Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Inkohärenz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INKOHÄRENZ

lateinisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INKOHÄRENZ EM ALEMÃO

Inkohärenz  Ịnkohärenz, auch: […ˈrɛnt͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INKOHÄRENZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Inkohärenz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INKOHÄRENZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Inkohärenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

incoerência

Inkohärenz

O adjetivo incoerente, lat.: Incohaerere, não significa contíguo. Em geral, esta é a conexão ausente interna ou externa ou a não coesão de algo. Na lingüística, incoerentemente, em termos gerais, significam termos, que são, de fato, relacionados ao uso da linguagem, mas que nada têm a ver uns com os outros na forma utilizada. Obviamente, os opostos óbvios são referidos como incoerentes, se na verdade não são opostos, pois eles têm referências diferentes. Também a perda de uma ordem coerente dos processos de pensamento como expressão do distúrbio formal do pensamento. Exemplo: simples e difíceis são opostos incoerentes. Coerentes são fáceis e difíceis, bem como simples e difíceis. Na técnica de áudio é inconsistente, que os sinais estéreo dos dois canais não têm relação entre si. O termo "não correlacionado" também é usado aqui. Os sinais incoerentes são sempre não correlacionados e correlacionados são sempre coerentes. Por outro lado, isso geralmente não se aplica. Das Adjektiv inkohärent, lat.: incohaerere, bedeutet nicht zusammenhängend. Man bezeichnet allgemein damit den inneren oder äußeren fehlenden Zusammenhang oder Nichtzusammenhalt von etwas. In der Linguistik sind mit inkohärent im Allgemeinen Begriffe gemeint, die zwar im Sprachgebrauch in Zusammenhang gestellt werden, aber in der benutzten Form nichts miteinander zu tun haben. Gerne werden augenscheinliche Gegensätze dann als inkohärent bezeichnet, wenn sie eigentlich keine Gegensätze sind, da sie unterschiedliche Bezüge haben. Auch Verlust einer zusammenhängenden Ordnung von Denkabläufen als Ausdruck formaler Denkstörung. Beispiel: einfach und schwer sind inkohärente Gegensätze. Kohärent sind leicht und schwer sowie einfach und schwierig. In der Tontechnik versteht man unter inkohärent, dass die Stereosignale der beiden Kanäle keinen Bezug zueinander haben. Auch der Begriff "unkorreliert" wird hierbei verwendet. Inkohärente Signale sind immer unkorreliert und korrelierte sind immer kohärent. Umgekehrt trifft dieses nicht allgemein zu.

definição de Inkohärenz no dicionário alemão

falta de contexto. mangelnder Zusammenhang.
Clique para ver a definição original de «Inkohärenz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INKOHÄRENZ


Adhärenz
Adhärẹnz
Bischofskonferenz
Bịschofskonferenz [ˈbɪʃɔfskɔnferɛnt͜s]
Differenz
Differẹnz 
Florenz
Florẹnz
Giengen an der Brenz
Giengen an der Brẹnz [ˈɡɪŋən - - -] 
Höhendifferenz
Hö̲hendifferenz [ˈhøːəndɪfərɛnt͜s]
Inhärenz
Inhärẹnz
Interferenz
Interferẹnz
Karenz
Karẹnz
Kohärenz
Kohärẹnz
Konferenz
Konferẹnz 
Konkurrenz
Konkurrẹnz 
Kultusministerkonferenz
Kụltusministerkonferenz
Lorenz
Lo̲renz
Pressekonferenz
Prẹssekonferenz [ˈprɛsəkɔnferɛnt͜s]
Präferenz
Präferẹnz
Referenz
Referẹnz
Telefonkonferenz
Telefo̲nkonferenz
Textkohärenz
Tẹxtkohärenz
Transparenz
Transparẹnz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INKOHÄRENZ

Inkohlung
Inkolat
inkommensurabel
Inkommensurabilität
inkommodieren
Inkommodität
inkomparabel
Inkomparabile
inkompatibel
Inkompatibilität
inkompetent
Inkompetenz
inkomplett
inkomprehensibel
inkompressibel
Inkompressibilität
inkongruent
Inkongruenz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INKOHÄRENZ

Bilanzpressekonferenz
Friedenskonferenz
Hochschulrektorenkonferenz
Indifferenz
Innenministerkonferenz
Intransparenz
Klimakonferenz
Lehrerkonferenz
Markttransparenz
Ministerkonferenz
Preisdifferenz
Rektorenkonferenz
Reverenz
Round-Table-Konferenz
Schulkonferenz
Temperaturdifferenz
Terenz
Tordifferenz
Videokonferenz
Weltkonferenz

Sinônimos e antônimos de Inkohärenz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

ANTÔNIMOS DE «INKOHÄRENZ» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «Inkohärenz» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de Inkohärenz

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INKOHÄRENZ»

Inkohärenz Kohärenz inkohärenz duden physik psychologie Adjektiv inkohärent incohaerere bedeutet nicht zusammenhängend bezeichnet allgemein damit inneren oder äußeren fehlenden Zusammenhang Nichtzusammenhalt etwas Linguistik sind Allgemeinen Begriffe gemeint zwar Sprachgebrauch bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Nominativ Inkohärenzen Genitiv Dativ Beispiele Schon wieder eine enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick mayer karl Sprechen Denken für andere grundsätzlich unverständlich weil Wörter Satzteile ohne logischen sinnvollen Zusammenhang universal lexikon deacademic rẹnz 〈f Zusammenhanglosigkeit Kohärenz Inkohärẹnz bildungssprachlich mangelnder fremdwörter http russisch pons Übersetzungen Russisch PONS Schiftung gegenstand world warcraft wowhead Diese episch schwere rüstung Gegenstandsstufe wird Schulter benutzt gelootet Grobbulus steuerung beleuchtung automatische lichteinschaltung Guten liebe Community nachdem Software

Tradutor on-line com a tradução de Inkohärenz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INKOHÄRENZ

Conheça a tradução de Inkohärenz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Inkohärenz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Inkohärenz» em alemão.

Tradutor português - chinês

不连贯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incoherencia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incoherence
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बेतरतीबी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عدم الترابط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

непоследовательность
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incoerência
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিথিলতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incohérence
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak keruan
190 milhões de falantes

alemão

Inkohärenz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

支離滅裂
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조리가 서지 않음
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

incoherence
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không dính nhau
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொடர்பின்மையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

असंबद्धता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tutarsızlık
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incoerenza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieścisłość
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

непослідовність
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incoerență
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ασυναρτησία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onsamehangendheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkonsekvens
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

incoherence
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Inkohärenz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INKOHÄRENZ»

O termo «Inkohärenz» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 120.999 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
41
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Inkohärenz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Inkohärenz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Inkohärenz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INKOHÄRENZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Inkohärenz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Inkohärenz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Inkohärenz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INKOHÄRENZ»

Descubra o uso de Inkohärenz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Inkohärenz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Überwindung der Inkohärenz des internationalen ...
Since the legal texts provide different concepts for determining which legal order should be applied, the prevailing private international law for bank and insurance contracts shows a lack of consistency.
Kolja Stehl, 2008
2
Die Wirklichkeit des Möglichen: hermeneutische ...
Immer wieder aber wird versucht, diese performative Inkonsistenz als semantische Inkohärenz auszugeben und daraus im Blick auf das Denken Gottes modallogisches Kapital zu schlagen, und zwar sowohl auf Seiten der Verteidiger wie der ...
Ingolf U. Dalferth, 2003
3
Aufteilung der endogenen Psychosen und ihre differenzierte ...
Teilweise mag es sich hier um einen Ubergang zu manischen Zuständen handeln, häufiger ist aber wohl nur die ärztliche Abgrenzung der Ideenflucht gegen die Inkohärenz nicht erfolgt. Zusammenfassung: Die Verwirrtheitspsychose geht in ...
Karl Leonhard, 2003
4
Psychiatria Et Neurologia
Nach Meynerts Auffassung muss aber diese Inkohärenz einen bestimmten Typus zeigen: sie muss auf einen Ausfall von Asso— ziationen infolge cerebraler Erschöpfung zurückzuführen sein; sie müsste also eine Teilerscheinung sein ...
5
Zeitschrift für die gesamte Neurologie und Psychiatrie
y ^Vogt1) weist darauf hin, daß schon Fa Ire t und Samt die Inkohärenz als die „ vorwiegende und bestimmende Anomalie bei epileptischem Dämmerzustand erschienen sei. Samt2) schildert aber die beobachteten Störungen als ...
6
Der freie und der unfreie Wille: philosophische und ...
Das Problem der moralischen Übel ist ein Teil des Theodizee-Problems. Der Charakter des Theodizee-Problems ist bekanntlich umstritten. Meines Erachtens handelt es sich bei diesem Problem in erster Linie um ein Inkohärenz-Problem.
Friedrich Hermanni, Peter Koslowski, 2004
7
Siegener Periodicum zur internationalen empirischen ...
2. REAKTION AUF INKOHÄRENZ In dieser Dimension wird erfaßt, inwiefern der Text für die Rezipienten in irgendeiner Weise eine Widere tändigke i t gegen spontanes, müheloses Verstehen, gegen fraglose Einfügung in ihren Ver ...
8
Die Antinomie logischer Grundsätze.: Ein Beitrag zum ...
klärt, weshalb mit dem Sowohl-als-auch ernst gemacht werden muß — nicht nur ist dieses Zusammenspiel von Kohärenz und Inkohärenz als eine positive Konjunktion beschreibbar, sondern in gleicher Weise auch als eine negative, das heißt ...
Manuel Bachmann, 1998
9
Geschichte der Religion Jesu Christi
Denker, die abgeschmackteste, handgreiflichste Inkohärenz als hohe Weisheit erscheinen kanrn Woher diese theil, weise, periodische Umnebelung und Verfinsterung eines sonst so lichtvollen Verstandes ! — Von der allgemeinen ...
Friedrich Leopold Stolberg (Graf zu), 1830
10
Conversations-Hand-Lexikon: Ein Hülfswörterbuch für ...
Ein Hülfswörterbuch für diejenigen, welche über die beim Lesen sowohl, als in mündlichen Unterhaltungen vorkommenden mannigfachen Gegenstände näher unterrichtet seyn wollen ... J'ncarceriren 321 Inkohärenz JncolZt »^V ^A« IncolSt,  ...
‎1831

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INKOHÄRENZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Inkohärenz no contexto das seguintes notícias.
1
Tierschützer Balluch: "Tierliche Person im Gesetz einführen"
Wie erklärt sich diese Inkohärenz? Im Tierschutzgesetz ist vieles nicht kohärent. Laut Gesetz sind Menschen Personen, Tiere aber sind Sachen. Obwohl es ... «meinbezirk.at, set 16»
2
Zeit des Missvergnügens
... drängt auf ein Umlenken der Sozialisten und schreibt: „Entweder verlässt Sánchez seine Inkohärenz oder er ist für die nächsten Neuwahlen verantwortlich. «Freitag - Das Meinungsmedium, set 16»
3
SVP-Wirtschaft bedauert Stopp des E-Werk Projekts in der ...
... Gericht zogen und jetzt den Stopp erreicht haben, zeuge von großer Inkohärenz und Willkür bestimmter Interessensvertreter, ist die SVP-Wirtschaft überzeugt. «Suedtirol News, set 16»
4
Taumelig im Absprung
Zur Inkohärenz in der Politik gesellt sich flugs die Inspiration des Kabaretts. Das war schon immer so und wird auch immer so bleiben! „Wahlium für alle“, heißt ... «Das ist Rostock, jul 16»
5
Verwaltungsgericht Gelsenkirchen: das Lotteriemonopol nach dem ...
Die Kammer sieht nämlich keine greifbaren Anhaltspunkte für eine Inkohärenz durch die Lotteriewerbung, weil „nicht festgestellt werden kann, dass das ... «ISA-GUIDE.de, jun 16»
6
Opfer in Uniform - Der Front National verteidigt die Repression ...
»Wer gegen das Arbeitsgesetz, aber nicht gegen die EU Stellung bezieht, beweist nur seine Inkohärenz«, warf die Parteivorsitzende Marine Le Pen den ... «Jungle World, mai 16»
7
Donald Trump zur Außenpolitik
... in der republikanischen Gedankenwelt ausübt, benennt die Inkohärenz und Inkonsistenz seiner Gedanken, etwa zum Thema Militäreinsatz und Nahostpolitik, ... «Konrad-Adenauer-Stiftung, abr 16»
8
Europäischer Gerichtshof verurteilt das deutsche Glücksspielrecht ...
Dies verstärkt die im GlüStV ohnehin angelegte Inkohärenz und Widersprüchlichkeit. Sie manifestiert sich in einer Überregulierung der Lotterien im Vergleich zu ... «Presseportal.de, fev 16»
9
US-Fernsehen gibt Bilder von russischen Luftschlägen gegen IS ...
... wirft ein bezeichnendes Licht auf die Inkohärenz und das wachsende Glaubwürdigkeitsproblem der US-Regierung in Bezug auf den Kampf gegen den IS. «RT Deutsch, nov 15»
10
Bezaubernde Dschinnya
Und über die Inkohärenz der Inkohärenz wird diskutiert. Über das Nichtzusammenhängende des Nichtzusammenhangs. Und der alte Hedgefonds-Krösus ... «Kurier, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Inkohärenz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inkoharenz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z