Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Jetstream" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA JETSTREAM

englisch jet stream, eigentlich = Strahlstrom.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE JETSTREAM EM ALEMÃO

Jetstream  [ˈd͜ʃɛtstriːm]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE JETSTREAM

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Jetstream e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA JETSTREAM EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Jetstream» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jetstream

Jetstream

O Jetstream é chamado de deslocamento dinâmico de fortes bandas de vento, que normalmente ocorrem na área da troposfera superior até a estratosfera. correntes de jacto formam como um resultado dos movimentos globais de compensação entre diferentes regiões ou zonas de temperatura alta e baixa pressão e representam os ventos mais fortes que ocorre naturalmente, e eles são muito fiável e estável ao longo de vários dias na sua aparência, em comparação com outros fenómenos atmosféricos. As massas de ar quente são desviadas no caminho para o Pólo Norte pela rotação da terra, mantendo sua alta velocidade. Mais geralmente, as fitas atmosféricas com um eixo de fluxo quase horizontal e velocidades de vento de até 150 m / s, pelo que a velocidade do vento - tanto vertical quanto horizontalmente - diminui rapidamente com o aumento do alcance do centro de fluxo. Eles pertencem, em regra, ao grupo de ventos geostróficos com um equilíbrio entre o gradiente de pressão e a força de Coriolis. Curso de um Jetstream ... Jetstream werden sich dynamisch verlagernde Starkwindbänder genannt, die meist im Bereich der oberen Troposphäre bis zur Stratosphäre auftreten. Jetstreams bilden sich infolge globaler Ausgleichsbewegungen zwischen verschiedenen Temperaturregionen bzw. Hoch- und Tiefdruckgebieten und stellen die stärksten natürlich auftretenden Winde dar, wobei sie im Vergleich zu anderen Wetterphänomenen sehr verlässlich und über mehrere Tage stabil in ihrem Auftreten sind. Die warmen Luftmassen werden auf ihrem Weg zum Nordpol durch die Erdrotation abgelenkt, wobei sie ihre hohe Bahngeschwindigkeit beibehalten. Allgemeiner definiert handelt es sich um atmosphärische Windbänder mit einer nahezu horizontalen Strömungsachse und Windgeschwindigkeiten von bis zu 150 m/s, wobei die Windgeschwindigkeit – sowohl vertikal als auch horizontal – mit zunehmender Entfernung zum Strömungszentrum rasch abfällt. Sie gehören näherungsweise zur Gruppe der geostrophischen Winde, bei denen ein Gleichgewicht zwischen Druckgradient- und Corioliskraft herrscht. Verlauf eines Jetstreams...

definição de Jetstream no dicionário alemão

forte fluxo de ar na troposfera ou estratosfera. starker Luftstrom in der Tropo- oder Stratosphäre.
Clique para ver a definição original de «Jetstream» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM JETSTREAM


American Dream
[əˈmɛrɪkən ˈdriːm] 
Audiostream
A̲u̲diostream […striːm] 
Coldcream
[ˈkoʊldkriːm]  , auch: [ˈkoʊld ˈkriːm] 
Cream
[kriːm] 
Downstream
[ˈda͜unstriːm] 
Irish Cream
[- ˈkriːm]
Mainstream
[ˈmeɪnstriːm] 
Moisturizing Cream
[ˈmɔɪstʃəraɪzɪŋ ˈkriːm), [ˈmɔɪ…]
Sour Cream
[…ˈkriːm]
Upstream
[ˈapstriːm] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO JETSTREAM

Jetflug
Jethose
Jetlag
Jetliner
Jeton
Jetpilot
Jetpilotin
Jetschwung
Jetset
Jetski
Jett
jettartig
Jettatore
jetten
jetzig
jetzo
jetzt
Jetzt
Jetztmensch
Jetztzeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO JETSTREAM

All-Star-Team
Beam
DJ-Team
Dream-Team
Filmteam
Forscherteam
Führungsteam
Heimteam
Kamerateam
Kompetenzteam
Managementteam
Nationalteam
Organisationsteam
Projektteam
Racingteam
Steam
Team
Topteam
ad nauseam
Ärzteteam

Sinônimos e antônimos de Jetstream no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «JETSTREAM»

Jetstream jetstream vorhersage flugverkehr flugzeug europa forecast Wörterbuch aktuell südhalbkugel werden sich dynamisch verlagernde Starkwindbänder genannt meist Bereich oberen Troposphäre Stratosphäre auftreten Jetstreams bilden infolge globaler Ausgleichsbewegungen zwischen verschiedenen Temperaturregionen klimawandel Juli oder Strahlstrom Starkwind rund Globus Bereich Tropopause Höhe Westen nach updated four times daily plays large role when comes weather across from here view latest right days hour traditionsreiche Schweizer Aviatikmagazin Seit Jahren versorgen unsere Leser Neuigkeiten Welt Fliegerei hochdruck lösungen gmbh General Terms

Tradutor on-line com a tradução de Jetstream em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE JETSTREAM

Conheça a tradução de Jetstream a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Jetstream a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Jetstream» em alemão.

Tradutor português - chinês

捷流
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jetstream
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jetstream
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jetstream
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جت ستريم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

реактивная струя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jetstream
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jetstream
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jetstream
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jetstream
190 milhões de falantes

alemão

Jetstream
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ジェットストリーム
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

제트 스트림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jetstream
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jetstream
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஜெட் ஸ்ட்ரீம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jetstream
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jetstream
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jetstream
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jetstream
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

реактивна струмінь
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jetstream
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jetstream
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jetstream
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jetstream
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jetstream
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Jetstream

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «JETSTREAM»

O termo «Jetstream» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 21.604 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Jetstream» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Jetstream
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Jetstream».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «JETSTREAM» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Jetstream» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Jetstream» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Jetstream

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «JETSTREAM»

Descubra o uso de Jetstream na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Jetstream e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Globale Klimatologie: Meteorologie, Wetterinformation und ...
Diese Höhenwestwinde heissen Jetstream (Js), auch Strahlstrom genannt. [Abb. 2-25] Idealisierte Darstellung der Entstehung von Jetstream, Polarfront und Westwind (21.3./23.9.) PKh = polares Kältehoch mit Höhentief t SpTr = subpolare  ...
Markus-Hermann Schertenleib, Helena Egli-Brož, 2011
2
Bertelsmann-Jugend-Lexikon
Die Piloten zählten zu den ersten Menschen, die einen so genannten Jetstream ( deutsch = »Strahlstrom«) erlebten: Strahlströme von 200–500 km Breite umrunden die Erde in 1–4 km Höhe und erreichen Geschwindigkeiten von über 400 ...
Beate Varnhorn, 2007
3
Donnerwetter
3.20 Jetstream Jetstreams (Strahlströme) sind relativ eng begrenzte Windsysteme, die eine Geschwindigkeit von mindestens 110km/h aufweisen. Die höchste bisher gemessene Geschwindigkeit in einem Jetstream war 650 km/h ( 1970, ...
Roger P. Frey, 2013
4
Fliegende Chefetage
Der von zwei britischen Alvis Leonides Sternmotoren angetriebene 12 Sitzer wurde in einer Stückzahl von lediglich 187 Exemplaren gebaut. Das Handley Page Jetstream Projekt führt diese Firma später allerdings in den Konkurs. Um die ...
Rolf Wurster, 2000
5
Mit Dem Flugzeug in Die Provinz ...
BAe 31 Jetstream Eheim. Eheim war schon immer sehr fortschrittlich eingestellt und versucht stets hochwertigen Flugzeuge im Francise Verfahren im Namen von Lufthansa zu betreiben. Früh führt Contact Air die British Aerospace BAe 31 ...
Rolf Wurster, 2001
6
Naturgewalten und Naturkatastrophen: Materialien für den ...
Der über der Polarfront befindliche Höhenstrahlstrom (Jetstream, genauer: Polarfrontjetstream) in der wärmeren Luftmasse weht verhältnismäßig langsam. Wellenstörung Stadium 2: Der große Temperaturgegensatz zwischen beiden ...
Sebastian Lemke, 2013
7
Das zweite Gedächtnis: Roman
Über Cape Canaveral gab es normalerweise keinen Jetstream, aber manchmal dehnte er sich bis dorthin aus. Ein zu heftig blasender Jetstream konnte eine Rakete vom Kurs abbringen. »Wie weit nach Süden reicht er denn jetzt?«, fragte  ...
Ken Follett, 2010
8
Meteorologie
Im Jetstream-Zentrum gelten Windgeschwindigkeiten von 300 km/h als ganz normal; in Extremfällen wurden schon 600 km/h und mehr gemessen. Die Frontalzone ist nicht auf eine feste geographische Breite fixiert — sonst müsste sie sich ja ...
Hans Häckel, 2012
9
Anglizismen-Woerterbuch: Der Einfluss des Englischen auf den ...
Jet-Setter 729 Jetstream dünnen Keil aus Kupier ums Handgelenk, weil er angeblich liegen Rheumatismus immunisiert. (SPIE- GEL 27.5.1974: 131) 4 Ernst Wilhelm Sachs. 46, zog den diskreten Charme des seheuen. doch unermüdlichen ...
Broder Carstensen, 2001
10
Skilanglauf: Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training
Ausrüstung, Skipräparation, Lauftechnik, Training Arnd Hemmersbach. Die verwendeten Produkte:Reihe vorn v.l. JetStream High-Speed Block und Pulver, Helx 100% Liquid Spray,(2.Reihe weitere Highspeed-Produkte – hier nicht verwendet) ...
Arnd Hemmersbach, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «JETSTREAM»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Jetstream no contexto das seguintes notícias.
1
Wie heiß wird der nächste Sommer?
Mit ihren Modellen konnten Hall und seine Kollegen ein gutes Drittel der sommerlichen Jetstreams in den vergangenen 60 Jahren aus den jeweiligen ... «Wissenschaft aktuell, ago 16»
2
Wenn der Jetstream schwächelt
Wenn der Jetstream schwächelt. Infolge der Erwärmung der Arktis sinkt der Temperaturunterschied zwischen Tropen und Polarkappen – eigentlich der Motor für ... «Klimaretter.info, jun 16»
3
Grönland: Rekordschmelze durch Jetstream-Welle
Arktischer Teufelskreis: Im letzten Sommer wanderte der atmosphärische Jetstream über Grönland so weit nach Norden wie nie zuvor – und löste dort eine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, jun 16»
4
Geforce GTX 1070: Palit mit vier Custom-Modellen - unter anderem ...
Daneben verkauft Palit noch zwei Jetstream-Modelle der Geforce GTX 1070. Die Super Jetstream bringt es auf 1.632 MHz, während die GTX 1070 Jetstream ... «PC Games Hardware, jun 16»
5
Meteorologe Sven Plöger: "Die Gewitter kommen ...
PLÖGER: . . . wird der Jetstream immer schwächer und störanfälliger. Damit beschäftigen sich derzeit viele wissenschaftliche Untersuchungen. Günter Netzer ... «Südwest Presse, mai 16»
6
Der Jetstream könnte die Reisezeit verkürzen
Der Jetstream könnte die Reisezeit verkürzen. Passagiere kennen den Jetstream meist durch Ansagen der Piloten, wenn es Turbulenzen gibt. Nun will Emirates ... «Tages-Anzeiger Online, mar 16»
7
Der Klimawandel verlängert die Flugzeiten in die USA
A380 von Airbus: Flüge in die USA dauern künftig wegen der Zunahme des Jetstreams und damit stärkeren Gegenwindes im Schnitt 5:18 min länger. «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, fev 16»
8
Transatlantik-Flüge könnten wegen Klimawandel länger dauern
Forscher Williams hat trotzdem simuliert, was ein stärkerer Jetstream für die transatlantischen Flugzeiten - und damit auch den Treibstoffverbrauch - bedeuten ... «SPIEGEL ONLINE, fev 16»
9
Wetterthema | tagesschau.de
Sie waren auf den Jetstream, zu Deutsch Strahlstrom, gestoßen, dessen Existenz von dem schwedischen Meteorologen Carl-Gustaf Arvid Rossby theoretisch ... «tagesschau.de, jan 16»
10
Lautlose GeForce GTX 980 Ti: Palit kühlt mit Super Jetstream
Grafikkarten-Anbieter Palit hat mit der GeForce GTX 980 Ti Super Jetstream das neue Flaggschiff der Nvidia-980-Reihe vorgestellt. Die Karte setzt auf die ... «CHIP Online Business, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Jetstream [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/jetstream>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z