Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kinderei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KINDEREI EM ALEMÃO

Kinderei  Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KINDEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kinderei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KINDEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kinderei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kinderei no dicionário alemão

bobo, comportamento infantil, diversão infantil. albernes, kindisches Benehmen, kindischer Spaß.

Clique para ver a definição original de «Kinderei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KINDEREI


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Holländerei
Holländere̲i̲
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KINDEREI

Kinderbild
Kinderboutique
Kinderbuch
Kinderbuchautor
Kinderbuchautorin
Kinderbuchladen
Kinderchen
Kinderchor
Kinderdorf
Kinderehe
Kinderermäßigung
Kindererziehung
Kindererziehungszeit
Kinderfahrrad
Kinderfarm
Kinderfasching
Kinderfasnacht
kinderfeindlich
Kinderfeindlichkeit
Kinderfernsehen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KINDEREI

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Sinônimos e antônimos de Kinderei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KINDEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kinderei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kinderei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KINDEREI»

Kinderei Alberei Albernheit Kalberei Narrheit Possen Unfug Unsinn Verrücktheit Grammatik wörterbuch Wörterbuch Duden kinderei bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict anderes wort http Wissen Privacy Terms ursprünglich „Ringellied Possen Albernheit Flitterkram wertloser besonders modischer Kram Gabriels woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe Fremdwort Gegenteil italienisch pons Übersetzungen Italienisch PONS alles kids Portal hilft Ihnen Dingen Kinder interessieren oder Eltern wissen sollte gegen Nasenbluten macht Alberei albernes kindisches Benehmen Narrheit Unfug Unsinn Verrücktheit schweiz mundartl Kalberei veraltend linguee sind leicht sich vergreifen verirren kurz ihre Kindlichkeit sondern dass ihnen nicht redlich genug zugeht fachgeschäft baby kinderbekleidung karlsruhe Beitrag Fachgeschäft Baby Kinderbekleidung Nachtrag seit einigen Monaten geschlossen zwar

Tradutor on-line com a tradução de Kinderei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KINDEREI

Conheça a tradução de Kinderei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kinderei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kinderei» em alemão.

Tradutor português - chinês

孩子气
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

puerilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

childishness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बचपना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صبيانية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детскость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

infantilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুবৎ আচরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enfantillage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebudak-budakan
190 milhões de falantes

alemão

Kinderei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

稚気
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유치함
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

childishness
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trò chuyện trẻ con
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைப்பருவத்தில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

childishness
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çocuksuluk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

infantilismo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziecinada
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитячість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

puerilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παιδικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinderagtigheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barnslighet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnslighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kinderei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KINDEREI»

O termo «Kinderei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 115.125 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
44
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kinderei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kinderei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kinderei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KINDEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kinderei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kinderei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kinderei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KINDEREI»

Descubra o uso de Kinderei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kinderei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsches Wörterbuch: K. 5
735 KINDERCHOR — KINDEREI kinderchen. Hienuonn 2,45; kinderchen, liebt euch. Lesmc 10,4144; versprecht es nimmer mehr zu thun! dann, kinderchen, verzeìh ich. Voss (|625) 4,8; geschaltiger sind unsre kinderchen, u kennest sie, die ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
2
Fußstapfen im Sande: Roman
Er ist mir so gleichgültig , wie mir nur ein Mensch fein kann, und Du wirst mir einen Gefallen thun, wenn Du von einer früheren Kinderei nichts mehr sagst. Du kannst glauben, ich schäme mich derselben." . „Du gute kleine Frau, das sollst Du ...
Charlotte von Cosel, 1868
3
Sämtliche Schriften
der nach der Katastrophe einer solchen Kinderei gleichgültig an sein Geschäft geht, und lachend sagt : die Welt ist nun einmal nicht anders ! Wehe dem Menschen, dessen Herz iN einer solchen Flamme nicht stärker und besser wird, der mit ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1800
4
Theodor (oder Cultur und Humanität)
Was wir hier erzählt haben, ist freilich nur eine Kinderei: doch eben solche Kind« reien find es, die den Menschen bestimmen. Und wehe dem Iünglinge, oder dem Manne (denn ist das, was der Mann thut, oft et- was anders, als die Kinderei ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1800
5
Erzählen nach Darwin: Die Krise der Teleologie im ...
Kinderei“. Doch wie steht es nun um die Rahmenerzählung? Während die Funktionalität der Pfahldorfnovelle durch die Rahmengeschichte konturiert wird, bleibt diese selbst in ihrer Fähigkeit, Wirklichkeit zu erkennen und wiederzugeben, ...
Philip Ajouri, 2007
6
24 LOVESTORIES
Kinderei. “Leg deinen Kopf auf meinen Bauch.“ Er tat es. “Hörst du.“ “Ja, ich höre. “ “Was.” “Ich höre, dass es ist.“ “Was isst es.“ “Nichts - wie ich.“ “Verstehe, du hast Hunger.“ “Nein.“ “Was hasst du dann.“ “Du glaubst mir nicht.” “Du isst nichts ...
Andre Sokolowski, 2012
7
Der Mann, der Donnerstag war
Kinderei!« »Et ça«,rief derColonelplötzlichausunddeutete über des andern Schulter hin. »Istdas Kinderei – hä?–oder ist das amEndedochkeine Kinderei?« Da riß es sämtliche herum. Und: über die Spitze des Hügels dort oben fegte eine  ...
G.K.Chesterton, 2014
8
Der Mann, der Donnerstag war: Ein Phantastischer Roman
Und setzte achselzuckend hinzu: »Anarchismus? Kinderei!« »Et ça«, rief der Colonel plötzlich aus und deutete über des andern Schulter hin. »Ist das Kinderei – hä? – oder ist das am Ende doch keine Kinderei?« Da riß es sämtliche herum.
Gilbert Keith Chesterton, 2014
9
Jugend ohne Gott (Erweiterte Ausgabe)
Aber du schwörst trotzdem, sie immer zu beschützen. Ich muß wieder lächeln. Kinderei, elende Kinderei! Jetzt hält das Regiment und tritt ab. Jetzt kenne ich deine innersten Geheimnisse, denke ich, aber plötzlich kann ich nicht mehr lächeln.
Ödön von Horvath, 2012
10
Schriften
Sophie. Wenn du mich liebst, lieber Mann, so Wahlberg. Lieber Mann! Du fängst gut an. Ich ersuche dich recht dringend , gewöhne dir dieses Wort ab. Ihr habt euch gewiß wieder um eine Kinderei gezankt. Sophie. Kinderei! Rosalie. Kinderei'!
Karl Wilhelm Salice Contessa, Ernst Christoph Freiherr von Houwald, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KINDEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kinderei no contexto das seguintes notícias.
1
"Die Kinderei" bei "Peterle hilft"
Innsbruck (ikm) - Vor elf Jahren wurde von der Stadt Innsbruck die Initiative „Peterle hilft“ ins Leben gerufen, die ein deutliches Zeichen für eine menschliche und ... «Österreich Journal, set 16»
2
Klaus Zylla präsentiert in der Galerie Münsterland fantastische ...
Seine turbulente Bilderwelt taumelt zwischen Dollerei und Spott, Obszönität und Züchtigkeit, Kinderei und Fantasmagorie. Im Hintergrund hört man sein wahres, ... «Westfälische Nachrichten, set 16»
3
Start der Festspielproben Dieter Wedel und Hexenjagd-Ensemble ...
Eine harmlose Kinderei ist der Anlass für wuchernde Gerüchte, die allgemeine Verfolgungshysterien anheizen und manche zur eigenen Bereicherung nutzen. «Osthessen News, mai 16»
4
Vortrag: "Driss Chraibi – Kritischer Mittler zwischen zwei Kulturen"
Ja gelächelt über so viel Kinderei. Ich sagte mir: Das ist eine Familienmutter, die Kind geblieben ist. Kinder müssen ihr Zuviel an Energie loswerden. Ich sagte ... «Qantara.de, abr 16»
5
Fotoserie: Winnaars eieren zoeken met RTV Rijnmond
En de vierde prijs was voor Marco van Geffen uit Puttershoek. Hij won een iPad white. Het Creabea Kinderei is gewonnen door Melindy uit Zoetermeer. Zij wint ... «RTV Rijnmond, mar 16»
6
"Fuocoammare" auf der Berlinale : Das blinde Auge
... wenn sie ihre imaginären Maschinenpistolen in den grauen Himmel richten, bleibt das noch eine luftige Kinderei – Pantomime freilich einer Realität: draußen, ... «Tagesspiegel, fev 16»
7
Der Kaiser ist auch nur ein Mensch
... lästige Brotbrösel auf dem Küchentisch. Den größten Skandal, in den der deutsche Fußball bisher verwickelt war, abtun als Kinderei. Alles nicht der Rede wert ... «Kurier, nov 15»
8
Dokumentarroman über die Fotografin Edith Tudor-Hart: Die ...
... am Ende des Buchs stellvertretend für ihn beantwortet. Die Spionage ist eine Art Kinderei, gefährlich, spannend, oft tödlich, alles in allem verbrecherisch. «Neue Zürcher Zeitung, jul 15»
9
Soros warnt vor 3. Weltkrieg
... Schmidt hält die EU-Osterweiterung Richtung Ukraine, Georgien wohlmöglich auch Armenien für einen „ziemlichen Blödsinn und eine geopolitische Kinderei“ ... «MMnews, mai 15»
10
Altkanzler Schmidt: Ukraine in der EU ist „geopolitische Kinderei
Das ist geopolitische Kinderei“, sagte Schmidt in einem Interview mit dem TV-Sender Das Erste. Altkanzler Helmut Schmidt. © Sputnik/ Mikhail Klimenteev. «Sputnik Deutschland, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kinderei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kinderei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z