Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Zollhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ZOLLHAUS EM ALEMÃO

Zollhaus  Zọllhaus [ˈt͜sɔlha͜us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ZOLLHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Zollhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ZOLLHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Zollhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Zollhaus

alfândega

Zollhaus

A expressão "Zollhaus" significa um edifício em que a administração aduaneira ou aduaneira foi acomodada. Preussisches Zollhaus em Wolfshagen Uma vez que houve uma certa estadia na cidade associada às formalidades aduaneiras, as casas aduaneiras já foram encontradas em estágio inicial. Um grande número de restaurantes e hotéis é, portanto, chamado Zollhaus. As casas de alfândega às vezes também eram estabelecidas como sites de pesquisa em estradas de longa distância para seu financiamento, Por exemplo, o Alte Zollhaus Wennigsen no Hamelner Chaussee entre Hanover e Hameln. Der Ausdruck Zollhaus bezeichnet ein Gebäude, in dem der Zoll oder die Zollverwaltung untergebracht war. Preußisches Zollhaus in Wolfshagen Da mit Zollformalitäten ein gewisser Aufenthalt am Ort verbunden war, finden sich bei Zollhäusern schon früh gastronomische Betriebe. Eine große Anzahl von Restaurants und Hotels trägt daher den Namen Zollhaus. Zollhäuser wurden bisweilen auch als Wegegeldstellen an Fernstraßen zu deren Finanzierung eingerichtet, wie z. B. das Alte Zollhaus Wennigsen auf der Hamelner Chaussee zwischen Hannover und Hameln.

definição de Zollhaus no dicionário alemão

estância aduaneira. Zollamt.
Clique para ver a definição original de «Zollhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM ZOLLHAUS


Doppelhaus
Dọppelhaus
Einzelhaus
E̲i̲nzelhaus [ˈa͜int͜sl̩ha͜us]
Festspielhaus
Fẹstspielhaus
Findelhaus
Fịndelhaus
Giebelhaus
Gi̲e̲belhaus [ˈɡiːbl̩ha͜us]
Hügelhaus
Hü̲gelhaus
Kapitelhaus
Kapịtelhaus
Kesselhaus
Kẹsselhaus
Kurmittelhaus
Ku̲rmittelhaus
Kühlhaus
Kü̲hlhaus [ˈkyːlha͜us]
Lichtspielhaus
Lịchtspielhaus
Möbelhaus
Mö̲belhaus
Passionsspielhaus
Passio̲nsspielhaus
Reihenmittelhaus
Reihenmịttelhaus
Riegelhaus
Ri̲e̲gelhaus [ˈriːɡl̩ha͜us]
Schauspielhaus
Scha̲u̲spielhaus [ˈʃa͜uʃpiːlha͜us]
Schulhaus
Schu̲lhaus [ˈʃuːlha͜us]
Tollhaus
Tọllhaus [ˈtɔlha͜us]
Vogelhaus
Vo̲gelhaus [ˈfoːɡl̩ha͜us]
durchaus
[dʊrçˈ|a͜us]  , auch: [ˈdʊrç|a͜us] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO ZOLLHAUS

Zollfahnderin
Zollfahndung
Zollforderung
Zollformalität
zollfrei
Zollfreiheit
Zollgebäude
Zollgebiet
Zollgesetz
Zollgrenzbezirk
Zollgrenze
zollhoch
Zollhoheit
Zollhund
Zollinhaltserklärung
Zollkontrolle
Zollkrieg
zolllang
Zolllinie
Zollmaß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO ZOLLHAUS

Appartementhaus
Autohaus
Bauhaus
Blockhaus
Einfamilienhaus
Ferienhaus
Futterhaus
Gasthaus
Gästehaus
Kaufhaus
Kinderhaus
Krankenhaus
Landhaus
Laufhaus
Medienhaus
Mehrfamilienhaus
Rathaus
Verlagshaus
Wohnhaus
Zinshaus

Sinônimos e antônimos de Zollhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «ZOLLHAUS»

Zollhaus restaurant zollhaus altes hermsdorf Wörterbuch kreml holz raiffeisen endingen klosterlechfeld Ausdruck bezeichnet Gebäude Zoll oder Zollverwaltung untergebracht Preußisches Wolfshagen Zollformalitäten gewisser Aufenthalt verbunden finden sich Zollhäusern schon früh raum für kultur Margera momentan Tour seiner Band face Unstoppable spielt Leer Nach letzten Erfolgreichen Europa wieder bremen startseite http cms_uploads slides Pizzeria Täglich Egal welchem Wetter können unserer hervorragend speisen feiern NEWS aktuell immer berlin Berlin Carl Herz Ufer info Biergarten Rhein Fischgerichte Karlsruhe

Tradutor on-line com a tradução de Zollhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ZOLLHAUS

Conheça a tradução de Zollhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Zollhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Zollhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

海关
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aduana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Customs House
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीमा शुल्क घर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الجمارك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

таможня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

alfândega
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শুল্কশালা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maison de douane
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah adat
190 milhões de falantes

alemão

Zollhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

税関
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세관
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

griya adat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà đoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுங்கச்சாவடு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सीमाशुल्क घर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gümrük dairesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dogana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

urząd celny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

митниця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vame
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελωνείο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

doeane huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tullhuset
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tollboden
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Zollhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ZOLLHAUS»

O termo «Zollhaus» se utiliza regularmente e ocupa a posição 72.765 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Zollhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Zollhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Zollhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ZOLLHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Zollhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Zollhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Zollhaus

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «ZOLLHAUS»

Descubra o uso de Zollhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Zollhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tod am Zollhaus: Ein historischer Kriminalroman
«Wie nebenbei ist Petra Oelker ein amüsantes stimmungsvolles Sittengemälde aus vergangener Zeit gelungen.» (Der Spiegel) In einer Regennacht des Jahres 1765 wird im Hamburger Hafen der Schreiber des Großkaufmanns Claes Herrmanns ...
Petra Oelker, 2012
2
Bavaria: Landes- und Volkskunde des Königreichs Bayern: mit ...
Zollhaus f. Buch) (Vohenftrauß) 804. Zollhaus, E. (Dinkelsbühl) 1006. Zollhaus, E. (Uffenheim) 1095. Zollhaus, E. (Weißenburg) 1104. Zollhaus, E. (Kempten) 1319. Zollhaus, W. (Kempten) 1322. Zollhaus f. Unterirfingen, E. (Mindelheim) 1361.
Joseph Heyberger, 1868
3
Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...
Einöde bei Schönbrunn. im Ldg. Riedenburg. ollbaufel. Weiler des Ldg. Tölz. niit JH. und 9E. Er liegt an der Straffe von Tölz naw Benedittbeuren. 172 St. von Tölz. Zollhaus. Einöde am Main. bei Sroßioelzheim. im Ldg. Alzenau. Zollhaus.
Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1832
4
Der Aargauer-Jura und die nördlichen Gebiete des kantons ...
Württembergica , Opp. Wanne beim Zollhaus. » carinata , Goldf. Bötzen, Hornussen, Herznach. Gresslya peregrina, Phill. sp. Ueken, Trimbach. Turbo serratus, Qu. Wanne beim Zollhaus. Pleurotomaria Cypraea, d'Orb. Kornberg, Wanne beim ...
Casimir Mösch, 1867
5
Geographisch-statistisches Orts- und Post-Lexicon für Oberbayern
Dillingen Zobelberg E. Maiseistein Immenstadt Sonthofen ,Mchen Zoll« E. Erkheim Oltobeuern Memmingen Hrkheim Zolthaus V. Eisenbrechtshf Wertingen Wertingen Meitingen Zollhaus N, Vinswangen !, !/ Vinswangen Zollhaus E. Illenissen ...
Eugen Hartmann, 1863
6
Gmünder Chroniken im 16. Jahrhundert: Texte und ...
Über die Entstehung Gmünds aus einem Zollhaus schweigt die Gmünder Überlieferung81. Verständlicherweise — denn als schmuckes Aushängeschild der Stadt empfahl sich ein solcher Ursprung wohl kaum. Eher möchte man die ...
Klaus Graf, 1984
7
Chronik der Dresdener Elbbrücke, nebst den Annalen der ...
92. Zollhaus. 53. 55. Zollhaus, abgebrochen. 29. Zollhaus, abgetragen. 84. Zollhaus, altes. 22. Zollhaus, ausgestorben. 49. Zollhaus-Giebel, gestürzt vom Sturm. 54. Zollhaus, neues. 33. 42. Zollhaus, wieder abgetragen. 42. Zolltafel, gemalt.
Wilhelm Schaefer, 1848
8
Vollständige Beschreibung von Württemberg: in allen seinen ...
Zollhaus, H«, im Sch.Kr. O.A Oberndorf. W. v. Richialden, Schulth. eb, daf. E. 12 k . Zollhaus, Hs. im J.Kr. O,A. Aalen, Fil. v Es- sing, n, Schulth, eb. bis. Zollhaus, Hs, im J.Kr. O A, Elkwnngen, Fil. «. Hohenberg, Schulth, in Rosenberg. E. 2 k.
Rudolph Friedrich von Moser, 1843
9
Müllers Großes Deutsches Ortsbuch 2012: Vollständiges ...
... Denkmal 304m - 49.15100°,07.32568° - P 66440 St Blieskastel | SL Zollhaus Wohnpl 47Ew - 464m - 51.35580°,08.85186° - P 34519 Gm Diemelsee | HE | Bf Korbach Zollhaus G 64 Ew - P 38465 Fl Brome | NI Zollhaus Wohnpl 26Ew - 157m ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
10
Extreme Naturereignisse im Ostalpenraum: Naturerfahrung im ...
Interessant ist die Höhe der Hochwassermarke von 1501 vor allem deshalb, weil im Vergleich dazu das nebenan errichtete neue Zollhaus aus dem 16. Jahrhundert deutlich höhere Substruktionen ohne Fenster aufweist, die auch der Flut von ...
Christian Rohr, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZOLLHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Zollhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Blumberg-Zollhaus: Pfetzerzunft lädt Bürgermeister Markus Keller ...
Blumbergs Bürgermeister Markus Keller muss sich am 28. Februar vor dem Pfetzergericht in Zollhaus verantworten: Ihm wird ein grober Verstoß gegen den ... «SÜDKURIER Online, fev 17»
2
Ansturm auf die Schneeskulpturen
Die Schneeskulpturen am Landhotel Altes Zollhaus waren am Wochenende ein Besuchermagnet. Die frostigen Temperaturen unter null machte die Sonne ... «sz-online, jan 17»
3
Einbrecher schlagen Fenster vom Wittener Zollhaus ein
Beliebt bei Radlern und Fußgängern an der Ruhr, die gemütlich etwas essen oder trinken möchten: das von der Wabe bewirtschaftete Zollhaus. Jetzt kamen ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, jan 17»
4
"Altes Zollhaus" in Großsachsen beschäftigt nun das Gericht
Susanne Tröscher und ihr Mann Arnulf haben das „Alte Zollhaus“ erworben und wollen es für Veranstaltungen nutzen. Damit sind einige Anwohner nicht ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»
5
Wohnen im Alten Zollhaus
Daher auch die Bezeichnung Altes Zollhaus. Frank Schmöller-Dehn und seine Frau Manuela, die auch das Eiscafé Bergziege am Wilden Mann betreiben, hatte ... «sz-online, out 16»
6
Schaulustige behindern Einsatzkräfte nach Explosion im Zollhaus
Ruhland Im Zollhaus Ruhland sind am Sonnabend 22 Leute im Alter zwischen vier und 78 Jahren zu einer gemütlichen Sause vereint, als eine Gasexplosion ... «Lausitzer Rundschau, out 16»
7
Festspiel-Neubau wird konkret
So könnte der Neubau im Stiftsbezirk aussehen: Das Multifunktionsgebäude für die Bad Hersfelder Festspiele soll anstelle des Alten Zollhauses erreichtet ... «Hessischer Bote, set 16»
8
Das "Zollhaus" ist wieder offen
Schömberg (jen). Seit Anfang des Monats September ist das Café-Bistro Zollhaus am Schömberger Marktplatz wieder geöffnet. Nach längerer Pächtersuche hat ... «Schwarzwälder Bote, set 16»
9
Altes Zollhaus soll offenes Haus im Zeichen des Kreuzes werden
Das alte Zollhaus am Ramsener Grenzübergang hat einen neuen Besitzer. Einen Teil ... Das Alte Zollhaus in Ramsen hat eine neue Bestimmung bekommen. «SÜDKURIER Online, ago 16»
10
Zwei Verletzte bei Unfall in Zollhaus
VS-Zollhaus - Zwei leichtverletzte Personen und rund 8000 Euro Sachschaden sind die Bilanz eines Verkehrsunfalls, der sich am Dienstag gegen 12.20 Uhr auf ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Zollhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/zollhaus>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z