Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kesselhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KESSELHAUS EM ALEMÃO

Kesselhaus  [Kẹsselhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KESSELHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kesselhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KESSELHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kesselhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kesselhaus

casa de caldeira

Kesselhaus

Uma caldeira é um edifício no qual uma caldeira de vapor com seu forno está instalada. No caso das usinas industriais, a casa da caldeira geralmente está localizada nas imediações da casa da máquina, onde as bombas de calor movidas pelo vapor gerado estão localizadas, como máquinas a vapor ou turbinas a vapor. Em uma casa de caldeiras, o vapor também pode ser fornecido para aquecimento urbano. A característica arquitetônica de uma antiga casa de caldeiras é pelo menos uma frente lateral envidraçada, de modo que, no caso de uma deflagração da caldeira ou do forno, o edifício inteiro não é destruído, mas apenas os vidros das janelas. Als Kesselhaus bezeichnet man ein Gebäude, in dem ein Dampfkessel mitsamt seiner Feuerung aufgestellt wird. Das Kesselhaus befindet sich bei Industrieanlagen meist in direkter Nachbarschaft zum Maschinenhaus, wo sich die mit dem erzeugten Wasserdampf angetriebenen Wärmekraftmaschinen wie beispielsweise Dampfmaschinen oder Dampfturbinen befinden. In einem Kesselhaus kann auch der Dampf für eine Fernheizung bereitgestellt werden. Architektonisches Kennzeichen eines alten Kesselhauses ist mindestens eine verglaste Seitenfront, damit im Falle einer Verpuffung aus dem Kessel oder aus der Feuerung nicht gleich das gesamte Gebäude zerstört wird, sondern nur die zugehörigen Fensterscheiben.

definição de Kesselhaus no dicionário alemão

Construção em que se encontra uma caldeira a vapor. Gebäude, in dem ein Dampfkessel steht.
Clique para ver a definição original de «Kesselhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KESSELHAUS


Doppelhaus
Dọppelhaus
Einzelhaus
E̲i̲nzelhaus [ˈa͜int͜sl̩ha͜us]
Festspielhaus
Fẹstspielhaus
Findelhaus
Fịndelhaus
Giebelhaus
Gi̲e̲belhaus [ˈɡiːbl̩ha͜us]
Hügelhaus
Hü̲gelhaus
Kapitelhaus
Kapịtelhaus
Kurmittelhaus
Ku̲rmittelhaus
Kühlhaus
Kü̲hlhaus [ˈkyːlha͜us]
Lichtspielhaus
Lịchtspielhaus
Möbelhaus
Mö̲belhaus
Passionsspielhaus
Passio̲nsspielhaus
Reihenmittelhaus
Reihenmịttelhaus
Riegelhaus
Ri̲e̲gelhaus [ˈriːɡl̩ha͜us]
Schauspielhaus
Scha̲u̲spielhaus [ˈʃa͜uʃpiːlha͜us]
Schulhaus
Schu̲lhaus [ˈʃuːlha͜us]
Tollhaus
Tọllhaus [ˈtɔlha͜us]
Vogelhaus
Vo̲gelhaus [ˈfoːɡl̩ha͜us]
Zollhaus
Zọllhaus [ˈt͜sɔlha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KESSELHAUS

Kessel
Kesselanlage
Kesselboden
Kesseldruck
Kesselfleisch
Kesselflicker
Kesselflickerin
Kesseljagd
kesseln
Kesselpauke
Kesselraum
Kesselschlacht
Kesselschlacke
Kesselschmied
Kesselschmiedin
Kesselstein
Kesseltreiben
Kesselwagen
Kessheit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KESSELHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinônimos e antônimos de Kesselhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KESSELHAUS»

Kesselhaus kesselhaus gmbh agentur burladingen pfäffikon alsterdorf münchen düsseldorf Wörterbuch bezeichnet Gebäude Dampfkessel mitsamt seiner Feuerung aufgestellt wird befindet sich Industrieanlagen meist direkter Nachbarschaft Maschinenhaus erzeugten Wasserdampf angetriebenen Wärmekraftmaschinen festivals konzerte theater lesungen tanz berlin Maschinenhaus Kulturbrauerei Berlin augsburg events Augsburg Events Fotos History Tickets Electronic Jobs Samstag Nico Pusch Marian Herzog Home Willkommen Location Lilienthalallee jedes Event dank ihres unvergleichlichen Charmes etwas ganz Besonderem macht dein club bergischen Jetzt gibt offizielle Smartphone Alle Neuigkeiten Veranstaltungen Termine unseren Partys karlsruhe restaurant café Machen Wochentag kleinen Wochenende kommen

Tradutor on-line com a tradução de Kesselhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KESSELHAUS

Conheça a tradução de Kesselhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kesselhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kesselhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

锅炉房
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sala de calderas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

boiler house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बायलर घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بيت المرجل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котельная
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

casa de caldeira
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বয়লার ঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chaufferie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah dandang
190 milhões de falantes

alemão

Kesselhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボイラーハウス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보일러 실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

house ketel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nồi hơi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொதிகலன் வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बॉयलर घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kazan dairesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sala caldaie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kotłownia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котельня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

sala cazanelor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λεβητοστασίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ketel huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pannhuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fyrhuset
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kesselhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KESSELHAUS»

O termo «Kesselhaus» é bastante utilizado e ocupa a posição 27.286 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
87
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kesselhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kesselhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kesselhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KESSELHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kesselhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kesselhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kesselhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KESSELHAUS»

Descubra o uso de Kesselhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kesselhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Energie- und Umwelttechnik im Anlagenbau: Feuerfestbau, ...
Tabelle 3.5 zeigt Anhaltswerte für den Schalldruckpegel L¡ im Raum für ein Maschinenhaus und ein Kesselhaus mit Kohlenmühlen. Die Schallquellen in einem Kraftwerk müssen also soweit abgeschirmt werden, daß sie den Forderungen ...
W. E. Fuchs, 2003
2
Türme, Schornsteine, Industrie-Mühlen, Land-Art: Bedeutung ...
Ein interessantes Beispiel bietet das ehemalige Kesselhaus in der Speicherstadt des Hamburger Freihafens. Mit der Eröffnung dieses zollfreien Umschlag-Areals im Jahre 1888 wurde auch die Energiezentrale in Betrieb genommen, die über ...
Frank Norbert Nagel, 2006
3
Baudenkmäler der Technik und Industrie in Österreich: Wien, ...
Baubeschreibung Die Zentrale Leopoldstadt bestand ursprünglich aus Wohnhaus, Kabelmagazin, Akkumulatorengebäude, Maschinen- und Kesselhaus. Das Wohnhaus besteht nicht mehr, alle übrigen Gebäude sind äußerlich im ...
‎1984
4
Beton-Kalender 2011
Zur Aussteifung in Querrichtung (in Richtung Kesselhaus) ko ̈nnen aus anlagentechnischen Gru ̈nden keine Wandscheiben ausgefu ̈hrt werden. Die Stabilisierung kann in dieser Richtung nur mit Rahmen erfolgen. Zum Zeitpunkt der ...
Konrad Bergmeister, Frank Fingerloos, Johann-Dietrich Wörner, 2010
5
Praktischer Stahlschiffbau
Die Tischlerei besitzt ein besonderes Kesselhaus, in welchem die in den Holzbearbeitungswerkstätten abfallenden f}; „ ‚ ‚jj-W'): ‚jfi i' ".„ 7 ' /5fe/'nwära'er. Dockbüro. Montageschuppen. Nietenlager beim Helling V. Überdachtes Farbenlager.
E. Foerster, 2012
6
Logisches Denken Durch Mathematik, Ii
Seit Tagen gab es bei uns nur ein Thema: "Die bevorstehende Sprengung des Schornsteins vom alten Kesselhaus." Seit Jahren wurde er nicht mehr genutzt. Der letzte Sturm fegte lose Steine auf die Dächer der umliegenden Häuser. Es gab ...
G Nther Br Ckner, Günther Brückner, 2002
7
Energieorientierte Produktionsplanung: Analyse, Konzeption ...
Der für die Produktion notwendige Prozessdampf wird in einem zentralen Kesselhaus produziert. Endenergieträger (z.B. Erdgas, Öl) (z.B. CO, Kesselhaus Prozessdampf Chemikalien Garne elektrische Energie Färberei T saure/ alkalische ...
Markus Rager, 2008
8
Ergänzungen und Abänderungen der preussischen Gesetz-Bücher: ...
Dieses Kesselhaus muss an wenigstens zwei frei stehenden ein anderes Gebäude anstossende Seite desselben, so wie auch die Seite an der Grenze eines benachbarten Grundstückes, wenn das Kesselhaus nicht von dem letzteren entfernt ...
Adolph Julius Mannkopff, 1840
9
Welche Bedeutung haben revitalisierte Industriebauten für ...
1 9 Transformatorenhaus heute Form und Maßstab den historischen Bauten anpassen.216 Die einst zwischen der ehemaligen Lichtstation und der Turbinenhalle gelegenen einzelnen Bauten, wie beispielsweise das große Kesselhaus aus ...
Karin Geiß, 2001
10
Tagebuch der Fächerstadt 2008/2009
Beim. Kesselhaus. fuhren. die. Bagger. vor. 150. Jahre. Bahngeschichte. gingen. zu. Ende. Wohnen, wo dereinst Lokomotiven repariert wurden: Anstelle von 1.500 Arbeitsplätzen der Deutschen Bahn entstehen bis 2020 rund 2.800 ...
Klaus E. Lindemann, div., Thomas Lindemann

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KESSELHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kesselhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Kiasmos im Kesselhaus
Mit ihrem gemeinsamen Elektronik-Projekt Kiasmos erforschen Ólafur Arnalds und Janus Rasmussen den Bereich zwischen Ólafurs eher akustischen, ... «Zitty, set 16»
2
Augsburg : Ins alte Kesselhaus zieht ein Hotel
Im Augsburger Textilviertel entsteht ein ungewöhnliches Hotel: Es wird innerhalb der denkmalgeschützten Mauern des Kesselhauses errichtet. Von Michael ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
3
Was die Partner AG mit dem Kesselhaus vor hat
Was nach den jüngsten Diskussionen im Zusammenhang mit dem Gebäude schon öffentlich geworden war, ist nun auch vonseiten des Interessenten bestätigt ... «baden online, set 16»
4
So sieht das Kesselhaus von Innen aus
Am Sonntag ist das Kesselhaus der Bettfedernfabrik am Ihme-Ufer erstmals geöffnet: Ein einzigartiges Industriedenkmal in Hannover. Drei Jahre lang ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
5
Kesselhaus feiert sich selbst
WEIL AM RHEIN. Für den Verein Kulturzentrum Kesselhaus ist 2016 ein besonderes Jahr. Denn im September vor 25 Jahren gab es im Kesselhaus die erste ... «Badische Zeitung, set 16»
6
Kesselhaus erstrahlt am Tag des Denkmals
Das Kesselhaus auf dem Faust-Gelände wird ins rechte Licht gesetzt. Am Tag des Denkmals am 11. September wird das Kesselhaus dann feierlich eröffnet ... «Hannoversche Allgemeine, set 16»
7
Leverkusen: Eine Feier rund ums Kesselhaus
Ort des Geschehens sind die Wiesen zwischen Kesselhaus und Magazin an der Bahnstadtchaussee. Darüber hinaus präsentieren sich das Haus der Jugend, ... «RP ONLINE, set 16»
8
So schön leuchtet das Kesselhaus
Die Sanierung des historischen Kesselhauses auf dem Faust-Gelände am Lindener Ihme-Ufer ist fast abgeschlossen. Jetzt rücken Hannovers Stadtwerke das ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
9
Haudegen in der Kulturbrauere Berlini: Dampf vorm Kesselhaus
Volldampf vorm Kesselhaus: Zur Gossenpoesie wird Festival-Atmosphäre herrschen. Schon am Nachmittag geht's los. Für Essen ist gesorgt und man kann sich ... «Berliner Kurier, ago 16»
10
Kesselhaus mit Graffiti beschmiert
Die Arbeiten sind deutlich vorangeschritten. Doch nun gibt es einen Rückschlag: Unbekannte haben das Kesselhaus in der vergangenen Woche großflächig mit ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kesselhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kesselhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z