Baixe o aplicativo
educalingo
Installateur

Significado de "Installateur" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA INSTALLATEUR

französierende Bildung zu ↑installieren.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE INSTALLATEUR EM ALEMÃO

[…ˈtøːɐ̯]  , österreichisch meist: […ʃt…]


CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTALLATEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Installateur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSTALLATEUR EM ALEMÃO

encanador

O instalador literalmente significa "instalador". Essa descrição da atividade geralmente é usada como um apêndice para a área de assunto. Em Baden-Wurttemberg, na Áustria e na Baviera, este tipo de classificação ocupacional também é uma prática comum, enquanto que em outros lugares o termo "encanador" é freqüentemente usado, mas em uma questão de fato incorreto. Da mesma forma, a tradução de empréstimos italiana "Hidráulica" é usada no Tirol do Sul. O instalador originalmente instalou dispositivos pré-fabricados e componentes do sistema; Sua profundidade de trabalho era muito menor. Uma vez que, por razões de racionalidade, as soluções de sistemas pré-fabricados são preferidas em todas as áreas de artesanato e indústria, a diferença é, Por exemplo, entre um instalador de aquecimento e um engenheiro de aquecimento. Na Alemanha, o novo nome da profissão é a mecânica de instalações para encanamento, aquecimento e tecnologia do clima. No entanto, após a conclusão do 3.

definição de Installateur no dicionário alemão

Craftsman, que se desloca, conecta e repara o equipamento técnico de uma casa, como tubos, tubos de gás, cabos elétricos, etc. © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSTALLATEUR

Agent Provocateur · Amateur · Animateur · Aspirateur · Dekorateur · Dessinateur · Fixateur · Funkamateur · Gasinstallateur · Improvisateur · Mediateur · Navigateur · Operateur · Prestidigitateur · Provokateur · Radioamateur · Reparateur · Restaurateur · Sanitärinstallateur · Stuckateur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSTALLATEUR

Instabilität · Installateurin · Installation · Installationsbetrieb · Installationskünstler · Installationskünstlerin · Installationsprogramm · Installer · installieren · Installierung · instand · instand halten · instand setzen · instand stellen · Instandbesetzer · Instandbesetzerin · Instandbesetzung · Instandhaltung · Instandhaltungskosten

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSTALLATEUR

Auditeur · Dekateur · Destillateur · Elektroinstallateur · Expropriateur · Fassadenstuckateur · Filmamateur · Fotoamateur · Fußballamateur · Kollaborateur · Konspirateur · Kooperateur · Kreateur · Moniteur · Pasteur · Planifikateur · Schaufensterdekorateur · Staatsamateur · Terrible Simplificateur · Translateur

Sinônimos e antônimos de Installateur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «INSTALLATEUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Installateur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSTALLATEUR»

Installateur · Gasinstallateur · Gasinstallateurin · Heizungsbauer · Heizungsbauerin · stundenlohn · installateur · duden · stundensatz · gehalt · ausbildung · werkzeug · berufsbild · bedeutet · wörtlich · „Einbauer · Diese · tätigkeitsbeschreibende · Berufsbezeichnung · wird · Regel · Anhang · Fachgebiet · Home · klempner · gmbh · oelsnitz · Klempner · GmbH · Oelsnitz · Traditionsunternehmen · seit · gelbe · seiten · branchenbuch · unternehmen · finden · Gelbe · Seiten · Branchenbuch · Passende · Unternehmen · Branche · Adresse · Telefonnummer · vielen · Infos · sanitär · heizung · bremen · Bremen · für · Heizung · Klima · Solar · Sanitär · Mein · visitenkarte · Suchportal · Endverbraucher · bewährten · Geberit · Produkten · Systemen · suchen · einen · qualifizierten ·

Tradutor on-line com a tradução de Installateur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE INSTALLATEUR

Conheça a tradução de Installateur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Installateur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Installateur» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

水管工人
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

fontanero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plumber
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

प्लम्बर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سمكري
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

водопроводчик
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

encanador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সীসক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plombier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tukang paip
190 milhões de falantes
de

alemão

Installateur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

配管工
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

배관공
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

plumber
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thợ hàn chì
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பிளம்பராக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

प्लंबर
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tesisatçı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

idraulico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

hydraulik
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

водопровідник
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

instalator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υδραυλικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

loodgieter
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rörmokare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rørlegger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Installateur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTALLATEUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Installateur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Installateur».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Installateur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSTALLATEUR»

Descubra o uso de Installateur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Installateur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Biegen von Kupferrohren (Unterweisung Installateur / -in)
P R Ä S E N T A T I O N S K O N Z E P T Praktischer Teil der IHK-Ausbildereignungsprüfung gemäß AEVO Ausbildungsberuf: staatlich geprüfter Betriebswirt Thema der Ausbildungseinheit: Biegen von Kupferrohren Ziel der Ausbildungseinheit: ...
Christian Löffler, 2008
2
Austausch eines Filtereinsatzes (Unterweisung Installateur- ...
Das Ziel dieser Unterweisung ist es, das der Auszubildende zu einer Fachkraft für dieses Thema wird.
Kai Baumann, 2008
3
Gewindeschneiden, Innen- und Außengewinde herstellen ...
Marcel Kluger. Ausbildung Marcel Kluger Gewindeschneiden, Innen- und Außengewinde herstellen (Unterweisung Installateur / -in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT - Wir veröffentlichen.
Marcel Kluger, 2008
4
Herstellen einer unlösbaren Verbindung, Heizelement ...
Ausbildung Stefan Metzger Herstellen einer unlösbaren Verbindung, Heizelement Muffenschweißen (Unterweisung Installateur und Heizungsbauer / - in) Unterweisung / Unterweisungsentwurf BEI GRIN MACHT SICH IHR WISSEN BEZAHLT ...
Stefan Metzger, 2004
5
Kommentar zu DIN EN 806-1: Allgemeines
Für alle Beteiligten, vom Planer, Installateur und Wasserversorgungsunternehmen bis zum Betreiber, sind Grundsätze für die notwendige fachliche Qualifikation, die Bereitstellung von Informationen sowie die Zuständigkeit für einen sicheren ...
ZVSHK, 2011
6
Spenglermeister- und Installateur-Verband der Stadt St. ...
Werkstatt- und Arbeitsordnung für das Spengler- und Installationsgewerbe in St. Gallen (1937) [Arbeits- und Personalverhältnisse]; Zeitungsausschnitte (1983-1986).
Spenglermeister- und Installateur-Verband der Stadt Sankt Gallen und Umgebung, 1937
7
Erlebniskommunikation: Erfolgsfaktoren Für Die Marketingpraxis
Über die zielgruppengerechte Markenpositionierung und Kommunikation wurde die Grundlage geschaffen, über den Installateur – als SCHOTT-Solar- Markenbotschafter – die Marke und die Produkte für Endkunden erlebbar zu machen.
Hans H. Bauer, Daniel Heinrich, Michael Samak, 2012
8
Lehrbuch der schottisch-gälischen Sprache: Übersetzungen, ...
Dann kam der Installateur. Er wollte die Wasserleitungen reparieren, aber er brach Loch an Loch in die neuen Wände, denn es gelang ihm nicht, die Leitungen zu finden. Er musste nach ihnen suchen, denn die Pläne des Hauses waren vor ...
Michael Klevenhaus, 2009
9
Quickies oder Lebensfetzen: erlebt, gelebt und notiert
erlebt, gelebt und notiert Carola Lenz. Ein netter Witz: Der Arzt geht gegen 22 Uhr in den Keller seines Hauses, um eine Flasche Wein zu holen, und steht dort bis zum Knöchel im Wasser. Er ruft den Installateur an und dieser sagt grimmig: ...
Carola Lenz, 2008
10
Qualitätsmanagement beim Bau von schlüsselfertigen ...
... Messung – je nach Linktyp P Installateur Richtfunk – Abnahmeprotokoll inklusive Konfiguration und Belegungsplan P Installateur Sytemtechnik - Abnahmeprotokoll inklusive interner und externer Alarme P Installateur Konfigurationsprotokoll ...
Dirk von Plessen, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTALLATEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Installateur no contexto das seguintes notícias.
1
Installateur mit neuer Leidenschaft
Schließlich mochte er seinen Beruf, sagt der gelernte Installateur. Bereits 1973 machte er sich damit selbstständig. Die Verantwortlichen in der DDR hatten ... «sz-online, set 16»
2
Mönchengladbach: Installateur Dominik Wimmers findet 9000 Euro ...
Installateur Dominik Wimmers (29) zeigt auf die Stelle, an der die 9000 Euro fand. „Dort, wo die Badewanne stand, lag die Dose mit der Kohle.“. «Express.de, ago 16»
3
POL-ROW: ++ Praktikum bei der Polizei zahlt sich doppelt aus ++ ...
Nachdem der Installateur die Wohnung wieder verlassen hatte, stellte der 82-Jährige fest, dass eine Geldkassette und ein schwarzes Portemonnaie mit viel ... «Presseportal.de, ago 16»
4
Installateur Energie Burgenland: Zwei Berufe auf einmal
Installateure der Energie Burgenland hatten die Möglichkeit, die Ausbildung ... Zwölf Installateure, die bei der Energie Burgenland im Bereich Gas tätig sind, ... «Neue BVZ Online, ago 16»
5
Firmen-Chronik: Hans Hunger jüngster Installateur in ganz Wien
Am 10. Jänner 1966 gründete Hans Hunger seine Firma. Damals eine kleine Sensation, war der in Bisamberg aufgewachsene Installateur doch viel zu jung, um ... «Die Floridsdorfer Zeitung, jun 16»
6
Installateur im Krankenhaus | Verstopftes Klo explodiert!
Bielefeld – Dieser Installateur hatte einen richtigen Scheiß-Tag! In Bielefeld wollte der Mann am Mittwochabend offenbar die Verstopfung einer Toilette mit ... «BILD, jun 16»
7
Vom Installateur zum Hotelier
Vom Installateur zum Hotelier. Manfred Pletzer saniert bis 2017/2018 das Hotel Schick am Walchsee sowie ein Hotel in Deutschland. / Bild: beigestellt. «WirtschaftsBlatt.at, mai 16»
8
Millionen-Pleite eines Installateur-Betriebes
Das Heizungs- und Sanitärtechnik-Unternehmen Hertil GmbH mit Sitz in Leoben hat ein Sanierungsverfahren ohne Eigenverwaltung beantragt. Das bestätigen ... «Kurier, fev 16»
9
Truck bei IS gelandet: Wie ein Autoverkauf einen Installateur ruinierte
Seit ein texanischer Installateur seinen alten Firmen-Lieferwagen beim Kauf eines Neuwagens in Zahlung gegeben hat, ist sein ganzes Leben aus den Fugen ... «derStandard.at, dez 15»
10
Wie werde ich...? Installateur/in - Heizungsbauer/in
Installateure auch Anlagenmechaniker/-innen genannt für Sanitär-, Heizungs- und Klimatechnik montieren Rohrleitungen und Bauteile von Ver- und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Installateur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/installateur>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT