Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "inkompetent" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INKOMPETENT

aus lateinisch in- = un-, nicht und ↑kompetent.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE INKOMPETENT EM ALEMÃO

inkompetent  ịnkompetent  , auch: […ˈtɛnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INKOMPETENT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
inkompetent e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA INKOMPETENT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «inkompetent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de inkompetent no dicionário alemão

não competente, não especialista; incapaz de não ser competente, não responsável, não autorizado tectonicamente deformável. não competente, não especialista; incapaz de avaliar o incompetente. nicht kompetent, nicht sachverständig; unfähig nicht kompetent, nicht zuständig, nicht befugt tektonisch verformbar. nicht kompetent , nicht sachverständig; unfähigBeispielein inkompetenter Gutachter.

Clique para ver a definição original de «inkompetent» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INKOMPETENT


Assistent
Assistẹnt 
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Letter of Intent
Lẹtter of Intẹnt
Petent
Petẹnt
Repetent
Repetẹnt
Retent
Retẹnt
Stent
Stẹnt [st…] 
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]
unkompetent
ụnkompetent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INKOMPETENT

inkommensurabel
Inkommensurabilität
inkommodieren
Inkommodität
inkomparabel
Inkomparabile
inkompatibel
Inkompatibilität
Inkompetenz
inkomplett
inkomprehensibel
inkompressibel
Inkompressibilität
inkongruent
Inkongruenz
inkonsequent
Inkonsequenz
inkonsistent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INKOMPETENT

Biopatent
Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Paid Content
Pastoralassistent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Rettungsassistent
beratungsresistent
inkonsistent
malkontent
multiresistent
pluripotent
renitent
resistent
stressresistent
totipotent

Sinônimos e antônimos de inkompetent no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INKOMPETENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «inkompetent» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de inkompetent

ANTÔNIMOS DE «INKOMPETENT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «inkompetent» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de inkompetent

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INKOMPETENT»

inkompetent impotent unbefugt unfähig unvermögend unzuständig kompetent beleidigung wiki bedeutung Wörterbuch unkompetent oder sozial song Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Inkompetent wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Schwedisch bedeutet sein bitte hilfe gutefrage Heißt doch irre mich woxikon für Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict Deutschwörterbuch anderes wort http unberechtigt nicht zuständig verantwortlich maßgebend bevollmächtigt autorisiert außerstande einfallslos linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen italienisch Italienisch heißt incompetente Diese viele weitere Beispielsätzen kostenlosen deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache glossar Glossar Lexikon openthesaurus Gefundene szlig Stande erstande auml ungeeignet untauglich kontraindiziert Immobilienmakler faul frech teuer mär Aaron Panoptes Mär jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne

Tradutor on-line com a tradução de inkompetent em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INKOMPETENT

Conheça a tradução de inkompetent a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de inkompetent a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «inkompetent» em alemão.

Tradutor português - chinês

无能
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

incompetente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

incompetent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अक्षम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير كفؤ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

некомпетентный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

incompetente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপদার্থ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

incompétent
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak cekap
190 milhões de falantes

alemão

inkompetent
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無能な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무능한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora bisa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không đủ năng lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகுதியின்மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नालायक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

beceriksiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

incompetente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

niekompetentny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

некомпетентний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

incompetent
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανίκανος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onbevoeg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

inkompetent
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

inhabil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de inkompetent

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INKOMPETENT»

O termo «inkompetent» é bastante utilizado e ocupa a posição 32.732 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
84
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «inkompetent» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de inkompetent
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «inkompetent».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INKOMPETENT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «inkompetent» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «inkompetent» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre inkompetent

EXEMPLOS

4 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «INKOMPETENT»

Citações e frases célebres com a palavra inkompetent.
1
Thorsten Schäfer-Gümbel
Herr Koch muss sich heute fragen lassen: Wusste er es nicht besser, dann ist er inkompetent, oder hat er wissend die Unwahrheit gesagt? Dann hat er die Bevölkerung hintergangen.
2
Edward A. Murphy
Die Wahrscheinlichkeit dass ein Professor inkompetent, unsympatisch oder von der 250 prozentigen Sorte ist, ist umgekehrt proportional zur Anzahl der Professoren, die die entsprechende Vorlesung anbieten.
3
Gerhard Schröder
Angela Merkel ist inkompetent und naiv.
4
Stefan Schütz
Man muß nur inkompetent genug sein, um das Richtige zu tun.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INKOMPETENT»

Descubra o uso de inkompetent na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com inkompetent e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Positive Psychologie für Dummies
Averil Leimon. Stufe 1 Unbewusst inkompetent Stufe 2 Bewusst inkompetent Stufe 3 Bewusst kompetent Stufe 4 Unbewusst kompetent Abbildung 10.1: Das Vier-Stufen-Veränderungsmodell ...
Averil Leimon, 2012
2
Mentales Stressmanagement: Yoga für den Verstand - mit The ...
Der Satz „Klaus ist inkompetent“ lässt sich z. B. nur ins gegenteil und auf mich selbst beziehen. „Klaus ist nicht inkompetent“, was ich noch steigern kann zu „ Klaus ist kompetent“ und „Ich bin inkompetent“. Die Umkehrung auf den anderen  ...
Tanja Madsen, 2012
3
Vollständige Verhandlungen vor dem Kön. Bayer. ...
Was in dieser Beziehung geschehen mag, ist Sache der Administrativbehörde, die Gerichte sind darüber zu entscheiden inkompetent. Innerhalb des Assisensaales wird die Oeffentlichkeit schwerlich beschränkt werden, so lange über Gesetz ...
Ludwig Hoffmann, 1833
4
Reden und Schriften
Ich appellierte gegen diese Inkompetenzerklärung an die KorrektionellAppellkammer. Aber auch die Korrektionell-Appellkammer trat dieser Logik bei, nach welcher sie zur Zeit noch inkompetent und folglich die Ratskammer gegenwärtig das ...
Ferdinand Lassalle, 2012
5
Emergenz als Phänomen der Semantik am Beispiel des ...
Durch die Interaktion von Informationen der Konzepte FLEISCHER und CHIRURG soll im Blending-Bereich das Bedeutungsmerkmal INKOMPETENT entstehen, das dem Chirurgen zugesprochen wird, obwohl weder Fleischer noch Chirurgen ...
Helge Skirl, 2009
6
Kontakte Jugendlicher mit politischen Parteien: Eine ...
Folgenden Eindruck habe ich von der SPÖ gewonnen: kompetent aufgeschlossen modern professionell undogmatisch jung flexibel oooo oooo oooo oooo oooo oooo oooo inkompetent abweisend traditionell laienhaft dogmatisch alt ...
Bettina Rausch, 2009
7
Public Relations und Wirtschaftsjournalismus: Erfolgs- und ...
Wenn Vertraulichkeit gebrochen wird, Zitate erfunden, falsch oder entstellend wiedergegeben werden und inkompetent berichtet wird, dann hat dies für Wirtschaftsjoumalisten einen wichtigen Stellenwert, sie betrachten aber dieses Verhalten ...
Torsten Knödler, 2005
8
Planung und Implementierung Integrierter ...
Schleife Prüfergebnis Konsequenz Vorgehen Loop 1 - Implementierung unzureichend durchgeführt - Implementierungsteam inkompetent - Implementierungsteam auswechseln bzw. verstärken - Prüfung erneut durchführen - Implementierung ...
Philip Stockmann, 2007
9
Rettet das Zigeuner-Schnitzel!: Empörung gegen den täglichen ...
Inkompetent,. aber. dreist: Klaus. Wowereit. im. Sinkflug. Alle WeltspottetüberBerlin. Das FlughafenDebakel liefert reichlich Stoff für Kabarett und Kommentare, das Markenzeichen »made in Germany« istinternational beschädigtund die ...
Peter Hahne, 2014
10
Archiv für das Zivil- und Kriminalrecht der ...
Landgericht für inkompetent, und verwies die Parteien vor wen Rechtens. Die Gründe der Entscheidung waren : „Daß, nach h. 11 der Verordnung vom 7. Iuni v. I. auch die Kontraventionen gegen die Iagdgesetze, in sofern solche keine hvhcrn ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INKOMPETENT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo inkompetent no contexto das seguintes notícias.
1
"Polizei hat inkompetent und cholerisch gehandelt"
"Hier wurde absolut inkompetent, unreflektiert, cholerisch und kurzsichtig gehandelt", schreibt Geschäftsmitinhaber Patrick Widmer in einem Mail an unsere ... «St. Galler Tagblatt, set 16»
2
Arrogant, abschätzig & inkompetent
Arrogant, abschätzig & inkompetent. "Gegenwartsbewältigung" - gelegentlich zynische Betrachtungen rund um den Fußball. Die effzeh.com-Kolumne von ... «effzeh.com - Die Fan Redaktion des 1.FC Köln, ago 16»
3
Weidingers Abrechnung: "Albel ist überfordert und inkompetent"
Albels Ankündigung, die Straße, die quer durch das Bad führt, zu entfernen, ist mit niemandem abgesprochen. Aber leider ist Albel inkompetent und überfordert. «meinbezirk.at, jul 16»
4
Stada vs. AOC: Machtkampf um Stada eskaliert: Investor sei ...
Er wirft dem aktivistischen Investor vor, inkompetent, irreführend und falsch zu agieren, wie die „Frankfurter Allgemeine Zeitung“ berichtet. Das Kontrollgremium ... «wallstreet-online, jul 16»
5
Schwarz: Delmenhorster FDP ist bedauernswert inkompetent
Bürgerprotest gegen die B212 neu: Die Landtagsabgeordnete Annette Schwarz (CDU) kritisiert FDP-Mann Murat Kalmis für seine Aussagen zur Süd-Trasse der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»
6
Jannis Varoufakis bezeichnet Wolfgang Schäuble als "völlig ...
Er habe Schäuble während der Verhandlungen der griechischen Regierung mit den internationalen Geldgebern als „inkompetenten kleinen Mann“ ... «DIE WELT, mai 16»
7
Fall El Bakraoui: Erdoğan nennt belgische Regierung "inkompetent"
... Fall El Bakraoui: Erdoğan nennt belgische Regierung "inkompetent". Sie lesen gerade: Fall El Bakraoui: Erdoğan nennt belgische Regierung "inkompetent" ... «euronews, mar 16»
8
Richter: „Völlig inkompetent angebaut“ | Hanf-Anbauer muss nicht in ...
Dessen Urteil fiel allerdings nur verheerend aus, was den grünen Daumen des Angeklagten betrifft: „Das Gras wurde von Anfang bis Ende völlig inkompetent ... «BILD, fev 16»
9
Oettinger erhält Preis für inkompetente Internet-Aussagen
Vor allem sein Vergleich von Netzneutralität-Befürwortern mit den Taliban sowie andere inkompetente Aussagen rund um das Netz bescherten Oettinger eine ... «WIRED, set 15»
10
TV-Kolumne: „Der Quiz-Champion“: Frank Plasberg ist so ...
... in der wir neu dazu lernten: „Montezumas Rache“ heißt auf Englisch „Delhi Belly“ - und Frank Plasberg ist so inkompetent wie viele der Gäste seiner Talkshow ... «FOCUS Online, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. inkompetent [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/inkompetent>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z