe und Indianerfrauen beim Reitturnier? Die Jury um Bürgermeister Michael Goby, Pfarrer Gregor Hermann-Wagner und Apotheker Rolf ... «Badische Zeitung, ago 16»
6
Trommelschlag ruft zum Tanz
Fordernd rief der Trommelschlag zum Tanz. Die Indianerfrau führte einen Büffeltanz und den Flug des Adlers vor. Auch gemeinsam wurde natürlich tüchtig ... «Volksstimme, jul 16»
7
AnnenMayKantereit: "Keiner von uns hat jemals Tinder benutzt"
Pocahontas ist die schönste Indianerfrau! ZEIT Campus: In dem Lied Barfuß am Klavier singst du davon, wie eine Frau nackt im Bett liegt, während du Klavier ... «ZEIT ONLINE, mai 16»
8
Zauberhafte Klänge vom Hollywood-Sound-Orchester bei "Disney in ...
... dem Meer“ zum Besten. Wer könnte der Indianerfrau „Pocahontas“ (1995) besser ihre Stimme leihen, als Senta-Sofia Delliponti, besser bekannt als Oonagh. «MANNHEIM24, mai 16»
9
Ein Paradies für Tattoo-Liebhaber
Petra Konau: „Die Indianerfrau mit Adler ist mein drittes Tattoo. Vor 30 Jahren habe ich das erste stechen lassen. Das ist inzwischen schon verblasst. Auf dem ... «Mittelbayerische, mar 16»
10
Die Top Ten der legendärsten Oscar-Momente
Sacheen Littlefeather, angeblich eine Indianerfrau vom Stamm der Apachen, kletterte auf das Rednerpult und gab im Namen Brandos und unter Buh-Rufen des ... «VIP.de, Star News, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Indianerfrau [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/indianerfrau>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z