Significado de "Krankenhaus" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KRANKENHAUS EM ALEMÃO

Krankenhaus  [Krạnkenhaus ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRANKENHAUS

Krankenhaus e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRANKENHAUS EM ALEMÃO

hospital

Krankenhaus

Um hospital (como uma subárea organizacional, também uma clínica e hospital, na Áustria e Suíça, também um hospital) é uma instalação em que as doenças, sofrimentos ou danos físicos são verificados, curados ou aliviados por meio de assistência médica e de enfermagem. Também a obstetrícia e o apoio à morte pertencem às tarefas de um hospital. Na Alemanha, um hospital é legalmente definido como um estabelecimento na acepção do Acto de Financiamento Hospitalar (KHG), no qual as pessoas a serem atendidas podem ser acomodadas e atendidas. Um hospital militar é chamado de hospital.

Ein Krankenhaus (als organisatorischer Teilbereich auch Klinik/Klinikum und (veraltet) Hospital, in Österreich und der Schweiz auch Spital) ist eine Einrichtung, in der durch ärztliche und pflegerische Hilfeleistung die Krankheiten, Leiden oder körperlichen Schäden festgestellt und geheilt oder gelindert werden. Auch die Geburtshilfe und die Sterbebegleitung gehören zu den Aufgaben eines Krankenhauses. Rechtlich wird in Deutschland unter einem Krankenhaus ein Betrieb im Sinne des Krankenhausfinanzierungsgesetzes (KHG) verstanden, in dem die zu versorgenden Personen untergebracht und verpflegt werden können. Ein militärisches Krankenhaus wird Lazarett genannt.

definição de Krankenhaus no dicionário alemão

Edifício em que as pessoas doentes permanecem para exame e tratamento. Hospital dentro - © MEV Verlag, AugsburgHospital dentro - © MEV Verlag, AugsburgExamplesSalguém dispensado do hospital no hospital é alguém para o hospital.

Gebäude, in dem sich Kranke zur Untersuchung und Behandlung aufhaltenKrankenhaus von innen - © MEV Verlag, AugsburgKrankenhaus von innen - © MEV Verlag, AugsburgBeispielejemanden aus dem Krankenhaus entlassenim Krankenhaus liegenjemanden ins Krankenhaus einliefern.

SINÔNIMOS DE «KRANKENHAUS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Krankenhaus» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Krankenhaus

Charité · Heilstätte · Hospital · Klinik · Klinikum · Krankenheim · Lazarett · Spital

TRADUÇÃO DE KRANKENHAUS

Conheça a tradução de Krankenhaus a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Krankenhaus a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Krankenhaus» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 医院
• Tradutor português - espanhol: hospital
• Tradutor português - inglês: hospital
• Tradutor português - hindi: अस्पताल
• Tradutor português - arabe: مستشفى
• Tradutor português - russo: больница
• Tradutor português - português: hospital
• Tradutor português - bengali: হাসপাতাল
• Tradutor português - francês: hôpital
• Tradutor português - malaio: hospital
• alemão: Krankenhaus
• Tradutor português - japonês: 病院
• Tradutor português - coreano: 병원
• Tradutor português - javanês: rumah sakit
• Tradutor português - vietnamita: bệnh viện
• Tradutor português - tâmil: மருத்துவமனையில்
• Tradutor português - marata: रुग्णालयात
• Tradutor português - turco: hastane
• Tradutor português - italiano: ospedale
• Tradutor português - polonês: szpital
• Tradutor português - ucraniano: лікарня
• Tradutor português - romeno: spital
• Tradutor português - grego: νοσοκομείο
• Tradutor português - africâner: hospitaal
• Tradutor português - sueco: sjukhus
• Tradutor português - norueguês: sykehus

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KRANKENHAUS»

Citações e frases célebres com a palavra Krankenhaus.

1

Francesco Berni

Der Papst ist Papst und du bist ein Schurke, / der sich von anderer Leute Brot und von Lästerei ernährt; / du hast einen Fuß im Bordell und den anderen im Krankenhaus, / du ignoranter und arroganter Krüppel.

2

Gerhard Kocher

Im Krankenhaus soll sich nur das Personal wohlfühlen. Die Patienten sollten nur einen Wunsch haben: raus hier!

3

Hans Henning Atrott

Bei der Einlieferung im Krankenhaus müssen die Bürgerrechte oft wie ein Mantel an der Garderobe abgelegt werden.

4

Ignaz Semmelweis

Nächste Woche trete ich meine Stelle als »Herr Doktor« auf der ersten Station der Entbindungsklinik im Allgemeinen Krankenhaus von Wien an. Ich war entsetzt, als ich vom Prozentsatz der Patienten hörte, die in dieser Klinik sterben. In diesem Monat starben dort sage und schreibe 36 von 208 Müttern, alle an Kindbettfieber. Ein Kind zur Welt zu bringen ist genauso gefährlich wie eine Lungenentzündung ersten Grades.

5

Johann Michael Sailer

Die schlechtesten Ärzte sind jene, die sich im Krankenhaus unentbehrlich machen wollen; die schlechtesten Erzieher, die sich in der Erziehungsstube unentbehrlich zu machen suchen. Du sollst meiner nicht mehr bedürfen, spricht der weise Arzt zum Kranken, der edle Erzieher zum Zögling. Werde gesund, Du Kranker! Werde Mann, Du Kind! Das ist Sinn und Geist aller Heil- und Erziehungskunst.

6

Jörg-Dietrich Hoppe

Wenn es möglich wäre, alle im Krankenhaus tätigen Ärzte auf eine 40-Arbeitsstunden-Woche zu bringen, würden wir mehr als 20 000 zusätzliche Stellen schaffen können.

7

Karl Dedecius

Das Haus Europa darf kein Krankenhaus sein.

8

Kurt Jara

Mehdi kam ins Krankenhaus, weil er nicht mehr wusste, wo er ist - da hätte der Arzt eigentlich noch zehn andere mitnehmen müssen.

9

Michl Lang

Gewisse Menschen müßten, ehe sie morgens mit der Arbeit beginnen, erst einen Rundgang durch ein Krankenhaus machen! Dann würden abhanden gekommene Begriffe wie Dankbarkeit, Bescheidenheit und Demut wieder auftauchen!

10

Paul Achleitner

Der Patient ist von der Intensivstation auf ein normales Zimmer verlegt worden - aber er liegt immer noch im Krankenhaus.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRANKENHAUS»

Descubra o uso de Krankenhaus na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Krankenhaus e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Patientenzufriedenheit im Krankenhaus: Maßnahmen zur ...

Ein sehr wichtiger Aspekt dieser Ausrichtung ist die Zufriedenheit der Patienten. Dieses Buch behandelt in einer breit angelegten Analyse wichtige Aspekte der Patientenzufriedenheit im Krankenhaus.

Anja Ziesche, Jost W. Kramer, 2008

Praxiswissen Qualitätsmanagement im Krankenhaus: Hilfen zur ...

Trotz der für Krankenhäuser gesetzlich vorgeschriebenen Einführung von internem Qualitätsmanagement (QM) bestehen in diesem Bereich noch große Unsicherheiten hinsichtlich der Entscheidung für ein QM-System.

Heike Anette Kahla-Witzsch, 2009

Erfolgreiches Changemanagement im Krankenhaus: 15-Punkte ...

Gesundheitswesen im Umbruch! Krankenhäuser überleben heute nur, wenn die zentralen Anforderungen an das Management innovativ umgesetzt werden.

Michael Albrecht, Armin Töpfer, 2006

Marketing als Strategie im Krankenhaus: Patienten- und ...

Krankenhausmanager, Nachwuchskräfte und PR-Mitarbeiter erhalten einen umfassenden Überblick über notwendige Bausteine für eine erfolgreiche Marketingstrategie.

Anja Lüthy, Uta Buchmann, 2009

Krankenhaus-Management im Umbruch: Konzepte - Methoden - ...

Das praxisorientierte Fachbuch gibt Einblick in die Marktstrategien von Krankenhäusern und zeigt anhand zahlreicher Fallbeispiele, wie Krankenhäuser unternehmerisch handeln und sich zu Gesundheits-Dienstleistern wandeln.

Detlef Franke, 2007

Patientenzufriedenheit als Kriterium der ...

Einleitung: Die vorliegende Arbeit besch ftigt sich mit der Erfassung der Patientenzufriedenheit als Kriterium der Dienstleistungsqualit t im Krankenhaus.

Stephan Buchhester, 2006

Krankenhaus-Managementlehre: Theorie Und Praxis Eines ...

Dieses Werk präzisiert den Übergang von der klassischen Krankenhaus-Betriebslehre zu einer Krankenhaus-Managementlehre in Theorie und Praxis.

Barbara Schmidt-Rettig, Siegfried Eichhorn, 2007

Herausforderungen des Risikomanagements im Krankenhaus: Ein ...

Mediale Pr„senz bei Skandalen und verst„rkter Wettbewerb stellen Krankenh„user vor weitreichende Probleme.

Henri Ritschel, 2013

Qualitätsmanagement im Krankenhaus - Ein praxisorientierter ...

Diplomarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Pflegemanagement / Sozialmanagement, Note: 1,3, Hochschule Bremen, 52 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Gesundheitsreform, das Gesundheitsmodernisierungsgesetz und ...

Petra Böcker, 2007

Kommunikation als Erfolgsfaktor im Krankenhaus

Der Leser erhält eine Fülle von Anregungen zur Überprüfung und Verbesserung der eigenen kommunikativen Fähigkeiten. Die Herausgeber: Prof.

Hans-Wolfgang Hoefert, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRANKENHAUS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Krankenhaus no contexto das seguintes notícias.

Thailands Kronprinz eilt zu König Bhumibol ins Krankenhaus

Wie örtliche Medien berichteten, trafen der Kronprinz und weitere Angehörige der Königsfamilie am Nachmittag beim Siriraj-Krankenhaus ein. Dort wurde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

Abgeordneter im Krankenhaus: EU untersucht UKIP-Prügelei

Steven Woolfe, Favorit für das Amt des Parteichefs, musste ins Krankenhaus. EU-Parlamentspräsident Schulz leitete eine Untersuchung des Vorfalls ein. «tagesschau.de, out 16»

Syrien: Krankenhaus in Aleppo bombardiert

Dabei soll nach Angaben von Aktivisten und Ärzten auch eines der letzten Krankenhäuser in den Rebellengebieten bombardiert worden sein. Die Klinik im ... «ZEIT ONLINE, out 16»

Bochum: Brand in Bergmannsheil-Klinik, mindestens zwei Tote

Bei einem Feuer in einem Krankenhaus in Bochum sind in der Nacht mehrere Menschen gestorben. 16 weitere Menschen wurden verletzt, mehrere von ihnen ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»

Schimon Peres: Israels Ex-Präsident nach Schlaganfall im ...

Ministerpräsident Benjamin Netanjahu telefonierte nach Angaben seines Büros mit dem Krankenhaus und übermittelte, das ganze Volk bete für die Genesung ... «Handelsblatt, set 16»

Gesundheit: Wenn der Notfall im Krankenhaus kein Notfall ist

In Deutschland sind viele Notaufnahmen überlastet, weil immer mehr Patienten ohne echte Notfälle in die Krankenhäuser kommen. Zu diesem Schluss kommt ... «ZEIT ONLINE, set 16»

Schüsse in Benjamin-Franklin-Krankenhaus in Berlin

In einem Berliner Krankenhaus hat am Dienstag ein 72 Jahre alter Patient seinen Arzt erschossen und dann sich selbst getötet. Der 55-jährige Kieferorthopäde ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 16»

Atemprobleme: Boxlegende Muhammad Ali im Krankenhaus

Boxlegende Muhammad Ali ist wegen Atemproblemen in ein Krankenhaus eingeliefert worden. Der Gesundheitszustand des ehemaligen Schwergewichtlers ... «euronews, jun 16»

Rheinland-Pfalz: Blitzeinschlag auf Fußballfeld, 16 Menschen im ...

Zeugen begannen sofort mit Wiederbelebungsmaßnahmen, ein Rettungshubschrauber brachte den Mann in ein Krankenhaus. Kindern und Erwachsenen seien ... «SPIEGEL ONLINE, mai 16»

Syrien: Mindestens 30 Tote bei Luftangriff auf Krankenhaus

In Aleppo sind offenbar mindestens 30 Menschen getötet und etwa 50 verletzt worden, als ein Kampfjet das Al-Quds-Krankenhaus bombardierte. Unter den ... «ZEIT ONLINE, abr 16»