Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Instandbesetzung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE INSTANDBESETZUNG EM ALEMÃO

Instandbesetzung  [Instạndbesetzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE INSTANDBESETZUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Instandbesetzung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA INSTANDBESETZUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Instandbesetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Instandbesetzung

ocupação manutenção

Instandbesetzung

Uma manutenção é uma ocupação de casa com o objetivo declarado de salvar edifícios antigos de cair antes da demolição e torná-lo habitável novamente. Trabalhador de manutenção, Berlin-Kreuzberg O objetivo da ocupação é mostrar o valor de conservação de casas e materiais de construção. Além disso, existe a possibilidade de viver de acordo com suas próprias idéias e, ao mesmo tempo, preservar edifícios antigos. O termo foi cunhado em 1980 em Berlim, onde uma onda de ocupações da casa 1980-1983 marcou a saída da área de reabilitação para a renovação urbana cautelosa. No entanto, nem todos os invasores tinham o desejo ou as possibilidades de reparação. Em alguns casos, isso foi referido como quebrado ou abortado. Outra instalação de manutenção moderna é o Gangviertel em Hamburgo. Eine Instandbesetzung ist eine Hausbesetzung mit dem erklärten Ziel, verfallende Altbauwohnungen vor dem Abriss zu retten und wieder bewohnbar zu machen. Instandbesetzer, Berlin-Kreuzberg Erklärtes Ziel der Besetzung ist, den Erhaltungswert von Häusern und Baumaterial zu zeigen. Durch Eigenarbeit besteht zudem die Möglichkeit nach eigenen Vorstellungen zu leben und gleichzeitig Altbauten zu erhalten. Der Begriff wurde 1980 in Berlin geprägt, wo eine Welle von Hausbesetzungen 1980–1983 die Abkehr von der Flächensanierung hin zur behutsamen Stadterneuerung markierte. Jedoch hatten nicht alle Hausbesetzer die Lust oder die Möglichkeiten zur Instandsetzung. In einigen Fällen wurde dann von Kaputtbesetzung oder Abwohnen gesprochen. Eine weitere aktuelle Instandbesetzung ist das Gängeviertel in Hamburg.

definição de Instandbesetzung no dicionário alemão

a reparação. das Instandbesetzen.
Clique para ver a definição original de «Instandbesetzung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM INSTANDBESETZUNG


Auseinandersetzung
Auseinạndersetzung 
Benutzung
Benụtzung  , Benụ̈tzung 
Besetzung
Besẹtzung 
Einschätzung
E̲i̲nschätzung
Fortsetzung
Fọrtsetzung 
Gemeinderatssitzung
Geme̲i̲nderatssitzung
Nutzung
Nụtzung  , Nụ̈tzung
Rechtsverletzung
Rẹchtsverletzung [ˈrɛçt͜sfɛɐ̯lɛt͜sʊŋ]
Satzung
Sạtzung [ˈzat͜sʊŋ]
Sitzung
Sịtzung 
Umsetzung
Ụmsetzung
Umweltverschmutzung
Ụmweltverschmutzung 
Unterstützung
Unterstụ̈tzung 
Urheberrechtsverletzung
U̲rheberrechtsverletzung
Verletzung
Verlẹtzung 
Vernetzung
Vernẹtzung [fɛɐ̯ˈnɛt͜sʊŋ]
Verschmutzung
Verschmụtzung
Voraussetzung
Vora̲u̲ssetzung 
Zusammensetzung
Zusạmmensetzung 
Übersetzung
Übersẹtzung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO INSTANDBESETZUNG

Instandbesetzer
Instandbesetzerin
Instandhaltung
Instandhaltungskosten
inständig
Inständigkeit
Instandsetzung
Instandsetzungstruppe
Instandstellung
instant
instantan
Instantgetränk
instantisieren
Instantkaffee
Instantsoße
Instantsuppe
Instanttee
Instanz
Instanzenweg
Instanzenzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO INSTANDBESETZUNG

Abnutzung
Abschätzung
Beisetzung
Besatzung
Durchsetzung
Ersetzung
Festsetzung
Fristsetzung
Instandsetzung
Internetnutzung
Luftverschmutzung
Pflichtverletzung
Plenarsitzung
Ratssitzung
Schätzung
Setzung
Sondersitzung
Versetzung
Wertschätzung
Zielsetzung

Sinônimos e antônimos de Instandbesetzung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «INSTANDBESETZUNG»

Instandbesetzung Wörterbuch Grammatik wörterbuch Eine eine Hausbesetzung erklärten Ziel verfallende Altbauwohnungen Abriss retten wieder bewohnbar machen Instandbesetzer Berlin Kreuzberg Erklärtes Besetzung Erhaltungswert Häusern Baumaterial zeigen Durch Eigenarbeit besteht zudem Möglichkeit nach berlin kreuzberg seite spiegel März Berlin Kreuzberg Seite Auch Hausbesetzung West flossen Blut Tränen Türkische Frauen Hausbesetzungen west „berliner linie teil „Dokumentation Gegendarstellung Boulevard Presse Verhinderung ihre Folgen erschien Dezember Individuelle gedankengebäude beiträge instandbesetzung rolf Manfred Hilke Arne Gedankengebäude Beiträge Rolf jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Religion universal lexikon deacademic Besetztes Haus Friedrichshain Ziel häuserkampf luise Besetzer beginnen sofort Instandsetzung prägen öffentlichkeitswirksamen Begriff Kreuzberger Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Peter weiss sozialismus wolfgang fritz PETER WEISS INSTANDBESETZUNG SOZIALISMUS Wolfgang Fritz Haug Weiss Sozialismus Lasset Toten

Tradutor on-line com a tradução de Instandbesetzung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE INSTANDBESETZUNG

Conheça a tradução de Instandbesetzung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Instandbesetzung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Instandbesetzung» em alemão.

Tradutor português - chinês

维护职业
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

mantenimiento ocupación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maintenance occupation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रखरखाव कब्जे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاحتلال الصيانة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

поддержание оккупации
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocupação manutenção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ বৃত্তি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occupation d´entretien
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekerjaan penyelenggaraan
190 milhões de falantes

alemão

Instandbesetzung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メンテナンス占領
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유지 보수 직업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pangopènan pendhudhukan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chiếm đóng bảo trì
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பராமரிப்பு ஆக்கிரமிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Instandbesetzung
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bakım işgal
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

manutenzione occupazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawód utrzymanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підтримання окупації
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocupația de întreținere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κατοχής συντήρησης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beroep onderhoud
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

underhåll ockupation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vedlikehold okkupasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Instandbesetzung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «INSTANDBESETZUNG»

O termo «Instandbesetzung» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.272 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Instandbesetzung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Instandbesetzung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Instandbesetzung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «INSTANDBESETZUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Instandbesetzung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Instandbesetzung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Instandbesetzung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «INSTANDBESETZUNG»

Descubra o uso de Instandbesetzung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Instandbesetzung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zukunft erfinden: kreative Projekte in Ostdeutschland
Reguläre. Instandbesetzung. Wie der Leipziger Verein HausHalten e.V. mit » Wächterhäusern« leerstehende Altbauten vor dem Verfall rettet Der Leipziger Stadtteil Lindenau im Herbst 2004: An der vielbefahrenen Lützner Straße stehen die ...
Christoph Links, 2009
2
"Beton brennt": Hausbesetzer und Selbstverwaltung im Berlin, ...
November 1980 große positive Beachtung in der Presse, da die Mulhak, Instandbesetzungskonflikt, in: Grottian, Nelles (Hg.), Großstadt, 1983, S. 226 f Laurisch, Instandbesetzung, 1 98 1 , S. 99 Chronologie Häuserkampf Berlin 1979 - 1980, ...
Andreas Suttner, 2011
3
Walter Moers' Zamonien-Romane: Vermessungen eines ...
... Instandbesetzung eines Bären. In: Der Spiegel 9/1999, Konzeptionen von Bildung und Wissen in Die 1312 Leben des Käpt'n Blaubär 189 Ensel und Krete ( 2000)
Gerrit Lembke, 2011
4
Gemeinsam bauen - gemeinsam wohnen: Wohneigentumsbildung ...
Selbsthilfe im Kontext der „Instandbesetzung" von Gebäuden fand in den großen Städten in Altbau- bestanden statt. Viele der in Selbsthilfe von den Bewohnern und Bewohnerinnen modernisierten und instandgesetzten Häuser und ...
Anja Szypulski, 2008
5
Strafrecht, Besonderer Teil: Straftaten gegen ...
... JA 78, 622; Seier: „Instandbesetzung - Hausherrschaft", JA 82, 232; Stegmaier: Hausfriedensbruch gegenüber dem Vermieter? Zeitschrift f. Miet- und Raumrecht , 1967, 325; Stoiber: Der Hausfriedensbruch im Lichte aktueller Probleme, Diss ...
‎2009
6
Das Argument
beschäftigt sich mit der Instandbesetzung, den »Absa(h)nierer(n)« (98), der Militanz auf beiden Seiten der Barrikade und dem »Sümpatisantensumpf« (120), zu dem sich die meisten Leser des Buches wohl zählen werden. Gespräche mit ...
7
Hausbesetzung: Yorck59, Ungdomshuset, Räumung Der Mainzer ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 54. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
8
... denn er hatte viele Güter: Arbeitshilfen zur ...
Wie sieht es hierbei mit der Beachtung ethischer Grundstze aus? Sind Wirtschaft und Ethik vereinbar? In diesem Buch liegt nun eine Bearbeitung des Themas Wirtschaftsethik vor.
Arne Hilke, 2008
9
Feminis-muss
... Instandbesetzung durch die Wohnungssuchenden Frauen selbst gelang uns zu der Zeit auch nicht, weil diese von ihren bisherigen Lebenserfahrungen ( Kernfamilie) her * Nachfolgend dokumentieren wir in Auszügen einen Text , der 1981 ...
Sozialwissenschaftliche Forschung und Praxis e.V., Sozialwissenschaftliche Forschung und Praxis für Frauen e.V., 1993
10
Der Moralische Aufschrei: Presse und abweichendes Verhalten ...
In der Folgezeit fanden Mieterversammlungen statt; mit Netzwerk-Gel- dern'^ wurde mit der Renovierung begonnen; zum ersten Male tauchte das Wort ' Instandbesetzung ' auf. 3.1.2 Beginn der Eskalation des Konflikts Zwischen Ende 1979 ...
Rolf Amann, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «INSTANDBESETZUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Instandbesetzung no contexto das seguintes notícias.
1
Hier geht's ins Moor
Die Stadt als Eigentümerin hatte keine Einwände gegen diese „Instandbesetzung“ und so entwickelte sich das Vereinsleben konsequent um das Gebäude und ... «WESER-KURIER online, set 16»
2
Nitrat im Trinkwasser: „Der Bremsweg ist sehr lang“
Der gealterte Studentenrevoluzzer und Ökoaktivist der ersten Stunde beschwor die gute alte Zeit der Wasserwerfer in Brokdorf, der Instandbesetzung ganzer ... «kreiszeitung.de, ago 16»
3
Debatte Klimawandel Die Weltrettungsmaschine
... Pamphlets vorschlägt – mit crowdfinanzierten Netzwerken sicherlich anstupsen, aber ohne eine Instandbesetzung der Demokratie wird nicht Großes gelingen ... «taz.de, jul 16»
4
Potsdam am Dienstag: Das ist heute wichtig
Das jüngere ereignete sich 2008, als beherzte Bürger mit einer Instandbesetzung den Abriss ihres denkmalgeschützten Kulturhauses verhinderten, das einem ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
5
Debatte Wohnungsnot: Flüchtlinge, beseitigt den Leerstand!
Die Do-it-yourself-Sanierungen der Besetzer verschoben die Akzente: Das neue Wort „Instandbesetzung“ wurde erfunden. Es kam an. Es dauerte damals nicht ... «taz.de, fev 16»
6
Mathias Greffrath: Die Arbeit im Anthropozän
... Konsumbeschränkung in den reichen Ländern ist die wichtigste Arbeit im Anthropozän die Instandbesetzung der erodierenden demokratischen Institutionen ... «Pankower Allgemeine Zeitung, jan 16»
7
Instandbesetzung“ an der Zülpicher Straße – Eigentümer lenkt ein
Unter „Instandbesetzung“ verstünden die Aktivisten, so heißt es in einem Flugblatt, Häuser wieder bewohnbar zu machen, denn die Menschen bräuchten ... «Report-k.de | Kölns Internetzeitung, dez 15»
8
Die Arbeit im Anthropozän Eine knappe Weltgeschichte der Arbeit in ...
Und wer soll das alles machen, diese Instandbesetzung? Auf diese Frage pflegte der französische Soziologe und Aktivist Pierre Bourdieu zu sagen: "Ach, Sie ... «Deutschlandfunk, nov 15»
9
Ohne Chef zur Straßenblockade
Außerdem habe die Regierung, die sich gern mit den fábricas recuperadas schmückt, die legale Anerkennung der Instandbesetzung mit der Zahlung von vier ... «Freitag - Das Meinungsmedium, set 15»
10
Ein Plädoyer für Politik Es gab ein Leben vor dem Wachstum
... mit einer Ablösung der Eliten, mit einer Instandbesetzung der politischen Institutionen einhergeht. Denn noch stehen die, aber ihre Fundamente schwanken ... «Deutschlandfunk, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Instandbesetzung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/instandbesetzung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z