Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "カルタゴ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE カルタゴ EM JAPONÊS

かるたご
カルタゴ
karutago
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA カルタゴ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «カルタゴ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
カルタゴ

Carthage

カルタゴ

Carthago (latim: Carthāgō ou Karthāgō Cartago, árabe: قرطاج Qarṭāj, inglês: Carthage) era um antigo estado da cidade na costa leste do lago de Túnis, um lago perto de Tunes, a capital da atual República tunisina. Atualmente é um site turístico com restos históricos, e administrativamente faz parte da área metropolitana como Cidade de Carthage de Túnis. O nome "Carthago" é originário do Cult Hadasht fenício (Kart Hadasht = "Cidade Nova"). ... カルタゴ(ラテン語: Carthāgō または Karthāgō カルターゴー、アラビア語: قرطاج‎ Qarṭāj、英語: Carthage)は、現在のチュニジア共和国の首都チュニスに程近い湖であるチュニス湖    東岸にあった古代都市国家。現在は歴史的な遺跡のある観光地となっているほか、行政上はチュニス県カルタゴ市として首都圏の一部を成す。 「カルタゴ」の名は、フェニキア語のカルト・ハダシュト(Kart Hadasht=「新しい町」)に由来するとされる。...

definição de カルタゴ no dicionário japonês

Cartago: cidade central da Costa Rica, a cerca de 20 km a sudeste da capital San José, uma cidade na bacia de Cartago, no sopé do vulcão Illas. Prefeitura capital do condado de Carthage. Conhecida como a cidade mais antiga do país, existe a Catedral de Los Angeles, onde foi celebrada a santo padroeira "Black Malia Statue".                                Carthago 【Carthago】 Cidade colonial antiga construída pelos fenícios no atual Tunísia no norte da África. Embora tenha prosperado desde o século VI aC, lutou pela hegemonia de Roma e do Mediterrâneo, e nos 146 anos anteriores, foi destruída na terceira Guerra Poeni. Suas ruínas foram encontradas nos subúrbios do norte da capital, Túnis, e em 1979 foi registrada como patrimônio mundial (patrimônio cultural). Cartage. カルタゴ【Cartago】 コスタリカ中部、首都サンホセの南東約20キロメートル、イラス火山山麓のカルタゴ盆地にある都市。カルタゴ県の県都。同国最古の町として知られ、守護聖母「黒いマリア像」を祭ったロスアンヘレス大聖堂がある。
カルタゴ【Carthago】 アフリカ北部、現在のチュニジアにフェニキア人が建設した古代植民都市。紀元前6世紀以来繁栄したが、ローマと地中海の覇権を争い、前146年、第三次ポエニ戦争で滅亡。首都チュニスの北郊にその遺跡があり、1979年、世界遺産(文化遺産)に登録された。カルタージュ。
Clique para ver a definição original de «カルタゴ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO カルタゴ

カルセオラリア
カルセドニー
カルソン
カルタ
カルタージュ
カルタ‐かい
カルタ‐とり
カルタ‐ばこ
カルタ‐むすび
カルタ‐ミナル
カルタジローネ
カルタヘナ
カルタヘナ‐ぎていしょ
カルタ
カルダー
カルダーノ
カルダス‐ダ‐ライーニャ
カルダモン
カルダン
カルチェ‐ラタン

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO カルタゴ

アミー
アラ
アル
アルゼンチン‐タン
アレン‐ガラ
イアー
インジ
インディ
ウエウエテナン
エア‐カー
エスカル
エンバー
カー
ガラ
キー‐ラー
ケツァルテナン
コルホ
コロ

Sinônimos e antônimos de カルタゴ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «カルタゴ»

Tradutor on-line com a tradução de カルタゴ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE カルタゴ

Conheça a tradução de カルタゴ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de カルタゴ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «カルタゴ» em japonês.

Tradutor português - chinês

迦太基
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cartago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Carthage
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कार्थेज
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قرطاج
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Карфаген
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carthage
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কার্থেজের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carthage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Carthage
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Karthago
180 milhões de falantes

japonês

カルタゴ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

카르타고
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Carthage
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carthage
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கார்தேஜிற்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कुणबी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kartaca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carthage
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kartagina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Карфаген
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cartagina
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρχηδόνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Carthage
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Carthage
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Carthage
5 milhões de falantes

Tendências de uso de カルタゴ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «カルタゴ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «カルタゴ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre カルタゴ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «カルタゴ»

Descubra o uso de カルタゴ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com カルタゴ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書
二千年前、広大な版図を擁した軍事大国ローマと小さな通商国家カルタゴ。その勤勉さと商才で未曾有の経済的繁栄を遂げたカルタゴは、なぜローマによって壊滅させられたのか ...
森本哲郎, 1993
2
カルタゴの歴史: 地中海の覇権をめぐる戦い
都市国家カルタゴの歴史・政治・社会・文化
マリア=ジュリア・アマダジ=グッゾ, 2009
3
カルタゴ人の世界
新興ローマと三たび死力を尽くして戦い、紀元前146年、歴史の闇に消え去ったカルタゴ。地中海全域に一大商業圏を築いた海洋都市国家は、一体、なぜこれほど栄えたのだろうか ...
長谷川博隆, 2000
4
戦争と人間: 歴史が語る20の教訓
カルタゴは異常な経済成長をつづけてゆく。それをだれよりも不気味に感じとっていたのは、ローマ元老院の実力者カトーであった。彼はープルタルコスによれば―元老院においてカルタゴの脅威を声高に説いた。そして、何事によらず意見を開陳した場合に必ず「 ...
森本哲郎, 2003
5
カルタゴ戦争: 265BC‐146BCポエニ戦争の軍隊
フェニキア人によってチュニジアに築かれた都市カルタゴは、地中海の覇権をめぐり協和国ローマと激突する。265BCに勃発したカルタゴ戦争(ポエニ戦争)はカルタゴが滅亡する146BC ...
テレンスワイズ, 2000
6
ローマ・カルタゴ百年戦争
ときは紀元前3世紀。繁栄を極める通商国家カルタゴと興隆し続けるローマは、地中海世界の覇権をかけ、百年の長きにわたり戦闘を繰り広げた。戦乱のハイライトともいえる、 ...
塚原富衛, 2001
7
カルタゴの儚き花嫁: アレクサンドロス伝奇
マケドニアとペルシアの最終決戦が近づくなか、リュシアスは父王の疑心から逃れるため右腕に代えて守り通したサラと共にカルタゴにいた。宿敵カシモフはリュシアス暗殺のた ...
榛名しおり, 2000
8
経済大国カルタゴ滅亡史: 一冊で読めるポエニ戦争ハンニバル戦記
地中海の女王と称されて繁栄をきわめるカルタゴ。台頭するローマ。象部隊を率いてアルプスを越えた勇将ハンニバルと、不撓不屈のローマ軍団が血で血を洗う壮大なる叙事詩 ...
是本信義, 2009
9
逆撃ハンニバル戦争カルタゴの落日
ローマ軍および同盟都市軍に対して連戦連勝のカルタゴ軍。名将ハンニバルに率いられた彼らは、大食糧貯蔵庫があるオスティアを攻略して敵の糧道を断ち、遂にローマを完全包 ...
柘植久慶, 2001
10
日本人はいつ日本が好きになったのか:
ところが、戦後のカルタゴは経済活動に専念し、持ち前の商才を発揮して、奇跡の復興の末、経済大国に復帰したのだった。終戦からわずか十年後の前一九一年には、カルタゴは賠償金の残額をまとめて支払いたいと申し出たほどである。他方、戦勝国のローマ ...
竹田恒泰, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «カルタゴ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo カルタゴ no contexto das seguintes notícias.
1
平和賞うれしいけど… テロの爪痕、観光客戻らず
写真・図版 カルタゴ遺跡近くにある土産物店で観光客の姿はほとんど見られなかった=11日、チュニジア、高久潤撮影. [PR]. チュニジアの首都チュニス中心から車で20分の場所にある世界遺産カルタゴ遺跡。古代都市の趣を残し、風光明媚(ふうこうめいび)な ... «朝日新聞, out 15»
2
チュニジア「国民対話カルテット」のノーベル平和賞受賞-その軌跡と意味
チュニジアは象の戦車部隊を率いて古代ローマ帝国と戦ったハンニバル将軍で知られるカルタゴがあった土地です。ギリシャ・ローマの時代から地中海沿岸のヨーロッパと接触があったため、イスラーム圏といってもアラビア半島のサウジアラビアなどとは国風も ... «BLOGOS, out 15»
3
驚愕!世界で最も多くの人命を奪っている動物の正体とは?
また象も、特にアフリカゾウは気性が荒いといわれており、古代ローマとカルタゴが争った「ポエニ戦争」ではカルタゴのハンニバル将軍が象部隊を編成しましたが、興奮した象が味方を襲う事例もあったそうです。またインドゾウも人を襲うことがあり、ジョージ・ ... «SOCIETAS [ソキエタス], set 15»
4
今の日本が「滅びた国々」に酷似しているワケ
日本は今、歴史の「特異点」を越え、1500年以上継続した国家が存続しうるかさえ心配になるという。『日本が世界地図から消滅しないための戦略』の著者、月尾嘉男氏に聞いた。 ──古代のカルタゴやベネチア共和国にそれほど似ているのですか。 歴史上長期 ... «東洋経済オンライン, ago 15»
5
まるで未来の設計図!紀元前の軍港が斬新すぎる
首都チュニスの北北東にある、今や西洋化されたお洒落なレストランやカフェテリアが立ち並ぶ、高級住宅地カルタゴ。かの地の、今ではただの池にしか見え ... 紀元前150年にここに建てられていた古代カルタゴ帝国の軍港です。 日本が弥生時代を過ごしている ... «TABIZINE~人生に旅心を~, ago 15»
6
国際地理オリンピック参加生徒の成績について
日本の代表生徒は、2008年第7回大会(チュニジア・カルタゴ)で初の金メダル(1名)を獲得し、2010年第8回大会(台湾・台北郊外)および2012年第9回大会(ドイツ・ケルン)で、銅メダル(各々1名)を獲得、2013年第10回大会(日本・京都)では、銀メダル(1名)、 ... «文部科学省, ago 15»
7
歴史は復讐する。中国がしたたかに進める「沖縄支配」という脅威
今、日本をカルタゴにたとえると、(日本を滅ぼす)ローマにあたるのは、中国ではなく、『アメリカ』なのではないですか?」 実をいうと、こういう見方は、「大流行している」といえるでしょう。 なぜそういう話になるのか? 日本は今、「自虐史観」から脱却しつつあります。 «まぐまぐニュース!, jun 15»
8
少子高齢化、意外に難しくない問題解決 10歳上まで生産年齢を上げる …
同国の有能なハンニバル将軍率いるカルタゴ軍はイベリア半島からアルプスを越えて象の軍隊でローマを攻撃し壊滅的な打撃を与えた ... その後ハンニバル将軍は長年イタリア半島南部を占領し、同地に自給自足の拠点を構築してカルタゴ本国の支援を待って ... «JBpress, mar 15»
9
チュニジア・バルドー国立博物館は観光客なら誰でも行く場所 …
カルタゴ遺跡などで発掘された物品を中心に展示する場所で、展示内容は非常に多く、館内を見て回るのに数時間必要なくらいであった。 壁画や銅像、通貨や家財道具など、ローマ時代のチュニジアの様子がよくわかる内容といえる。 ローマ時代の巨大な絵画. «BLOGOS, mar 15»
10
【チュニジア襲撃テロ】 ツアー計画の見直しも視野 観光業界成り行き注視
近畿日本ツーリストも4月からイタリアやスペインなど地中海周辺のクルーズツアー(11日間)を用意し、チュニジア国内ではカルタゴ遺跡やチュニス市内を巡る予定にしている。ツアー計画の見直しなどについて担当者は「事件の経過をみながら検討する」と話して ... «産経ニュース, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. カルタゴ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/karutako>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em