Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Einfamilienhaus" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EINFAMILIENHAUS EM ALEMÃO

Einfamilienhaus  [E̲i̲nfamilienhaus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EINFAMILIENHAUS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Einfamilienhaus e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA EINFAMILIENHAUS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Einfamilienhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Einfamilienhaus

uma única família

Einfamilienhaus

Uma casa unifamiliar, também uma casa familiar, bem como uma casa familiar, é um edifício, que serve como uma casa residencial para uma família e contém uma unidade residencial. Pertence aos edifícios com apenas uma unidade de uso. As casas de família são geralmente propriedade do usuário e representam uma variante da propriedade residencial. Raramente, eles são alugados do proprietário para outro usuário. Ein Einfamilienhaus, auch Einfamilienwohnhaus sowie Familienhaus, ist ein Gebäude, das als Wohnhaus für eine Familie dient und eine Wohneinheit enthält. Es gehört damit zu den Gebäuden mit nur einer Nutzungseinheit. Einfamilienhäuser stehen in der Regel im Eigentum des Nutzers und stellt eine Variante des Wohneigentums dar. Seltener werden sie vom Eigentümer an einen anderen Nutzer vermietet.

definição de Einfamilienhaus no dicionário alemão

Casa para uma família © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg. Haus für eine Familie© MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg.
Clique para ver a definição original de «Einfamilienhaus» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINFAMILIENHAUS


Abgeordnetenhaus
Ạbgeordnetenhaus
Bauernhaus
Ba̲u̲ernhaus [ˈba͜uɐnha͜us]
Elternhaus
Ẹlternhaus 
Ferienhaus
Fe̲rienhaus [ˈfeːri̯ənha͜us]
Frauenhaus
Fra̲u̲enhaus
Freudenhaus
Fre̲u̲denhaus [ˈfrɔ͜ydn̩ha͜us]
Gartenhaus
Gạrtenhaus
Hexenhaus
Hẹxenhaus [ˈhɛksn̩ha͜us]
Irrenhaus
Ịrrenhaus
Krankenhaus
Krạnkenhaus 
Kreiskrankenhaus
Kre̲i̲skrankenhaus [ˈkra͜iskraŋkn̩ha͜us]
Medienhaus
Me̲dienhaus
Mehrfamilienhaus
Me̲hrfamilienhaus
Opernhaus
O̲pernhaus [ˈoːpɐnha͜us]
Reihenhaus
Re̲i̲henhaus 
Schneckenhaus
Schnẹckenhaus [ˈʃnɛkn̩ha͜us]
Treppenhaus
Trẹppenhaus 
Waisenhaus
Wa̲i̲senhaus [ˈva͜izn̩ha͜us]
Wohnhaus
Wo̲hnhaus [ˈvoːnha͜us]
Zweifamilienhaus
Zwe̲i̲familienhaus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINFAMILIENHAUS

Einfallsreichtum
Einfallstor
Einfallstraße
Einfallswinkel
Einfalt
einfältig
Einfältigkeit
Einfaltspinsel
einfalzen
Einfalzung
Einfang
einfangen
Einfangprozess
einfärben
einfarbig
Einfärbung
einfaschen
einfassen
Einfassung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINFAMILIENHAUS

Armenhaus
Bienenhaus
Brockenhaus
Fürstenhaus
Herrenhaus
Kartenhaus
Kinderkrankenhaus
Maschinenhaus
Mehrgenerationenhaus
Nebenhaus
Palmenhaus
Puppenhaus
Repräsentantenhaus
Schützenhaus
Sonnenhaus
Steinhaus
Stiegenhaus
Tropenhaus
Warenhaus
Weinhaus

Sinônimos e antônimos de Einfamilienhaus no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINFAMILIENHAUS»

Einfamilienhaus einfamilienhaus fertighaus preis wiki bauen kosten zeitschrift planen auch Einfamilienwohnhaus sowie Familienhaus Gebäude Wohnhaus für eine Familie dient Wohneinheit enthält immonet schickes kleines Rande Stadt Bauernhaus Land viele bedeutet erst Umzug eigene Haus wirkliches einfamilienhäuser grundrisse Nach steht Wunschliste potenzieller Bauherren ganz oben soll freistehend sein Familie Grundstück kaufen immowelt große Auswahl aktueller Einfamilienhäuser Kauf Immobilien finden viebrockhaus hausmodelle überblick wollen klassische Massivhaus Energiesparhaus Finden immobilienscout Preise Anbieter Informationen Scout haus ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen günstig Privat oder Makler Jetzt inserieren Kostenlos Einfach Heizkosten heizsysteme vergleich heizung lassen

Tradutor on-line com a tradução de Einfamilienhaus em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EINFAMILIENHAUS

Conheça a tradução de Einfamilienhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Einfamilienhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Einfamilienhaus» em alemão.

Tradutor português - chinês

独户住宅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

unifamiliares
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

detached house
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एकल परिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عائلة واحدة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Single Family
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

uma única família
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একক পরিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maison individuelle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluarga Single
190 milhões de falantes

alemão

Einfamilienhaus
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シングルファミリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단일 거주
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Family Single
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở một gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தனிக் குடும்பம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

एकल कुटुंब
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tek Aile
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

single Famiglia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dom jednorodzinny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Single Family
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

unifamiliale
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ενοικιάζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Enkelgesin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

enda familj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Enebolig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Einfamilienhaus

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINFAMILIENHAUS»

O termo «Einfamilienhaus» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 15.548 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
93
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Einfamilienhaus» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Einfamilienhaus
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Einfamilienhaus».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EINFAMILIENHAUS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Einfamilienhaus» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Einfamilienhaus» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Einfamilienhaus

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «EINFAMILIENHAUS»

Citações e frases célebres com a palavra Einfamilienhaus.
1
Kurt Tucholsky
Was die Leute wollen, ist ein Einfamilienhaus am Kurfürstendamm und hinterm Garten die Zugspitze.
2
Anonym
Die dicksten Bäume stehen in Afrika und in der Türkei. In Tanganjika (Tansania/Afrika) wurde der Umfang eines Affenbrotbaumstammes mit 47 Metern gemessen. Genauso dick ist eine Platane in Böjuk-Dere (Türkei). In einem solchen Stamm könnte man ein kleines Einfamilienhaus unterbringen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINFAMILIENHAUS»

Descubra o uso de Einfamilienhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Einfamilienhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Einfamilienhaus Oder City?: Wohnorientierungen Im Vergleich
Was sind die entscheidenden Präferenzen beim Wohnen in einem Einfamilienhaus?
Jürgen Schmitt, Jörg Dombrowski, Thomas Geyer, 2006
2
Muster-Kehr- und Überprüfungsordnung: Handbuch für das ...
VIII. Musterhäuser. Zum besseren Verständnis der Gebührenberechung im Schornsteinfegerhandwerk werden 14 Musterhäuser erläutert: Musterhaus 1: Einfamilienhaus, Ölzentralheizung (18 kW) im Keller, 1 senkrechtes Teil einer ...
Wolfgang Stehmer, 2007
3
Unterrichtsstunde Wirtschaftspädagogik: Kann die Dombank ...
5. Verlaufsplanung22. ME: Medien SF: Sozialform AF: Aktionsform LLLLITERATURVERZEICHNISITERATURVERZEICHNISITERATURVERZEICHNISITERATURVERZEICHNIS A: BÜCHER B: SONSTIGES Kultusministerkonferenz ...
Thomas Goldbach, 2008
4
Wirtschaftliche und technische Aspekte einer ...
Die zentrale Fragestellung lautet: Wie sehr bzw. ab welchem Jahresenergieverbrauch ist der Einbau einer Photovoltaik-Anlage für ein Einfamilienhaus in Niederösterreich ökonomisch sinnvoll? 1.2 Aufbau der Arbeit Die vorliegende Arbeit ...
Gerald Spiess, 2013
5
Von der Restfläche zur neuen Landschaft: das Schöneberger ...
Einfamilienhaus Im allgemeinen Sprachgebrauch ist mit dem Einfamilienhaus fälschlicherweise nur das frei stehende Haus gemeint. Im Sinne der weiteren Ausführungen wird ein Einfamilienhaus wie folgt definiert: „Eine abgeschlossene  ...
Thekla Fery, 2005
6
Auslegung, Energiebedarf und Komfort von Anlagen zur Heizung ...
Das NEH ist in erster Linie durch einen sehr niedrigen Normwärmebedarf (DIN 4701) gekennzeichnet, der für ein freistehendes Einfamilienhaus zwischen 4 und 6 kW liegt. Die Wärmeverluste eines NEH werden, im Gegensatz zu älteren ...
Bruno Lüdemann, 2002
7
Verdichtete Wohnformen und ihre Akzeptanz bei den Bewohnern: ...
Rund drei Viertel der Bevölkerung wünschen sich ein Einfamilienhaus im Grünen . Dies ist eine jener Fakten, mit denen jeder Architektenstudent während seines Studiums konfrontiert und an die er im Laufe seines Lebens immer wieder ...
Constanze Mästle, 2006
8
Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...
Es ist erstaunlich, wie groß die Unklarheiten bei der Bezeichnung der Hausarten sind. Alle Arten und Formen von Häusern können aber kurz und eindeutig bezeichnet werden. 1. Freistehende Häuser Wenngleich hier vom Einfamilienhaus, ...
‎2008
9
Bewehren nach DIN 1045-1 (2008): Tabellen und Beispiele für ...
Nur die Einstufung in die Expositionsklasse XD1, einer Betondeckung von 5,5 cm und einem Beton C30/37, machen die Garage für ein Einfamilienhaus zum Industriebauwerk, also unnötig teuer. Die Bodenplatte in einer Garage kann mit ...
Klaus Beer, 2009
10
Steuern sparen ... für Hausbesitzer: 100 Steuerspartipps für ...
86 Versorgungsleistung (1) Zahlung bei unentgeltlich überlassenem Einfamilienhaus abzugsfähig? ln einer Entscheidung des Großen Senats des BFH vom 12.5.2003 (Az. GrS 1/00) zur steuerlichen Behandlung von Versorgungsrenten wird ...
Hagen Prühs, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINFAMILIENHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Einfamilienhaus no contexto das seguintes notícias.
1
Oststeinbek: Brand in Einfamilienhaus – vier Verletzte
Feuer in Oststeinbek (Schleswig Holstein): Bei einem Brand in einem Einfamilienhaus sind in der Nacht zu Mittwoch vier Personen verletzt worden. Wie die ... «Hamburger Morgenpost, ago 16»
2
Einfamilienhaus brennt aus
Berlin - Ein Einfamilienhaus in Berlin-Grünau ist ausgebrannt. Das Feuer sei am frühen Samstagmorgen aus zunächst ungeklärter Ursache gegen 2.30 Uhr ... «DIE WELT, jul 16»
3
Einfamilienhaus ist nach Feuer unbewohnbar
Walddorfhäslach (dpa/lsw) - Ein Einfamilienhaus in Walddorfhäslach bei Reutlingen ist am Samstag durch ein Feuer zerstört worden. Das Gebäude sei nach ... «DIE WELT, jul 16»
4
Feuer in Rüdersdorfer Einfamilienhaus: Ein Verletzter
Rüdersdorf - Bei einem Feuer in einem Einfamilienhaus in Rüdersdorf (Märkisch-Oderland) ist am Mittwoch der einzige Bewohner verletzt worden. Die Polizei ... «DIE WELT, jul 16»
5
Feuer in Einfamilienhaus verursacht 150 000 Euro Schaden
Niedernhausen/Bad Schwalbach (dpa/lhe) - Ein Feuer hat in einem Einfamilienhaus in Niedernhausen (Rheingau-Taunus-Kreis) einen Schaden von rund 150 ... «DIE WELT, jul 16»
6
Prostitution - Paar betreibt illegales Bordell in Einfamilienhaus
Der Heimgartenweg in Neuried ist ein beschauliches Fleckchen. Zehn Einfamilienhäuser, eingebettet in viel Grün. Gleich daneben beginnt der Forstenrieder ... «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Brandanschläge auf Einfamilienhaus: Haftstrafen
Das Haus am Wohldorfer Damm in Bergstedt war mehrfach Ziel von Brandstiftern. Es wurde inzwischen abgerissen. Das Hamburger Landgericht hat am ... «NDR.de, jul 16»
8
Mann kommt bei Feuer in Einfamilienhaus ums Leben
Niebüll (dpa/lno) - Bei einem Brand in einem Einfamilienhaus in Niebüll (Kreis Nordfriesland) ist ein Mann ums Leben gekommen. Zwei weitere Bewohner ... «DIE WELT, jul 16»
9
Blitz schlägt in Einfamilienhaus ein – Bewohnerin merkt vom Brand ...
In Aarau hat ein heftiges Gewitter zu einem Blitzeinschlag in ein Einfamilienhaus geführt, wodurch der Dachstock in Brand geraten ist. «az Aargauer Zeitung, jun 16»
10
Einzelzimmervermietung in Einfamilienhaus zulässig?
Die Vermietung einzelner Zimmer eines Einfamilienhauses zur Wohnnutzung an mehrere Personen verstößt - auch in einem reinen Wohngebiet - nicht gegen ... «DATEV eG, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Einfamilienhaus [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einfamilienhaus>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z