Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kargadeur" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KARGADEUR

gallisch-lateinisch-vulgärlateinisch-spanisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KARGADEUR EM ALEMÃO

Kargadeur  […ˈdøːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARGADEUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kargadeur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARGADEUR EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kargadeur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kargadeur no dicionário alemão

Companheiro de um shipload, que tem que supervisionar o transporte da carga até ser entregue ao destinatário. Begleiter einer Schiffsladung, der den Transport der Ladung bis zur Übergabe an den Empfänger zu überwachen hat.

Clique para ver a definição original de «Kargadeur» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARGADEUR


Abteilungskommandeur
Abte̲i̲lungskommandeur
Ambassadeur
[…saˈdøɐ̯] 
Assekuradeur
[…ˈdøːɐ̯]
Bataillonskommandeur
Bataillo̲nskommandeur [batalˈjoːnskɔmandøːɐ̯]
Debardeur
[debarˈdøːɐ̯] 
Divisionskommandeur
Divisio̲nskommandeur
Frondeur
[frõˈdøːɐ̯] 
Grandeur
[ɡrãˈdøːɐ̯] 
Hasardeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Kaskadeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Kommandeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Marodeur
[…ˈdøːɐ̯] 
Odeur
[oˈdøːɐ̯] 
Plädeur
[plɛˈdøːɐ̯] 
Regimentskommandeur
Regimẹntskommandeur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARGADEUR

Karette
Karettschildkröte
Karezza
Karfiol
Karfreitag
Karfreitagsratsche
Karfunkel
karfunkelrot
Karfunkelstein
karg
Kargador
kargen
Kargheit
kärglich
Kärglichkeit
Karibe
Karibik
Karibin
karibisch
Karibisches Meer

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARGADEUR

Agent Provocateur
Amateur
Animateur
Annonceur
Aspirateur
Chauffeur
Couleur
Douceur
Entrepreneur
Fleur
Honneur
Interieur
Monsieur
Navigateur
Pasteur
Point d´Honneur
Valeur
Voyeur
majeur
mineur

Sinônimos e antônimos de Kargadeur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARGADEUR»

Kargadeur kargadeur wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deur Transport einer Schiffsladung ihre Übergabe Empfänger überwachen Kargador schreibt http eine begleiten ihren enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen Dict ladungsaufseher für Ladungsaufseher dict Meaning german Word Almaany German OmegaDict scrabblemania wort suchen Wort Suchen Support alle Wortspiele Seien Gewinner Suche möglichen Wörter Ihren zeno Lexikoneintrag

Tradutor on-line com a tradução de Kargadeur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARGADEUR

Conheça a tradução de Kargadeur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kargadeur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kargadeur» em alemão.

Tradutor português - chinês

Kargadeur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Kargadeur
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Kargadeur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Kargadeur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kargadeur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Kargadeur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Kargadeur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Kargadeur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Kargadeur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kargadeur
190 milhões de falantes

alemão

Kargadeur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Kargadeur
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Kargadeur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kargadeur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kargadeur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Kargadeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Kargadeur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kargadeur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Kargadeur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kargadeur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Kargadeur
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Kargadeur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kargadeur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kargadeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kargadeur
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kargadeur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kargadeur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARGADEUR»

O termo «Kargadeur» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.585 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kargadeur» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kargadeur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kargadeur».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARGADEUR» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kargadeur» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kargadeur» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kargadeur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARGADEUR»

Descubra o uso de Kargadeur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kargadeur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das allgemeine deutsche Handelsgesetzbuch nebst dem ...
Bisweilen ift der Kargadeur auch an einem folchen Orte längere Zeit anf'a'ßig. fo daß er dann die Reifen nicht felbft mitzumachen braucht. Der Schiffer kann zugleich Kargadeur fein. Selbft wenn dies der Fall ift, haftet der Verficherer nicht fiir ...
Germany, H. MAKOWER (Writer on Law.), S. MEYER (Gerichts-Assessor.), 1862
2
Das allgemeine deutsche Handels-Gesetzbuch mit Erläuterungen ...
4) der Schaden, welcher in einem Verfchnlden des Verficherten fich gründet, und bei der Verficherung von Gittern oder imaginärem Gewinn auch der Schaden, welcher durch ein ,dem Ablader, Empfänger oder Kargadeur in diefer-Eigenfchaft  ...
Friedrich Wilhelm L. Bornemann, Benedikt Franz Leo Waldeck, 1862
3
Das Allgemeine Deutsche Handels-Gesetzbuch mit ...
4) der Schaden, welcher in einem Verschulde!! des Versicherten sich gründet, und bei der Versicherung von Güter» oder imaginärem Gewinn auch der Schaden, welcher durch ein dem Ablader, Empfänger oder Kargadeur in dieser ...
‎1862
4
Ritter, Carl: Das Recht der Seeversicherung
Denn der Kargadeur, „welchen der Versicherte mit dem Schiffe sendet um für den vorteilhaften Verkauf der Ladung, den Einkauf der Rückladung usw. zu sorgen, ist ohne Zweifel eine Person, welche die Stelle des Versicherten vertritt und ...
‎1967
5
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
machen, daß eine und dieselbe Person zugleich Schiffer und Kargadeur sein könne. Es wurde nämlich Hiewegen bemerkt: Der Begriff „Kargadeur" und der Umfang der zu seinem Berufe gehörenden Handlungen und Geschäfte sei ganz  ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1862
6
Protokolle der Kommission zur Berathung eines Allgemeinen ...
machen, duß eine und dieselbe Person zugleich Schisser und Kargadeur sein könne. Eö wurde nämlich hiewegen bemerkt: Der Begriss „Kargadeur" und der Umsang der zu seinem Beruse gehörenden Handlungen und Geschäste sei ganz ...
Deutschland (Deutscher Bund) Kommission zur Berathung eines Allgemeinen Deutschen Handelsgesetzbuches, Johann von Lutz, 1862
7
Reisen
Der Kargadeur ist ein »befahrener« im Seeausdruck »weit zur See gewesen«) und wackerer Mann, die Passagiere scheinen fast durchgängig der gebildeten Klasse anzugehören, und alle Aussichten sind also vorhanden – wind and weather ...
Friedrich Gerstäcker, 2011
8
Systematischer Teil
... Шипы-неги fMüsterler u. m.; Handlungsdiener _, танец“!seher — auf einem Schiff; Kargadeur; Oher, (Super- , Uuter-Kargadeur (489 5589: Tausch; Haudel.] 823 [Tausch; Handel. 558g.
Daniel Sanders, Peter Kühn, 1985
9
Das allgemeine deutsche handelsgesetzbuch: Erläutert aus den ...
... Versicherten sich gründet, und bei der Versicherung von Gütern oder imaginärem Gewinn auch der Schaden, welcher durch ein dem Ablader, Empsänger oder Kargadeur in diese: ihrer Eigenschaft zur Last fallendes Verschulden entsteht.
Germany, Georg Löhr, 1868
10
Allgemeine seeversicherungs-bedingungen 1867: nach der von ...
Havarie Particulaire 129 Kargadeur, Versehen des — s ist nicht für Assecuranz auf Giiter 70. 4 Kargadeur, dessen Unterthanenverhältniß in Kriegszeiten bei Begleitung einer neutralen Ladung 54 Kartoffeln sind nicht unter „Waaren" begriffen ...
Heinrich Tecklenborg, 1868

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kargadeur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kargadeur>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z