Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "irregulär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IRREGULÄR

spätlateinisch irregularis = nicht den kirchlichen Regeln gemäß, aus lateinisch ir- und spätlateinisch regularis, ↑regulär.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IRREGULÄR EM ALEMÃO

irregulär  [ịrregulär ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IRREGULÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
irregulär e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA IRREGULÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «irregulär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de irregulär no dicionário alemão

não regularmente, normalmente não de acordo com a lei; ilegal. não regularmente, não de acordo com a regra. nicht regelmäßig, nicht der Regel entsprechend nicht dem Gesetz entsprechend; ungesetzlich. nicht regelmäßig, nicht der Regel entsprechendBeispielirreguläre Erscheinungen feststellen.

Clique para ver a definição original de «irregulär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IRREGULÄR


extrazellulär
extrazellulä̲r
follikulär
follikulä̲r
hexangulär
hexangulä̲r
intramuskulär
intramuskulä̲r
kardiovaskulär
kardiovaskulä̲r
muskulär
muskulä̲r
partikulär
partikulä̲r
populär
populä̲r 
quadrangulär
quadrangulä̲r
regulär
regulä̲r 
rektangulär
rektangulä̲r
singulär
singulä̲r 
spektakulär
spektakulä̲r
triangulär
triangulä̲r
tubulär
tubulä̲r
unpopulär
ụnpopulär
unspektakulär
ụnspektakulär
vaskulär
vaskulä̲r
zellulär
zellulä̲r
zirkulär
zirkulä̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IRREGULÄR

irredentistisch
irreduktibel
irreduzibel
Irreduzibilität
irrefahren
irreflexiv
irreführen
irreführend
Irreführung
irregehen
Irreguläre
Irregulärer
Irregularität
irreleiten
irrelevant
Irrelevanz
irreligiös
Irreligiosität
irremachen
irren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IRREGULÄR

Salär
alveolär
aurikulär
bimaxillär
funikulär
glandulär
glomerulär
granulär
interfaszikulär
interzellulär
lentikulär
lobulär
mandibulär
medullär
monartikulär
perpendikulär
retikulär
unilokulär
ventrikulär
vesikulär

Sinônimos e antônimos de irregulär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IRREGULÄR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «irregulär» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de irregulär

ANTÔNIMOS DE «IRREGULÄR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão significam o contrário de «irregulär» e também pertencem à mesma categoria gramatical.
antônimos em alemão de irregulär

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IRREGULÄR»

irregulär gesetzwidrig illegal kriminell rechtswidrig regelwidrig strafbar unehrlich unerlaubt ungebräuchlich ungesetzlich unlauter unrechtmäßig unregelmäßig unzulässig verboten verbrecherisch widerrechtlich zweifelhaft regulär Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Irregulär woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Dict dict anderes wort http Wissen außerplanmäßig ungewöhnlich unüblich anormal atypisch abnorm Medizin irregulärer puls textlog Irregulärer Puls Klinisches Otto Dornblüth historischen Lexikon medizinischen Begriffe französisch kostenlosen Französisch viele weitere Irregular wiktionary ungleichmäßig Für siehe ordnungswidrig vorschriftswidrig deacademic ⇨ungesetzlich ⇨ungewöhnlich →gesetzwidrig universal lexikon ịr lär 〈Adj Regel abweichend ungesetzmäßig 〈kath Kirche〉 Empfang Weihen griechisch pons Griechisch PONS irreguläre Truppen Foul gegenspieler nicht geahndet nowitzki sieg Mavericks gewinnen gegen Minnesota Timberwolves Doch urteilt dass

Tradutor on-line com a tradução de irregulär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IRREGULÄR

Conheça a tradução de irregulär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de irregulär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «irregulär» em alemão.

Tradutor português - chinês

不规则
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

irregular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

irregular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अनियमित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غير منتظم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

нерегулярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

irregular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অনিয়মিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

irrégulier
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tidak teratur
190 milhões de falantes

alemão

irregulär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

不定期
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

불규칙한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ora duwe aturan baku
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

không thường xuyên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒழுங்கற்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अनियमित
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

düzensiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

irregolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nieregularny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

нерегулярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neregulat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ακανόνιστος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onreëlmatige
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

oregelbunden
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uregelmessig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de irregulär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IRREGULÄR»

O termo «irregulär» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.106 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «irregulär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de irregulär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «irregulär».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IRREGULÄR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «irregulär» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «irregulär» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre irregulär

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IRREGULÄR»

Descubra o uso de irregulär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com irregulär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsch redender Vauban teutsch Plätze regulär irregulär Weise
Sébastien Le Prestre de Vauban. Vonzderßcomccri.*l.jb. ll. .,7 h Zieth l), eine gerade einiet und meffe diefelbe/wie dk. ex. gear. fie . a ze.. i ll . :(2.) Stelle das infinite-rene anlfl). - .endliche ganti gerade durch die unbe-.wegliaien Dion- megegen ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, 1696
2
Taschenlehrbuch Klinische Chemie und Hämatologie
MNSS M N S s irregulär bei AK—Nachweis Duffy Fy(a) Fy(b) irregulär bei AK— Nachweis Kidd Jk(a) Jk(b) irregulär bei AK—Nachweis P P(1) irregulär bei AK— Nachweis Lewis Le(a) Le(b) irregulär bei AK—Nachweis Wright Wr(a) Wr(b) ...
Klaus Dörner, 2013
3
Flexion im mentalen Lexikon
Dem Dual-Mechanism Modell zufolge sind zwar irregulär flektierte Formen als flektierte Vollformen in einer assoziativen Speicherstruktur erfasst, regulär flektierte Formen werden jedoch durch eine symbolmanipulierende Operation, die ein ...
Martina Penke, 2006
4
Studien zur Wissenschafts- und zur Religionsgeschichte
Betrachten wir einige Beispiele, die den Unterschied zwischen Vater und Tappe, was die Einstufung von Verben als irregulär betrifft, deutlich erkennen lassen: — In Gauß' zweiter, auf Tappe zurückgehender Liste irregulärer Verben steht ...
Werner Lehfeldt, Akademie der Wissenschaften zu Göttingen, 2011
5
Grundsätze des gemeinen Kirchenrechtes der Catholiken und ...
Der Admimftrireude wird irregulär für die höheren oräines. Von den empfangenen soll er suspendirt werden. — Nach dem Text des «. i. wird jeder, guch der Laie irregulär, wenn er tauft «der ei» äivinuin aMoium vosnimmt ohne ordinirt zu sey» ...
Clemens August ¬von Droste-Hülshoff, 1830
6
Grundsätze des gemeinen kirchenrechts der katholiken und ...
Bei der Haeresie findet aber das Eigene Statt, daß des Vaters Ketzerei auch den Sohn und Enkel, der Mut« ter Ketzerei nur den Sohn irregulär macht, c. ,5. ck« Kaeret. i» 6w (s, 2). Das gilt aber nur, wen» die Eltern in der Ketzerei gestorben ...
Clemens August von Droste-Hülshoff, 1830
7
The Oxford-Duden German Dictionary: German-English, ...
Die Zeichensetzung im Englischen German Irregulär Verbs Irregulär and partly irregulär verbs are listed. Apostroph a) Der Apostroph steht als Auslassungszeichen: I'm (= I am) he's (= he is/has) thro' (= through) they'd (= they had/would) the ...
Olaf Thyen, Michael Clark, Werner Scholze-Stubenrecht, 1999
8
Kirchenrecht für Katholiken und Protestanten: Mit Hinsicht ...
Verbrechen, welche irregulär machen, und folglich ein kanonisches Hindernifs zur Erlangung oder Ausübung der geistlichen Weihen sind , wirken nur , wenn man es weis, dal's die Irregularität damit ver-r bunden ist. Wenn man es aber niebt ...
Anton Michl, 1816
9
Atlas der MR-Mammografie: hochauflösende Mamma-MRT ; 25 Tabellen
Es werden folgende Formen eines Herdbefundes unterschieden: a rund, c lobuliert, b oval, d irregulär. Abb. 5.6 Verschiedene Begrenzungen eines anreichernden Herdbefundes in der Mamma-MRT. Es werden folgende Begrenzungen eines ...
Uwe Fischer, 2010
10
Handbuch der Mineralogie: Versuch einer Einleitung in die ...
Irregulär - zwölfseltige Prismen, mit zweierlei Seitenkanten , durch Verbindung der Flachen L oder N mit acht gleichartigen, sekundären Flächen. (Unt. 114.) 3. Irregulär - sechzehnseitige Prismen, mit zweierlei Seitenkanten, durch die Flachen ...
Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1828

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IRREGULÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo irregulär no contexto das seguintes notícias.
1
Viele Opfer bei Bootsunglück vor Ägypten
Seit 2014 ist die Zahl der Flüchtlinge und Migranten, die beim Versuch, Ägypten irregulär zu verlassen, angehalten wurden, stetig gestiegen. Im Jahr 2016 ... «UNHCR, set 16»
2
SV Wilhelmshaven gewinnt gegen FIFA: Zwangsabstieg war irregulär
Der kleine SV Wilhelmshaven lässt sich nicht einschüchtern – und bezwingt am Ende die mächtigen Fußball-Verbände. Nach jahrelangem Rechtsstreit steht ... «nordbuzz, set 16»
3
Admira besiegt Ried 1:0 – Lucky Punch von Grozurek war irregulär
(APA) Ein kurioser Assist von Tormann Manuel Kuttin hat Admira Wacker am Samstag im „Kellerderby“ gegen die SV Ried einen verdienten 1:0 (0:0)-Heimsieg ... «Sky Sport Austria, ago 16»
4
Russlands Weitspringerin Klischina: "Irreguläre Situation"
"Es ist eine irreguläre Situation, weil ich mir lieber ein großes russisches Team um mich herum wünschen würde", sagte Klischina. In ihrer Heimat wurde sie ... «derStandard.at, ago 16»
5
Zwischen irregulär und Doping
Weiche Landung von Darja Klischina in der Weitsprunggrube nach den harten letzten Tagen mit der Diskussion zu ihrer ... «Vorarlberger Nachrichten, ago 16»
6
Studie: Viele Taxibetriebe in
Etwa 77 Prozent der Berliner Taxis würden „von irregulär arbeitenden Unternehmen betrieben“. Das ist das alarmierende Fazit einer Studie, die das ... «Berlinlive, jul 16»
7
Riesen-Zoff: Red-Bull-Chef: Rosberg-Pole war irregulär
Der WM-Spitzenreiter startet am Sonntag (14 Uhr, RTL & Sky) vor Mercedes-Rivale Lewis Hamilton (31) und Red-Bull-Pilot Daniel Ricciardo (27) als Erster in ... «Express.de, jul 16»
8
7 Fragen zum EM-Start | Erstes Frankreich-Tor irregulär?
War Frankreichs 1:0 durch Olivier Giroud irregulär? 58. Minute Payet mit einer weiten Flanke von rechts. Auf Höhe des Elfmeterpunktes wird der ... «BILD, jun 16»
9
EM 2016: Warum das Giroud-Tor gegen Rumänien irregulär war
Deshalb war das Tor irregulär. Man muss dem Schiedsrichter aber zugutehalten, dass die Szene unglaublich schwierig zu sehen war. Es gibt nur eines, was ... «FOCUS Online, jun 16»
10
Irregulär, aber kreativ! Wawrinka lacht über eigenen Zauberschlag
Titelverteidiger Stan Wawrinka hat am 11. Turniertag der French Open den seltsamsten Schlag ausgepackt – auch wenn der irregulär war. Sein Gegner Alberto ... «Eurosport.de, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. irregulär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/irregular>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z