Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Karthago" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARTHAGO EM ALEMÃO

Karthago  [Kartha̲go] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA KARTHAGO EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Karthago» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Karthago

Cartago

Karthago

36.85305555555610.323055555556 Coordenadas: 36 ° 51 '11 "N, 10 ° 19 '23" O Carthage Tunísia As ruínas de Carthage Localização de Carthage e do império cartagineso em 264 v. Mapa da antiga Carthage Carthage era uma grande cidade no norte da África perto do atual Túnis na Tunísia. Nos tempos antigos, Carthage era a capital do mar e o poder comercial do mesmo nome. Os habitantes de Carthage foram designados pelos romanos como púnicos. Após a destruição de Carthage pelos romanos, o império cartagineso no século II aC, No Império Romano; Carthage foi restabelecida sob Caius Iulius César e logo voltou a subir para uma grande cidade. Somente com o fim da antiguidade veio o fim do significado do lugar. Hoje, Carthage é um subúrbio de Tunis. O site de escavações arqueológicas de Carthage foi incluído na lista de Patrimônio Cultural Mundial em 1979 e é uma atração turística. 36.85305555555610.323055555556Koordinaten: 36° 51′ 11″ N, 10° 19′ 23″ O Karthago​ Tunesien Die Ruinen von Karthago Lage von Karthago und karthagischer Machtbereich um 264 v. Chr. Plan des antiken Karthago Karthago war eine Großstadt in Nordafrika nahe dem heutigen Tunis in Tunesien. In der Antike war Karthago zunächst Hauptstadt der gleichnamigen See- und Handelsmacht. Die Einwohner Karthagos wurden von den Römern als Punier bezeichnet. Nach der Zerstörung Karthagos durch die Römer ging das karthagische Reich im 2. Jahrhundert v. Chr. im römischen Imperium auf; Karthago wurde unter Gaius Iulius Caesar neu gegründet und stieg bald erneut zu einer bedeutenden Großstadt auf. Erst mit dem Ende der Antike kam auch das Ende der Bedeutung des Ortes. Heute ist Karthago ein Vorort von Tunis. Das archäologische Ausgrabungsgelände von Karthago wurde 1979 in die Liste des Weltkulturerbes aufgenommen und ist eine touristische Attraktion.

definição de Karthago no dicionário alemão

Cidade fenícia no norte da África. phönizische Stadt in Nordafrika.
Clique para ver a definição original de «Karthago» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARTHAGO


Borago
Bora̲go
Brissago
Brissa̲go
Cartilago
Cartila̲go
Chicago
[ʃiˈkaːɡo] 
Chikago
Chika̲go [ʃiˈkaːɡo] 
Imago
Ima̲go
Lumbago
Lumba̲go
Sago
Sa̲go
Santiago
Santia̲go
Subimago
Subima̲go
Tobago
Tobago
Trinidad und Tobago
Trịnidad und Toba̲go
Ustilago
Ustila̲go
Virago
Vira̲go

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARTHAGO

Kartenzeichen
Kartenzeichner
Kartenzeichnerin
Kartenzimmer
kartesianisch
Kartesianismus
kartesisch
Karthager
Karthagerin
karthagisch
Karthamin
kartieren
Kartierung
kartilaginär
Karting
Kartler
Kartlerin
Kartodiagramm
Kartoffel
Kartoffelacker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARTHAGO

Albergo
Amigo
Argo
Bongo
Cargo
Embargo
Flamengo
Flamingo
Hidalgo
Hugo
Mango
Rodrigo
San Diego
Togo
bingo
ego
ergo
largo
logo
to go

Sinônimos e antônimos de Karthago no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARTHAGO»

Karthago karthago spiel uhren muss zerstört werden Wörterbuch band records tours zürich Koordinaten Karthago​ Tunesien Ruinen Lage karthagischer Machtbereich Plan antiken eine basiswissen christentum Zentrum frühen Christentums Nordafrika Stadt heute Vorort tunesischen Hauptstadt Tunis ihrer großen deutsches archäologisches institut Tunesien Chabâat Rahmen UNESCO Projekts Rettung Karthagos wissenschaftliche Aufarbeitung punischen Befunde online® intelligente dokumentenportal unserem speziellen Online® Internetportal bieten Ihnen Wunsch besonderen Service rund wichtige Informationen Seekriege vernichtete flotte karthagos nachrichten Sept Gegner damals nicht irgendein Piratenkapitän sondern größte Seemacht Mittelmeers

Tradutor on-line com a tradução de Karthago em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARTHAGO

Conheça a tradução de Karthago a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Karthago a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Karthago» em alemão.

Tradutor português - chinês

迦太基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cartago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carthage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्थेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرطاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карфаген
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cartago
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্থেজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carthage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carthage
190 milhões de falantes

alemão

Karthago
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カルタゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르타고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carthage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carthage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்தேஜிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुणबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kartaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carthage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Carthage
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карфаген
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cartagina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρχηδόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carthago
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carthage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carthage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Karthago

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTHAGO»

O termo «Karthago» se utiliza regularmente e ocupa a posição 63.455 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
69
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Karthago» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Karthago
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Karthago».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARTHAGO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Karthago» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Karthago» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Karthago

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KARTHAGO»

Citações e frases célebres com a palavra Karthago.
1
Bertolt Brecht
Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr aufzufinden.
2
Cato der Ältere
Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss.
3
Bertolt Brecht
Das große Karthago führte drei Kriege. Nach dem ersten war es noch mächtig. Nach dem zweiten war es noch bewohnbar. Nach dem dritten war es nicht mehr zu finden.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARTHAGO»

Descubra o uso de Karthago na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Karthago e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Karthago
Dido und Aeneas, Hannibal und Cannae, kühne Seefahrkünste und geheimnisvolle Kulte - Kathargo fasziniert als ein Ort der Rätsel und Legenden.
Jürgen Süss, Badisches Landesmuseum Karlsruhe, 2004
2
Erste Kontakte zwischen Rom und Karthago - Der 1. ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 2,0, Freie Universitat Berlin (Friedrich-Meinecke-Institut), Veranstaltung: Proseminar Die Punischen Kriege, Sprache: Deutsch, ...
Nadine Bliedtner, 2007
3
Karthago und die Barkiden: Wie war die Stadt aufgebaut und ...
Die Barkiden. War diese Familie wirklich so mächtig oder war es doch eher Karthago selbst, welches diese Macht ausstrahlte? In dem folgenden Essay möchte ich diese Fragestellung von allen Seiten beleuchten.
Michael König, 2012
4
Die offenen Formen der Red Slip Ware aus Karthago: ...
Das Bild des archaischen Karthago, welches sich aus dieser Zusammenfassung ergibt, ist das einer Stadt, deren urbanistische Artikulation und territoriale Ausdehnung durch topographische Untersuchungen und Grabungen rekonstruiert ...
Anna Peserico, 2002
5
Die Topographie des punischen Karthago
Im Zentrum der Arbeit steht das punische Karthago; genauer die Topographie des punischen Karthago. Somit fragt die Arbeit nach der Gestalt des Karthagos als es noch nicht von den Römern eingenommen und zerstört wurde.
Johannes Henning, 2007
6
Das Gold von Karthago: Roman
Was der römische Offizier Titus Laetilius und der Karthager Bomilkar herausfinden, erweist sich als äußerst brisant. Mit diesem spannenden Historienkrimi kehrt Gisbert Haefs an den Schauplatz seines erfolgreichen Romans Hannibal zurück.
Gisbert Haefs, 2011
7
Bischof Cyprian von Karthago - Krisenmanager oder Sektenführer?
[...] In dieser Hausarbeit untersuche ich, welche Probleme Cyprian mit dem römischen Staat und seiner Kirche in der Krise, wenn man sie als eine solche annimmt, hatte.
Gisela Seels, 2012
8
Das Schwert von Karthago: Roman
Gisbert Haefs kehrt zurück nach Karthago, der eindrucksvollen Kulisse seiner erfolgreichsten Romane.
Gisbert Haefs, 2007
9
P. Cornelius Scipio Aemilianus und die römische Politik ...
[...] In der folgenden Arbeit möchte ich auf eine der „anziehendsten Persönlichkeiten der römischen Republik“ , auf P. Cornelius Scipio Aemilianus und dessen hervorragende militärische, wie politische Leistung, nämlich die ...
Eva Ortegel, 2008
10
Geschichte der Karthager
XX KARTHAGO UND DIE DURCH ALEXANDROS D. GR. VERÄNDERTE WELT Quellen Is. 23; Diod. XVII 40,2-41,2; 46,4; 113,2; XVIII 4,1-6; 19,5; Strab. XVII 836; Frontin. strat. 12,3; Arr. anab. II24,5; VII 1,2; 15,4; FgrHist 156 Arrianos von ...
Werner Huss, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTHAGO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Karthago no contexto das seguintes notícias.
1
Lahr Spannendes Buch über den Kampf Roms gegen Karthago
Karthago sollte zerstört werden, forderte Cato der Ältere fortwährend. "Cetrum censeo, Carthaginem esse delendam." Daher stammt auch der Titel des Buches. «Lahrer Zeitung Lokales, set 16»
2
hl. Cyprianus von Karthago
Mit den Kirchenvätern beginnt der Weg der Kirche in der Geschichte. Katechesen von Papst Benedikt XVI. über die großen Denker der frühen Kirche. 16. «KATHnews.de, set 16»
3
Cyprian von Karthago – Außerhalb der Kirche kein Heil
Mit den Kirchenvätern beginnt der Weg der Kirche in der Geschichte. Katechesen von Papst Benedikt XVI. über die großen Denker der frühen Kirche. 16. «KATHnews.de, set 16»
4
Hannibal – Wahrheit und Legende?
„Ceterum censeo Carthaginem esse delendam“ („Im Übrigen bin ich der Meinung, dass Karthago zerstört werden muss“), war die angebliche Äußerung von ... «SciLogs, jul 16»
5
Erste Genanalyse eines Phöniziers
Überraschende Abstammung: Ein vor rund 2.500 Jahren in Karthago gestorbener Phönizier erweist sich als Sprössling europäischer Ahnen – statt als ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»
6
Csirizzel ragasztotta ki plakátjait a Karthago
A rengeteg befektetett energia és az együttesbe vetett rendíthetetlen hit meghozta gyümölcsét, hiszen a Karthago 37 éve töretlenül a rock zene élvonalában ... «Blikk.hu, mar 16»
7
Der Sturz des Imperiums Karthago: Der Untergang Karthagos ist die ...
Nach Hannibals Überquerung der Alpen tritt er einen Triumphzug nach Norditalien an. Für die Römer reiht sich Niederlage an Niederlage – bis die Römer den ... «FOCUS Online, fev 16»
8
Augustinus - Vater der abendländischen Theologie Das Studium der ...
"Ich kam nach Karthago. Dort umlärmte mich von allen Seiten ein wilder Wirrwarr wüsten Liebestreibens. Und ich kehrte in der Fülle meines Dünkels den feinen ... «Deutschlandfunk, nov 15»
9
„Die Diebe von Karthago“: Jenseits von Gallien
Karthago zur Zeit des dritten Punischen Krieges, also knapp 150 Jahre vor Christi Geburt. Die Tage, als Hannibal den nordafrikanischen Stadtstaat verließ, mit ... «Tagesspiegel, out 15»
10
Opernpremiere - Auf der Flucht von Troja über Karthago nach Rom
... vertrieben, nach Karthago, heute in Tunesien, und von dort nach Italien. Beide Frauen um Äneas aber wählen verzweifelt den Selbstmord, Kassandra, die die ... «Süddeutsche.de, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Karthago [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/karthago>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z