Significado de "Kalorie" no dicionário alemão

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KALORIE

französisch calorie, zu lateinisch calor  = Wärme, Hitze, Glut, zu: calere = warm, heiß sein; glühen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KALORIE EM ALEMÃO

Kalorie  [Kalori̲e̲ ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KALORIE

Kalorie e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KALORIE EM ALEMÃO

caloria

Kalorie

A calorias é uma unidade de energia desatualizada, em particular a quantidade de calor Q, com várias definições ligeiramente diferentes. Já em 1948, a 9ª Conferência Geral de Medidas e Pesos em Paris conseguiu abolir a calorias como uma unidade de calor a favor da unidade de Joule. Uma calorias é igual a cerca de 4.1868 julios e a julho de 0,239 calorias. Devido a diferentes definições de calorias, no entanto, existem valores ligeiramente diferentes. Na Alemanha, o uso de Joule como unidade internacional de energia do SI foi legalmente prescrito desde 1969. No comércio da UE, de acordo com a mais recente diretiva de 2010, além de uma indicação em joules como unidade de energia, é permitida uma especificação adicional na unidade de calorias. No caso dos alimentos, esta informação adicional só pode ser dada em quilocalorias.

Kalorie ist eine veraltete Maßeinheit der Energie, insbesondere der Wärmemenge Q, mit mehreren leicht unterschiedlichen Definitionen. Bereits 1948 schaffte die 9. Generalkonferenz für Maße und Gewichte in Paris die Kalorie als Einheit der Wärmemenge zugunsten der Einheit Joule ab. Eine Kalorie entspricht ca. 4,1868 Joule und ein Joule ca. 0,239 Kalorien. Aufgrund unterschiedlicher Definitionen der Kalorie existieren jedoch leicht unterschiedliche Werte. In Deutschland ist die Verwendung von Joule als internationale SI-Einheit der Energie seit 1969 gesetzlich vorgeschrieben. Im Warenverkehr der EU ist nach der jüngsten Richtlinie von 2010 neben einer Angabe in Joule als Einheit der Energie eine zusätzliche Angabe in der Einheit Kalorie zulässig. Bei Lebensmitteln darf diese zusätzliche Angabe nur in Kilokalorien erfolgen.

definição de Kalorie no dicionário alemão

Unidade de medida para o valor nutricional dos alimentos; Sinal: quantidade de valor nutricional inerente à unidade física de calor de alimentos que aquece 1 grama de água de 14,5 ° a 15,5 ° C; Signo: unidade de medida para o valor nutricional dos alimentos; Personagens: calGrammatikmeist no plural.

Maßeinheit für den Nährwert von Lebensmitteln; Zeichen: cal Menge des den Lebensmitteln innewohnenden Nährwerts physikalische Maßeinheit für die Wärmemenge, die 1 Gramm Wasser von 14,5° auf 15,5° Celsius erwärmt; Zeichen: cal. Maßeinheit für den Nährwert von Lebensmitteln; Zeichen: calGrammatikmeist im Plural.

TRADUÇÃO DE KALORIE

Conheça a tradução de Kalorie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kalorie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kalorie» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 卡路里
• Tradutor português - espanhol: caloría
• Tradutor português - inglês: calorie
• Tradutor português - hindi: कैलोरी
• Tradutor português - arabe: السعرات الحرارية
• Tradutor português - russo: калория
• Tradutor português - português: caloria
• Tradutor português - bengali: উত্তাপের মাপবিশেষ
• Tradutor português - francês: calorie
• Tradutor português - malaio: kalori
• alemão: Kalorie
• Tradutor português - japonês: カロリー
• Tradutor português - coreano: 칼로리
• Tradutor português - javanês: kalori
• Tradutor português - vietnamita: nhiệt lượng
• Tradutor português - tâmil: கலோரி
• Tradutor português - marata: उष्मांक
• Tradutor português - turco: kalori
• Tradutor português - italiano: caloria
• Tradutor português - polonês: kaloria
• Tradutor português - ucraniano: калорія
• Tradutor português - romeno: calorie
• Tradutor português - grego: θερμίδα
• Tradutor português - africâner: kalorie
• Tradutor português - sueco: kalori
• Tradutor português - norueguês: kalori

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KALORIE»

Descubra o uso de Kalorie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kalorie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Eine Kalorie kommt selten allein

Reiner Calmund ist unverkennbarer Genussmensch „Als Kind wurde ich in Esskur geschickt, weil ich so dünn war.“ Reiner Calmund ist bekennender Genussmensch mit viel Freude am kleinen Bisschen mehr.

Reiner Calmund, 2011

Prüfungstrainer Physik: Klausur- und Übungsaufgaben mit ...

Punkte l P Auf Lebensmittelverpackungen wird noch heute manchmal eine Energieeinheit benutzt, die eigentlich nur noch historische Bedeutung hat, die Kalorie. Sie war definiert als die benötigte Wärmemenge zum Erwärmen eines Gramms ...

Claus Wilhelm Turtur, 2008

Energieeinheit: Joule, Kilowattstunde, Elektronenvolt, ...

Online finden Sie die kostenlose Aktualisierung der Bucher. Nicht dargestellt.

Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010

Die Müller-Diät: dauerhafte Ernährungsumstellung für ihre ...

Kalorie. ist. eine. Kalorie. Dieser Satz des Ernährungswissenschaftlers Prof. Berthold Gassman widerspricht den Verfechtern der Atkins-, „Fit-durch- Fett"- oder Glyx-Diäten, bei denen auf Kohlenhydrate, Eiweiß oder Fett mehr oder weniger ...

Sven-David Müller, 2009

Lehrbuch dr Experimentalphysik in elementarer Darstellung

Uebeidies erspart man sich dabei die Wärmemessung mit dem Kalorimeter, die schwieriger Me Kalorie dieaUSZ uTM""en . ist> al* tlie Temperaturmessung mit dem Thermometer. Einheit der'" Dle wichtigste Frage, die sich hier erliebt, bezieht  ...

Arnold Berliner, 1903

Mechanik, Wärmelehre

In dieser Kalorie werden ‚jetzt alle physikalischen, und (in neuerer Zeit) auch alle technischen Wärmemengen gemessen. Die W11. der Technik wird auf kg-Gew. bezogen. v Abweichungen in der Grundeinheit machen sich besonders bei ...

Walter De Gruyter Incorporated, 1917

Grundlinien der anorganischen Chemie

Diese Wärmemenge beisst die kleine Kalorie, cal. Zweckmässiger als diese Einheit, welche je nach der Temperatur etwas veränderlich ist und auch die Schwierigkeiten enthält, der die Einteilung des Fundamentalabstandes zwischen dem ...

Wilhelm Ostwald, 1904

Physik: Mechanik, Wellen, Wärme. 1

Eine andere Energieeinheit, früher in der Wärmelehre der Physik, jetzt noch in der Ernährungswissenschaft verwendet, ist die Kalorie. Eine Kalorie, häufig auch kleine Kalorie genannt (cal), ist diejenige Arbeit oder Energie, die man braucht, ...

Herbert Daniel, 1997

Wege und Irrwege zum modernen Schlankheitskult: Diätkost und ...

So gab es z.B. viele verschiedene, wenn auch nur um wenig voneinander abweichende Werte der Kalorie, die erst durch bestimmte Meßvorschriften definiert werden mußten-1529 Das bedeutete, bei einer gleichmäßig durchgeführten Kur ...

Sabine Merta, 2003

Friss dich schlank oder Wie viel wiegt eine Kalorie?: Ratgeber

Schlank werden und schlank bleiben, ohne zu hungern!

Hans Krüger, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KALORIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kalorie no contexto das seguintes notícias.

Kalorie minus Kalorie: 45 Kilogramm als magische Zahl

Dünn um jeden Preis: Elisas Welt wird durch die Zahl, die die Waage anzeigt, bestimmt. Der Weg aus der Essstörung ist lang und mühsam. Elisas Welt besteht ... «Thüringen24, set 16»

Kalorienverbrauch beim Sex: Hier kommt ihr ordentlich ins Schwitzen

Eigentlich nicht sonderlich verwunderlich: Matratzensport ist ein echter Kalorien-Burner. Wir haben mal nachgerechnet, wie hoch der Kalorienverbrauch beim ... «gofeminin.de, set 16»

Gesunde Snacks: 10 kalorienarme Snacks mit nur 100 Kalorien

Obst und Gemüse sind bekannte kalorienarme Snacks. Doch welche leichten Kleinigkeiten gibt es sonst noch? Wir haben die besten Rezeptideen für ... «Bild der Frau, jul 16»

Kalorie Krazed! Kim Kardashian Takes Diet Obsession To 'Whole ...

Kim Kardashian has gone to major extremes in her quest to cut the calories and shed the pounds! Click through RadarOnline.com's gallery to see the lengths ... «RadarOnline, jul 16»

Wieviele Kalorien sind in einer Kugel Eis?

Aber wieviele Kalorien stecken drin? 0. 0. In einem so heißen Spätsommer kann man nicht auf Eis verzichten. Aber wieviele Kalorien stecken in einer Kugel Eis ... «Bild der Frau, mai 16»

Grundumsatz berechnen: Wie viele Kalorien braucht man am Tag?

Wissen Sie, wofür Ihr Körper die meisten Kalorien braucht? Nicht etwa für Sport oder schwere körperliche Arbeit, sondern - fürs Nichtstun. Bis zu 70 Prozent ... «t-online.de, dez 15»

Es geht auch ohne Diät: Die 10 besten Lebensmittel zum Abnehmen

Denn sie hat nur wenig Kalorien bezogen auf 100 Gramm. Vollkornnudeln gehören damit zu den Lebensmitteln, die eine geringe Energiedichte haben. «gofeminin.de, nov 15»

Zucker: Kalorie ist nicht gleich Kalorie

Diesen Effekt beobachteten US-Mediziner, obwohl die Kinder nach wie vor genauso viele Kalorien zu sich nahmen. Dies zeigt eindrucksvoll, dass nicht nur die ... «scinexx | Das Wissensmagazin, out 15»

Kinostart: "Voll verzuckert - That Sugar Film" Süßer Film mit bitterer ...

"Die Zuckerindustrie vertrat die Idee: Eine Kalorie ist eine Kalorie ist eine Kalorie. Und doch bewirken diese Kalorien nachweislich ganz unterschiedliche Dinge ... «Deutschlandfunk, out 15»

Kalorien-Zähler - Physikalischer vs. Physiologischer Brennwert von ...

Früher noch in Kalorien angegeben, verwendet man heute nach europäischer Vorschrift neben der klassischen gewohnten Einheit Kalorie (cal) bzw. Kilokalorie ... «Laborpraxis, set 15»