Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kainszeichen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KAINSZEICHEN EM ALEMÃO

Kainszeichen  [Ka̲i̲nszeichen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KAINSZEICHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kainszeichen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KAINSZEICHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kainszeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Kainsmal

Kainsmal

A Marca de Caim ou a Marca de Caim é um sinal que é imposto a Deus pelo homen assassino Caim no Antigo Testamento da Bíblia. Das Kainsmal oder das Kainszeichen ist ein Zeichen, das im Alten Testament der Bibel dem Brudermörder Kain von Gott auferlegt wird.

definição de Kainszeichen no dicionário alemão

Mark of Cain. Kainsmal.
Clique para ver a definição original de «Kainszeichen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KAINSZEICHEN


Anzeichen
Ạnzeichen 
Kennzeichen
Kẹnnzeichen 
Lesezeichen
Le̲sezeichen [ˈleːzət͜sa͜içn̩]
Lichen
[ˈliːçeːn]
Warenzeichen
Wa̲renzeichen [ˈvaːrənt͜sa͜içn̩]
Zeichen
Ze̲i̲chen 
abgleichen
ạbgleichen
abweichen
ạbweichen 
ausgeglichen
a̲u̲sgeglichen 
ausgleichen
a̲u̲sgleichen 
ermöglichen
ermö̲glichen 
erreichen
erre̲i̲chen 
gleichen
gle̲i̲chen 
reichen
re̲i̲chen 
streichen
stre̲i̲chen 
unterstreichen
unterstre̲i̲chen 
vergleichen
vergle̲i̲chen 
verwirklichen
verwịrklichen 
veröffentlichen
verọ̈ffentlichen 
weichen
we̲i̲chen [ˈva͜içn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KAINSZEICHEN

Kai
Kaiarbeiter
Kaiarbeiterin
Kaiman
Kaimanfisch
Kaimaninseln
Kaimauer
Kain
Kainit
Kainsmal
Kaiphas
Kairener
Kairenerin
Kairo
Kairoer
Kairoerin
kairophob
Kairophobie
Kairos
Kairouan

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KAINSZEICHEN

Abzeichen
Aktenzeichen
Anführungszeichen
Firmenzeichen
Fragezeichen
Markenzeichen
Rufzeichen
Satzzeichen
Sternzeichen
Tierkreiszeichen
Verkehrszeichen
Wahrzeichen
ausreichen
dergleichen
einreichen
gestrichen
im Wesentlichen
nachreichen
seinesgleichen
verdeutlichen

Sinônimos e antônimos de Kainszeichen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KAINSZEICHEN»

Kainszeichen wörterbuch kainszeichen Grammatik Kainsmal oder Zeichen Alten Testament Bibel Brudermörder Kain Gott auferlegt wird kainsmal tragen redensarten index Suchergebnis für Kainsmal einen verrät Behinderung haftete Benachteiligung fiel trotz Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache nach einigen Bibelerklärern Merkmal Körper Kains Gott geschützt unverletzlich machte andern äußeres Worin bestand zeichen gott kain wohl heute noch nennt friedloser düsterer entsetzlicher Ausdruck Antlitz Wesen Furcht amazon sabine fink bücher Sabine Fink jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Kriminalromane evangelische kirche deutschland gegen Todesstrafe Auslandsbischof Schindehütte Oktober

Tradutor on-line com a tradução de Kainszeichen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KAINSZEICHEN

Conheça a tradução de Kainszeichen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kainszeichen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kainszeichen» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kainszeichen
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kainszeichen
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kainszeichen
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kainszeichen
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kainszeichen
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kainszeichen
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kainszeichen
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kainszeichen
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kainszeichen
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kainszeichen
190 milhões de falantes

alemão

Kainszeichen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kainszeichen
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kainszeichen
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kainszeichen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kainszeichen
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kainszeichen
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kainszeichen
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kainszeichen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kainszeichen
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kainszeichen
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kainszeichen
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kainszeichen
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kainszeichen
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kainszeichen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kainszeichen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kainszeichen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kainszeichen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KAINSZEICHEN»

O termo «Kainszeichen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
19
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kainszeichen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kainszeichen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kainszeichen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KAINSZEICHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kainszeichen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kainszeichen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kainszeichen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KAINSZEICHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Kainszeichen.
1
Georg Büchner
Das Laster ist das Kainszeichen des Aristokratismus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KAINSZEICHEN»

Descubra o uso de Kainszeichen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kainszeichen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kainszeichen: Kriminalroman
Mike Hartmann, als Bauleiter für ein Erlanger Unternehmen in Tschechien tätig, stirbt bei einem Autounfall.
Sabine Fink, 2011
2
Das Symbol als Leitmodell für religiöses Verstehen: ...
Hier fand auch Theodor Reik eine ausgezeichnete Basis für sein religionspsychologisches Schaffen, das er mit einigen Beiträgen zur Bibelexegese begann. In dem Artikel „Das Kainszeichen" behandelt Reik Ursprung und Bedeutung des ...
Holger Saal, 1995
3
Ausgewȧhlte akademische Reden und Abhandlungen: Zum ...
Das Kainszeichen. Zur Entstehungsgeschichte der jahvistischen Pentateuchquelle und zur israelitischen Sagenkunde. Im modernen Deutsch werden nicht selten die bildlichen Redensarten gebraucht: „ein Kainszeichen auf der Stirn tragen" ...
Bernhard Stade, 1907
4
Theologie des Alten Testaments
Endlich liegt im Kainszeichen, das ein Schutzzeichen ist, ein Hinweis darauf, daß die Söhne Kains, die Keniter, wiewohl „un- stät und flüchtig", unter Jahwes Schutz stehen Gen 4 13-15. So hat die Vermutung, Mose habe den Gottesnamen  ...
Ludwig Köhler, 1966
5
Imago
Das Kainszeichen. Ein psychoanalytischer Beitrag zur Bibelerklärung. Von Dr. THEODOR REK1. Ma ditemi, che son Ii segni bui Di questo corpo, che taggiuso in terra Fan di Cain favologgiare ajtrui? Dante, Paradiso II. 49-51. Wenn wir heute ...
6
Zeitschrift für die alttestamentliche Wissenschaft
Kainszeichen, Keniter und Beschneidung. Seitdem der Herausgeber dieser Zeitschrift seinen Artikel „Das Kainszeichen“ schrieb (ZAW XIV S. 250 ff), habe ich mir öfters die Frage vorgelegt: Kann dieses Zeichen, anstatt einer Tätowierung oder ...
7
Religionsunterricht - Orientierung für das Lehramt
Verfehlung, Schuld, Strafe; »Blut, das zum Himmel schreit«; Kainszeichen). Besondere Chancen bietet dazu ein Gruppengespräch, in dem verschiedene Vorschläge gesammelt und diskutiert werden können (Konflikt zwischen Berufen und ...
Rainer Lachmann, 2006
8
Festgabe für die 13e hauptversammlung zu Breslau
Uber das Kainszeichen gehen Hildebrand im DWb und Heyne stillschweigend hinweg. Sanders verweist auf das 'Kainszeichen des Eidbruchs' durch Anführung einer Stelle der Berliner Volkszeitung. Gemeint ist natürlich der unberechtigte ...
Verein "Muttersprache"., 1903
9
Der zerdachte Staat: e. Versuch, d. Zeit zu verstehen
Das Kainszeichen, das potentielle Mörder vor dieser Rache warnen soll, symbolisiert den Mutationssprung von der Horde zur Staatsbildung. Abel, der mit seiner Herde ein Nomadenleben führt, befindet sich im vorstaatlichen Stadium.
Walter Wannenmacher, 1979
10
Robert Müller: Kritische Schriften 1
Ein Uhrmacher oder Stiefelputzer scheinen indifferent; dem Joumalisten aber dichtet man ein Kainszeichen auf jeden Gedanken an. Es gibt gewiß eine Menge unehrlicher und schwatzhatter Joumalisten; aber genau so viel Pfuscher und ...
Robert Müller, Günter Helmes, Jürgen Berners, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAINSZEICHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kainszeichen no contexto das seguintes notícias.
1
Österreich: Der ewige K(r)ampf gegen die Arbeitslosigkeit
... die Arbeitslosigkeit anzukämpfen, ist das gleich schwindelig, als der Versuch, will Kain sich als Abel ausgeben und alle Welt sieht das Kainszeichen an ihm. «Contra Magazin, set 16»
2
Noch einmal fliegen und sein Herz verlieren
Und der alternde Körper – er wird träge und anfällig, er schleppt die Vergänglichkeit wie ein Kainszeichen über den Platz und wird dabei selbst zu einer Bühne, ... «ZEIT ONLINE, jun 16»
3
Herpes im Mund: Was hilft? Finger weg von Hausmitteln
Das Kainszeichen, das Herpes-Viren bei ihrem Wirt, dem Menschen, hinterlassen, ist allerdings, dass er fortdauernd seropositiv ist. Das heißt: Die Viren ... «RP ONLINE, abr 16»
4
"Der Deutsche ist für Filme solcher Art anfällig."
... sind sie die Reklame ihrer selbst, tragen den Warencharakter als Kainszeichen auf der Stirn. Jeder kommerzielle Film ist eigentlich nur die Vorschau auf das, ... «critic.de, fev 16»
5
Netanjahu: „Einen weiteren Holocaust verhindern“
... Regierung schwache Sektoren ignoriert, und in diesem Fall sind es Holocaust -Überlebende, ist ein Kainszeichen auf der Stirn der Regierung und derjenigen, ... «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, abr 15»
6
Jagdszenen aus Niederbayern Eine Erinnerung an Martin Sperrs ...
Wem ein Kainszeichen auf die Stirn gemalt wird, der wird zum schwulen Mechaniker Abram aus Niederbayern. Und die Meute hetzt ihn – mit gutem Gewissen. «literaturkritik.de, fev 15»
7
Biologie: Sex als Schutz vor Infantizid
Nun kennen wir endlich das Kainszeichen der Kindermörder. Vererbt über Generationen. Also Frauen macht endlich diesem Wahnsinn ein Ende und paart ... «DiePresse.com, nov 14»
8
NS-Raubkunst und Fall Gurlitt: Wie könnte denn Versöhnung ...
Im Gegenzug solle das geraubte Gut allerdings als solches gekennzeichnet werden, „als Kainszeichen“. Schließen. Bitte melden Sie sich zunächst hier an. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, fev 14»
9
Spannende Geschichten über Tattoos
Gott trägt keine Kleider, heißt es beispielsweise in der Geschichte „Geographie der Lust“ von Jürg Federspiel, in der es um die Kainszeichen, das Mal auf der ... «suedkurier.de, jan 14»
10
Geschichten von Gezeichneten
Um Adam und Eva, Scham, Blöße, die Schönheit nackter Körper, die eingravierte Kunst in der Haut und das Kainszeichen als "erste Tätowierung" geht es in ... «Badische Zeitung, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kainszeichen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kainszeichen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z