Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jackstag" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JACKSTAG

englisch; niederdeutsch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JACKSTAG EM ALEMÃO

Jackstag  [ˈd͜ʃɛk…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACKSTAG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jackstag e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JACKSTAG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jackstag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jackstag no dicionário alemão

Trilho para velas de amarração. Schiene zum Festmachen von Segeln.

Clique para ver a definição original de «Jackstag» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JACKSTAG


Aktionstag
Aktio̲nstag [akˈt͜si̯oːnstaːk]
Arbeitstag
Ạrbeitstag [ˈarba͜it͜staːk]
Backstag
Bạckstag 
Bezirkstag
Bezịrkstag
Bundestag
Bụndestag 
Dienstag
Di̲e̲nstag 
Donnerstag
Dọnnerstag 
Geburtstag
Gebu̲rtstag  , auch: […ˈbʊrt͜s…] 
Glückstag
Glụ̈ckstag [ˈɡlʏkstaːk]
Gründonnerstag
Gründọnnerstag
Hochzeitstag
Họchzeitstag 
Jahrestag
Ja̲hrestag 
Kindergeburtstag
Kịndergeburtstag [ˈkɪndɐɡəbuːɐ̯t͜staːk]
Nikolaustag
Nikolaustag
Reichstag
Re̲i̲chstag
Samstag
Sạmstag 
Todestag
To̲destag
Unglückstag
Ụnglückstag
Valentinstag
Vạlentinstag
Weihnachtstag
We̲i̲hnachtstag

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JACKSTAG

Jack
Jäckchen
Jacke
Jäckel
Jackenkleid
Jackenkragen
Jackenschoß
Jackentasche
Jacketkrone
Jackett
Jacketttasche
Jackfrucht
Jackpot
Jaconet
Jaconnet
Jacquard
Jacquardgewebe
Jacquardkarte
Jacquardmaschine
Jacqueline

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JACKSTAG

Dreikönigstag
Eröffnungstag
Faschingsdienstag
Frühlingstag
Fälligkeitstag
Gründungstag
Handelstag
Himmelfahrtstag
Informationstag
Karsamstag
Kreistag
Martinstag
Namenstag
Neujahrstag
Ostersamstag
Prozesstag
Reformationstag
Stephanstag
Urlaubstag
Verhandlungstag

Sinônimos e antônimos de Jackstag no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JACKSTAG»

Jackstag Grammatik Wörterbuch wörterbuch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick maritimes lexikon modellskipper Gleitschiene oder dünne eiserne Stange Festmachen Segeln Sonnensegeln Begriffserläuterungen maritimen Bereichen Duden jackstag herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Stage Rundeisen ihrer ganzen Länge mittels Augbolzen befestigt sind Anschlagen Segel dienen wissen http Wissen engl ndrl niederländisch Laufschiene Mast eines Segelschiffes wird Biete segel jackstagbefestigung micro magic segeln aber hier Bildern direkt Ring angezogen dreht sich Vorliek Anbindungsbereich wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten für Deutschen Dict dict Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet kreuzworträtsel kreuzwort raetsel Begriff JACKSTAG Lösung enthält

Tradutor on-line com a tradução de Jackstag em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACKSTAG

Conheça a tradução de Jackstag a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jackstag a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jackstag» em alemão.

Tradutor português - chinês

头奖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

premio mayor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

jackpot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैकपोट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفوز بالجائزة الكبرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

куш
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prêmio
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাকপট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gros lot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jackpot
190 milhões de falantes

alemão

Jackstag
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャックポット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

대박
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jackpot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

jackpot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிசு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

jackpot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

büyük ikramiye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

montepremi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pula
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

куш
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

potul cel mare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τζακ ποτ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

jackpot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

jackpot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

jackpot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jackstag

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACKSTAG»

O termo «Jackstag» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.031 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jackstag» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jackstag
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jackstag».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jackstag

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JACKSTAG»

Descubra o uso de Jackstag na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jackstag e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yachtbau und Yachtsegeln
Hat man auf diese Weise die Reffkauschen heruntergeholt, wozu natürlich die Gaffel gefiert werden muss, so reiht man mit der Reffleine den nunmehr überflüssigen Teil des Segelsi am Jackstag fest. Zu diesem Zweck sind im Segel Gatchen ...
Ernst Kühl, 2010
2
Die großen Segelschiffe: Ihre Entwicklung und Zukunft
Raaliek und Unterliek sind fest geführt, das Raaliek an einer Schiene unter der oberen Raa, das Unterliek an einem Jackstag auf der unteren Raa; das Jackstag ist in der Höhe einstellbar, wenn das Segel sich im Gebrauch gereckt hat oder ...
Walter Laas, 2010
3
Leitfaden für den Unterricht in Seemannschaft und Seetaktik ...
Um die Bucht zu halten, sind Springpferde angebracht. Der Nbckbendselstropp. ' Ist ein gewöhnlicher Stropp mit einer Kausch zum Ausholen des Raalieks. l Das Jackstag. Das Jackstag fährt von der Nock durch Augbolzen, an der Oberkante ...
Koenigliche Marine-Schule (KIEL), 1868
4
Klabautermann? Den gibt's doch gar nicht
hoch mit der aufgerollten Segelwurst, den Zeising darum gezogen, unter dem Jackstag durch, dichtgeholt und mit einem Webeleinstek auf Slip3 belegt. Aber sie schafften es! Ein andermal – er war allein oben auf der Reuelrah – sollte er eine ...
Dietmar Röser, 2012
5
Rumpf und Rigg
Die Zeiser sind mit einem „laufenden Auge" am Jackstag befestigt. Mit dem freien Ende werden sie einmal um das Segel geführt und einem Webeleinenstek auf Slip am Handstag befestigt. Zum Auspacken der Segel werden die Zeiser, an der  ...
Torsten Dederichs, 2013
6
Bemastung und Takelung der Schiffe
Gaffelklauen mit Gleitsehienen (Jackstag). In Fig. 141 A ist das deutsche Normalprofll für Gleitsehienen (Jacketag) dargestellt. Dieses Profil ist sehr zweckmäßig, in vielen Fällen aber für die Verwendung am Mast etwas zu leicht und für die ...
Friedrich Ludwig Middendorf, 2009
7
Schifffahrts-Lexikon
ln England werden die Lustfahrzeuge Yachten genannt, man sagt z. B. die Königliche Yacht etc. Jackstag, Jecksteg: eine eiserne Stange, welche an der oberen vordern Seite längs der Raaen befestigt ist, ‚um das Segel daran zu befestigen; ...
J. Friedrichson, 2012
8
Bemastung und Takelung der Schiffe (1903): mit Zusatz eines ...
Gaffelklauen mit Gleitschienen (Jackstag). In Fig. I4! A ist das deutsche Normalprofll für Gieitschienen (Jackstag) dargestellt. Dieses Profil ist sehr zweckmäßig, in vielen Fällen aber für die Verwendung am Mast etwas zu leicht und für die ...
Ludwig Friedrich Middendorf, 2011
9
Die Kunst des Segelns
Ist das Segel gut ausgeholt, so wird das lose hängende Tuch unterhalb der Reffbendsel aufgerollt, auf den Baum gestaut und mittels der Bendsei, die um den Baum oder das Jackstag herumgenommen werden, zusammengebunden.
Otto Protzen, 2010
10
Handbuch der Seemannschaft
Die folgenden Törns werden, um nicht die ganze nach unten wirkende Kraft, welche durch das Seitenliek des Segels ausgeübt wird, auf das Jackstag allein kommen zu lassen, um Jackstag und Raa genommen. Den Tamp des Nockbändsels ...
Ch Dick, Otto Kretschmer, 1902

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACKSTAG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jackstag no contexto das seguintes notícias.
1
Taciturno, rock alternativo emergente
El próximo jueves 19 de noviembre tres bandas de rock harán vibrar a los reunidos en el Jackstage Bar ubicado en Pedro Moreno 1540, esquina Chapultepec ... «Informador.com.mx, nov 15»
2
The ANDY Band presentará su primer disco
Este próximo 30 de abril, el escenario del Jackstage Whisky Bar hospedará la presentación de la primera producción discográfica de The ANDY (Another Night ... «Informador.com.mx, abr 15»
3
Celebran con música el Día del Amor y la Amistad
Elis Paprika y The Black Pligrims ofrecerán un concierto que terminará en fiesta especial para los solteros en el Jackstage Whisky Bar ubicado en López ... «Milenio.com, fev 15»
4
Elis Paprika, una nena muy rocker
Elis Paprika, este sábado 14 de febrero en el Jackstage Whisky Bar (Av. López Mateos 134, segundo piso), a las 21:00 horas. Boletos: en preventa 80 pesos y ... «Informador.com.mx, fev 15»
5
Garden Fete, el tributo tapatío a The Beatles
La banda tapatía regresa a los escenarios este 19 de noviembre en el Jackstage. GUADALAJARA, JALISCO (18/NOV/2014).- Siempre hay apasionados de la ... «Informador.com.mx, nov 14»
6
Shock Bukara presenta su segundo sencillo este jueves
Shock Bukara, jueves 20 de noviembre, 21:00 horas. 70 pesos general; 100 pesos con disco. Jackstage Whisky Bar (Avenida López Mateos, 134, segundo piso ... «Informador.com.mx, nov 14»
7
Plastiko presenta nuevo sencillo en el Jackstage
La cita para esta presentación es este miércoles en punto de las 21:00 horas en el Jackstage ubicado en López Mateos Sur 143, a cuadra y media de la ... «Milenio.com, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jackstag [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jackstag>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z