Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jackentasche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE JACKENTASCHE EM ALEMÃO

Jackentasche  Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JACKENTASCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jackentasche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JACKENTASCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jackentasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Jackentasche no dicionário alemão

Saco de um casaco © Robert Kneschke - Fotolia.com © Robert Kneschke - Fotolia.com. Tasche einer Jacke© Robert Kneschke - Fotolia.com© Robert Kneschke - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Jackentasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JACKENTASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Masche
Mạsche 
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JACKENTASCHE

Jacht
Jachthafen
Jachtklub
Jack
Jäckchen
Jacke
Jäckel
Jackenkleid
Jackenkragen
Jackenschoß
Jacketkrone
Jackett
Jacketttasche
Jackfrucht
Jackpot
Jackstag
Jaconet
Jaconnet
Jacquard
Jacquardgewebe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JACKENTASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Geldtasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinônimos e antônimos de Jackentasche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JACKENTASCHE»

Jackentasche Wörterbuch jackentasche einnähen scheren stricken nähen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Dict wörterbuch für dict linguee kleiner Päckchen Papiertaschentücher passt jede Smartphone eine Kombination Mobiltelefon Organizer kostenlosen viele weitere Übersetzungen aktuelle news hintergründe bilder stern Aktuelle Nachrichten spannende Hintergrundberichte sowie exklusive Fotos Videos Thema finden deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Kaufbeuren spielzeugwaffe facts Tagen anschließenden Durchsuchung konnte tatsächlich täuschend echt aussehender Spielzeugrevolver Spielzeugwaffe polizei nimmt mann Songtext früchte zorns lyrics Früchte Zorns Lyrics deutscher Musik Liedtexten Zitaten kostenlos email mail Mail Rufen Mobil einfach Code Ihrem Scannen Movie pocketpc kino amazon software MOVIE PocketPC machts möglich

Tradutor on-line com a tradução de Jackentasche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JACKENTASCHE

Conheça a tradução de Jackentasche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jackentasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jackentasche» em alemão.

Tradutor português - chinês

杰克圈
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jack vuelta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jack lap
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जैक गोद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جاك اللفة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Джек коленей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jack colo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জ্যাক ভাঁজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tour Jack
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jack pusingan
190 milhões de falantes

alemão

Jackentasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジャック・ラップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잭 무릎
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jackenschoß
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jack đùi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜாக் மடியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जॅक शर्यतीच्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jack lap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jack lap
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jack lap
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Джек колін
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jack tur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jack γύρο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jack skoot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jack knä
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jack lap
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jackentasche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JACKENTASCHE»

O termo «Jackentasche» é bastante utilizado e ocupa a posição 41.845 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
80
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jackentasche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jackentasche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jackentasche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JACKENTASCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jackentasche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jackentasche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jackentasche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JACKENTASCHE»

Descubra o uso de Jackentasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jackentasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Drogenlexikon für die Jackentasche
Ein kleines Kompendium zu stoffgebundener Sucht.
Andreas Weiss, 2011
2
Das digitale Fotografie-Buch
Zusätzliche. Speicherkarten. in. der. Jackentasche. Für Hochzeitsfotografen ist es nicht ungewöhnlich, bis zu 750 Aufnahmen zu machen – vorder Trauung, während der Zeremonie, Gruppenfotos und später bei der Hochzeitsfeier. Deshalb ...
Scott Kelby, 2007
3
Spur der Tränen: Kriminalroman
Unwillkürlich nahm Irina die Packung an sich und steckte sie in ihre Jackentasche. Unter dem Eindruck stundenlanger Fahrten im dunklen Laderaum hatte sie das Gefühl, sie könnte den Nutzen eines Feuerzeugs noch zu schätzen wissen.
Tilmann Schott, 2012
4
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Während des Rennens zum Haus kramte sie in ihrer Jackentasche herum und holte den Hausschlüssel heraus. ihrer Jackentasche herum und holte den Hausschlüssel heraus. ihrer Jackentasche herum und holte den Hausschlüssel heraus.
Mara Kliege, 2011
5
Seidenes Schweigen
„Weil dein Kopf sich kurz gesenkt hat und dein Blick ganz kurz zu deiner Jackentasche ging.“ Christian schüttelte den Kopf. So viel Transparenz war ihm extrem suspekt. „Ich habe meine Tochter doch nicht in die Jackentasche gepackt!
Ludwig Löffler
6
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Vorlesebuch für Groß und Klein Stefanie Brandes. Jackentasche und zog noch eine Jackentasche und zog noch eine Jackentasche und zog noch eine Jackentasche und zog noch eine Papiertüte hervor. Dann fügte er Papiertüte hervor.
Stefanie Brandes, 2009
7
Pysanky in Buenos Aires: Ein Krimi-Märchen
vibrierte sein Handy in seiner Jackentasche. Er klemmte sich die Zeitung unter den Arm und griff in seine Tasche. Das Smartphone hatte sich in dem langen, mit dem Logo seines Arbeitnehmers bedruckten Stoffband, andem seine Schlüssel ...
Denise Yoko Berndt, 2014
8
Die unglaublichen Abenteuer von Kalli Ronners mit Zauberei ...
Kalli stand auf,griff in die Jackentasche, seine verschlossene Faust kam wieder heraus. Kalli streckte seine Faust seinen Leuten entgegen, es wurde stillund langsam drehte Kalli seine Faust, öffnete sie und auf der Handfläche lag ein kleiner, ...
Klaus Blochwitz, 2014
9
Melancholie
Du hast immer Geld, fühl mal in deiner Jackentasche nach. Und ichmuss in meiner Jackentasche nachfühlen, gut. Vielleicht habe ich in meiner Jackentasche Geld? Und etwas zu trinken wäre gut? obwohlichsonst nicht trinke, jedenfalls ...
Jon Fosse, 2013
10
Glücksbringer der Feen: Die Abenteuer des Frank Fischer
Da er sich kaum bewegen konnte, nahm Frank ihn in die Hand und legte ihn vorsichtig in seine linke Jackentasche. »Alle sind im Sack, los, Alex, du bist der Letzte.« »Ich komme ja schon«, flüsterte der Angesprochene und schlängelte schnell ...
Indiane Sommer, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JACKENTASCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jackentasche no contexto das seguintes notícias.
1
Sicherheit: Der deutsche Gewohnheitskerl sitzt auf seinem Geld
Hier bekenne ich, dass ich der eine von zehn deutschen Männern bin, der seine Geldbörse in der Jackentasche verwahrt. Auch hier kann der Griff zum ... «DIE WELT, set 16»
2
BPOLI S: Geldbeutel aus Jackentasche entwendet
Stuttgart (ots) - Am gestrigen Mittwoch (31.08.16) wurden in zwei Fällen Geldbeutel aus Jacken entwendet, die von Reisenden in haltenden Zügen im ... «Presseportal.de, set 16»
3
Intel Compute Stick: Der Computer für die Jackentasche im Test
13. Juli 2016 - Intel hat eine neue Generation von Compute Sticks auf den Markt gebracht. "Swiss IT Magazine" hat eines dieser neuen Modelle auf Herz und ... «IT Magazine, jul 16»
4
POL-MS: Ins Gesicht geschlagen und Smartphone aus ...
Einer der Täter fragte ihn, ob er Französisch oder Englisch sprechen würde, der zweite trat an die Seite des 27-Jährigen und griff in seine Jackentasche. Als der ... «Presseportal.de, abr 16»
5
«Bei Gefahr den Spray in die Jackentasche nehmen»
Wenn das Bauchgefühl sich meldet, soll man den Spray in der Jackentasche festhalten und nicht in der Handtasche lassen. Aber nicht in jedem Fall ist der ... «20 Minuten, jan 16»
6
Mini-Fotodrucker für die Jackentasche
Mobile Kleindrucker bringen Schnappschüsse vom Smartphone auch unterwegs zu Papier, sodass der Nutzer das Bild den Fotografierten gleich in die Hand ... «Heise Newsticker, dez 15»
7
Diebe schneiden Hosen- und Jackentaschen auf
Am vergangenen Wochenende konnte die Polizei gleich zwei mutmaßliche Diebe festnehmen. Die Diebe sollen ihren Opfern die Hosen- bzw. Jackentasche ... «münchen.tv, dez 15»
8
München: Schildkröte in der Jackentasche - beschlagnahmt
In München allerdings wurde das Tier beschlagnahmt - aufgrund der illegalen Einfuhr sowie der nicht-artgemäßen Haltung in der Jackentasche, teilt die ... «SPIEGEL ONLINE, nov 15»
9
"Ach, da war die..." - Dinge, die wir in unseren Jackentaschen ...
Wenn die eiskalte Jahreszeit naht, greifen wir auf unsere warmen Jacken zurück. Was wir in den Jackentaschen aus dem Vorjahr wiederfinden, ist oft ... «Radio Hamburg, out 15»
10
Die Apokalypse in der Jackentasche
Die Apokalypse in der Jackentasche. Trunken von Allmacht, Gold und Gewalt: Mit einer grossartigen Crew inszeniert Michael Oberer General Suters Drama als ... «Der Bund, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jackentasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jackentasche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z