Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "populär" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POPULÄR

französisch populaire < lateinisch popularis = zum Volk gehörend; volkstümlich, zu: populus = Volk.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POPULÄR EM ALEMÃO

populär  [populä̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPULÄR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
populär e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA POPULÄR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «populär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

popularidade

Popularität

Com popularidade, um indica ▪ a popularidade de uma pessoa ou um produto em um grupo de pessoas. É um produto essencial da opinião pública, ▪ a compreensão da representação de um sujeito complexo, que é difícil para uma audiência entender, evitando em grande parte os termos e os argumentos técnicos. Mit Popularität bezeichnet man ▪ die Beliebtheit einer Person oder eines Produktes in einer Gruppe von Menschen. Sie ist ein wesentliches Produkt der öffentlichen Meinung, ▪ die Gemeinverständlichkeit der Darstellung eines komplexen, für ein Publikum eigentlich schwer verständlichen Gegenstands unter weitgehender Vermeidung fachlicher Termini und Argumentation.

definição de populär no dicionário alemão

entre as pessoas, entre a grande massa, conhecida e amada por muitos; popular com as pessoas, apelando para a massa, o aplauso e a aprovação para encontrar o senso comum, perto das pessoas. entre as pessoas, entre a grande massa, conhecida e amada por muitos; exemplos populares atleta popular, artista, político popular bateu o livro popularizou o autor. beim Volk, bei der großen Masse, bei sehr vielen bekannt und beliebt; volkstümlich beim Volk, bei der Masse Anklang, Beifall und Zustimmung findend gemeinverständlich, volksnah. beim Volk, bei der großen Masse, bei sehr vielen bekannt und beliebt; volkstümlichBeispieleein populärer Sportler, Künstler, Politikerein populärer Schlagerdas Buch hat den Autor populär gemacht.
Clique para ver a definição original de «populär» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM POPULÄR


extrazellulär
extrazellulä̲r
follikulär
follikulä̲r
interzellulär
interzellulä̲r
intramuskulär
intramuskulä̲r
irregulär
ịrregulär 
kardiovaskulär
kardiovaskulä̲r
muskulär
muskulä̲r
partikulär
partikulä̲r
regulär
regulä̲r 
rektangulär
rektangulä̲r
singulär
singulä̲r 
spektakulär
spektakulä̲r
triangulär
triangulä̲r
tubulär
tubulä̲r
unpopulär
ụnpopulär
unspektakulär
ụnspektakulär
vaskulär
vaskulä̲r
ventrikulär
ventrikulä̲r
zellulär
zellulä̲r
zirkulär
zirkulä̲r

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO POPULÄR

popularisieren
Popularisierung
Popularität
Popularklage
Populärmusik
Popularphilosophie
populärwissenschaftlich
Population
Populationistik
Populationsdichte
Populismus
Populist
Populistin
populistisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO POPULÄR

Salär
alveolär
aurikulär
bimaxillär
funikulär
glandulär
glomerulär
granulär
hexangulär
interfaszikulär
lentikulär
lobulär
mandibulär
medullär
monartikulär
perpendikulär
quadrangulär
retikulär
unilokulär
vesikulär

Sinônimos e antônimos de populär no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POPULÄR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «populär» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de populär

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «POPULÄR»

populär allgemein verständlich anerkannt angesagt angesehen attraktiv begehrt beliebt vogue geachtet gefragt geliebt gemeinfasslich gemeinverständlich gern gesehen geschätzt gesucht umschwärmt volksnah volkstümlich arkeologi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Populär wiktionary Inhaltsverzeichnis Adjektiv Übersetzungen Schwedisch handcrafted skateparks home Herzlich Willkommen Planung Skateparks Freizeit Skateanlagen beschäftigt sich seit Entwurf woxikon Bedeutung Suchbegriff Französisch Italienisch Synonymgruppen allgemeinverstaendlich Rätsel Frage POPULÄR wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe führende gesundheitsmagazin österreichs Nibelungengasse Wien Telefon wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Songtext fantastischen vier lyrics Fantastischen Vier Lyrics deutscher Musik Videos Liedtexten Zitaten kostenlos Songtexte Dict dict Deutschwörterbuch Wissenschaft basf chemical company corporate Feed Möchten über aktuellen Themen informiert werden Dann fügen bitte folgende ihren Reader Klassik melodien gutes gefühl Unser Start Wochenende „de Luxe

Tradutor on-line com a tradução de populär em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POPULÄR

Conheça a tradução de populär a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de populär a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «populär» em alemão.

Tradutor português - chinês

流行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

popular
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

popular
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लोकप्रिय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شعبي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

популярный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

popular
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জনপ্রিয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

populaire
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

popular
190 milhões de falantes

alemão

populär
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

人気のあります
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

인기있는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

populer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phổ biến
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரபலமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लोकप्रिय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

popüler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

popolare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

popularny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

популярний
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

popular
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δημοφιλής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gewilde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

populär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

populær
5 milhões de falantes

Tendências de uso de populär

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POPULÄR»

O termo «populär» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 18.792 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «populär» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de populär
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «populär».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «POPULÄR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «populär» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «populär» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre populär

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «POPULÄR»

Citações e frases célebres com a palavra populär.
1
Andrej Gromyko
Wahrheit ist etwas, das spannender ist als ein Roman, nur lange nicht so populär.
2
Armin Mueller-Stahl
Man braucht nur in der Glotze aufzutreten und ist schon populär, ohne dass es einer künstlerischen Leistung bedarf.
3
Harald Ringstorff
Gregor Gysi ist ein geistreicher Populist, der es verstanden hat, seine Partei populär zu machen.
4
Ottfried Fischer
Wer so populär ist wie ich, darf nicht dazu auffordern, Alkohol zu trinken.
5
Rudolf Christoph Eucken
Geistiges Schaffen isoliert; nie ist ein großer Denker populär geworden.
6
Sam Neill
Ich wünschte, man könnte populär sein und gleichzeitig anonym bleiben.
7
Sean Connery
Sie laufen hinter mir her wie die Feuerwehr. Ich wusste, dass Bond populär ist, aber das ist unglaublich. Niemand von uns hätte vorhersehen können, wie Bond einschlagen würde, ich am wenigsten.
8
Theo Waigel
Wer als Finanzminister populär sein will, hat seinen Beruf schon verfehlt.
9
Walter Scheel
Es kann nicht die Aufgabe eines Politikers sein, die öffentliche Meinung abzuklopfen und dann das Populäre zu tun. Aufgabe des Politikers ist es, das Richtige zu tun und es populär zu machen.
10
Walter Scheel
Die Aufgabe des Politikers ist es, das Richtige zu tun und es populär zu machen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «POPULÄR»

Descubra o uso de populär na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com populär e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
Jahrhunderts; den Vermarktungsstrategien fur Vielfarbendrucke im 19. Jahrhundert.
Stephan Köhn, Martina Schönbein, 2007
2
Christian Krachts Roman 'Faserland' - populär und subversiv ...
Als Christian Krachts Roman Faserland 1995 erschien, rief er eine hohe Anzahl skeptische bis ablehnende und selten positive Rezensionen hervor.
Nina Meyer, 2005
3
Populär gescheitert?: Gottfried Bürgers Konzept der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Germanistik - Literaturgeschichte, Epochen, Note: "-," Martin-Luther-Universitat Halle-Wittenberg (Germanistisches Institut), 11 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: In ...
Torben Fischer, 2008
4
Die Cholera in ihren Erscheinungen und in ihrem Wesen ...
„„„„„Ä ‚ "*Mmm. ' Die CHOLERA in ihren Erscheinungen und in ihrem Wesen ‚ WvWVWNVVWVW vv\nm'\v- |'\M \ ‚ ' populär dargestellt von J. H. Boekenheimer D !1ned. Frankfurt a. M. und Verlag von Carl Knatz 1865. Druck Die CHOLERA in ...
Jacob Hermann BOCKENHEIMER, 1865
5
Der Weltenbau, seine Entstehung und wunderbaren Harmonien. ...
Die Refultate meiner Forfchungen enthält diefe Schrift-die ich möglichft populär verfaßt habez da fie vorzüglich die mathematifche Schönheit der großen Schöpfung darftellt- und Schönheit ein für alle Menfmen.. wenigftens für alle Gebildeten ...
Johann Gottlieb Schimko, 1847
6
Die Sonnenfinsterniss. Populär beschrieben, nebst ...
Populär beschrieben, nebst erläuternden Angaben für die totale Finsterniss am 18. Julius 1860 von Carl Hanse, Königlich Hannoverschem Kriegsrathe, Mitgliode der naturhisiorischen Gesellschaft zu Hannover. E Zwei Dinge sind es, die vor ...
Carl HAASE (Kriegsrath.), 1860
7
Ansichten über bildende Gartenkunst dargestellt in ...
MÜNCHNER? uber bildende Gnrtenknnnt, dargeftellt in populär-wiffenjchuftljÜen Abhandlungen von Will-e11'. (KklZZS, Park-Ingenieur, Ieh-ex in St. Petersburg „ Männer mehrere-c Diplome und correjpondirendes Mitglxed des ...
Wilhelm GROSS (Park-Ingenieur.), 1868
8
Allgemeine Belehrungen über Eisenbahnen und Schienenwege in ...
Techniker. » z K -r e 8 8 c i e ^ 1° > /^ vckii'zz ^ Allgemeine Belehrungen über Eisenbahnen und Schienenwege IN populär-faßlicher Darstellung.
Techniker, 1836
9
Ewigi Liäbi: Singen bleibt populär. Tagung "populäre Lieder. ...
Ewigi Liäbi verspricht man sich nicht gleich bei der Begrüssung.
Walter Leimgruber, Alfred Messerli, Karoline Oehme, 2009
10
Das Eisenbahnbauwesen von Nord-Amerika, England und andern ...
Mit 236 Figuren in 8 Tafeln Charles Franz Zimpel. nies (Welch, Ober-Ingenieur), Philippsburg und Iuniata, (Moncure Robinson), Pottsville und Danville (Moncure Robinson, Ingenieur), Philadelphia und Pottsville Railroad über Reading ...
Charles Franz Zimpel, 1840

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POPULÄR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo populär no contexto das seguintes notícias.
1
Die Quitte wieder populär machen
Die beiden Vorsitzenden des Gartenpflegevereins im Landkreis Schwandorf, Petra Schmid und Heidi Schmid (Mitte, von links) wollen die Quitte wieder populär ... «Mittelbayerische, nov 16»
2
"Kontroversen, Kollisionen, Sieger – das ist populär"
Die Formel 1 sucht Ecclestones Nachfolger: Toto Wolff lehnt ab. Über das Aussterben mancher Autohändler, Rohrspatzen, Teenagerpiloten, und warum seine ... «DiePresse.com, nov 16»
3
«Das Banken-Bashing ist derzeit populär»
Economiesuisse spricht sich gegen die Vollgeld-Initiative aus. Im cash-Video-Interview sagt Chefökonom Rudolf Minsch, warum die Initiative - trotz hoher ... «cash.ch, nov 16»
4
Nagold: Das Elektroauto populär machen
Hajo Schörle ist zwar nicht mehr mit seinem grasgrünen "Sam" unterwegs, der E-Mobilität ist er aber treu geblieben. Foto: Klossek. Nagold - Bereits 2009 düste ... «Schwarzwälder Bote, out 16»
5
Kreditkarten nicht populär: Wie gewöhnt man Italienern das ...
Viele Italiener horten Bargeld zu Hause oder in Safes. Um die brachliegenden Milliarden in Umlauf zu bringen, erwägt die Regierung eine neue Amnestie für ... «Neue Zürcher Zeitung, out 16»
6
Die Gründer von „3 bears“, zwei Münchner, wollen Porridge in ...
Zwei Münchner wollen Porridge in Deutschland populär machen. Caroline Steingruber und Tim Nichols erklären, warum der Haferbrei eine gute Alternative zu ... «Merkur.de, out 16»
7
"Populär zu sein, ist mir nicht wichtig"
BZ-INTERVIEW: Der Freiburger Dirigent Klaus Simon über 20 Jahre Holst-Sinfonietta und die Arbeit in der musikalischen Nische. «Badische Zeitung, out 16»
8
Siegburg: Darum sind Oktoberfeste auch in Siegburg so populär
O'zapft is! Der Spruch fällt auf der Wiesn zum Oktoberfest ebenso wie bei den Kaldauer Dilldöppchen von Bürgermeister Huhn zur Eröffnung der Sause. «Kölnische Rundschau, out 16»
9
Die Geschichte bekannter Internet-Domains – bevor sie populär ...
Was man unter Facebook.com, Uber.com, Dropbox.com oder Outlook.com finden konnte – bevor die heutigen Social-, Cloud- oder E-Mail-Dienste dort loslegten ... «WirtschaftsWoche, set 16»
10
David Miliband im Interview: „Populismus ist nur solange populär ...
David Miliband, Präsident der Nichtregierungs-Organisation International Rescue Comiitee, und EU-Parlamentspräsident Martin Schulz in Brüssel. Foto: AP. «Berliner Zeitung, set 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. populär [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/popular>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z