Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kinderfasching" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KINDERFASCHING EM ALEMÃO

Kinderfasching  Kịnderfasching [ˈkɪndɐfaʃɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KINDERFASCHING

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kinderfasching e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KINDERFASCHING EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kinderfasching» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kinderfasching

Carnaval, fastnacht e carnaval

Karneval, Fastnacht und Fasching

Carnival refere-se aos costumes que celebram o tempo antes da temporada de jejum de seis semanas. O período de jejum começa com a quarta-feira da cinza e se aplica ao cristianismo para a preparação para o festival da Páscoa. O carnaval é celebrado de forma muito diferente: vestidos de carnaval, máscaras, música e vestimenta desempenham um papel. O carnaval na América Latina, por exemplo, no Carnaval de Oruro ou Carnaval no Rio, desenvolveu uma vitalidade muito distinta. O carnaval em Veneza, o carnaval de Quebec, o meio-carnaval no domingo Laetare em Stavelot e outros lugares dos cantões belgas do leste, bem como o carnaval de Santa Cruz de Tenerife e o carnaval em Cádiz. Há também uma tradição de carnaval distinta nos estados do sul dos EUA. Por exemplo, o nome francês Mardi Gras é usado em Nova Orleans. O carnaval na Namíbia ocorre em diferentes lugares do país e não tem relação com o tempo do jejum. Als Karneval bezeichnet man die Bräuche, mit denen die Zeit vor der sechswöchigen Fastenzeit ausgelassen gefeiert wird. Die Fastenzeit beginnt mit dem Aschermittwoch und gilt im Christentum der Vorbereitung auf das Osterfest. Der Karneval wird sehr unterschiedlich zelebriert: Karnevalsumzüge, Masken, Musik und das Verkleiden spielen eine Rolle. Eine ganz eigenständige Vitalität entwickelte der Karneval in Lateinamerika, etwa beim Karneval von Oruro oder dem Karneval in Rio. Bekannt sind auch der Karneval in Venedig, in Kanada der Karneval von Québec, der Mittfasten-Karneval am Sonntag Laetare in Stavelot und anderen Orten der belgischen Ostkantone sowie in Spanien der Karneval von Santa Cruz de Tenerife und der Karneval in Cádiz. Auch in den Südstaaten der USA gibt es eine ausgeprägte Karnevalstradition. Man verwendet etwa in New Orleans die französische Bezeichnung Mardi Gras. Der Karneval in Namibia findet an verschiedenen Orten des Landes statt und hat keinen zeitlichen Bezug zur Fastenzeit mehr.

definição de Kinderfasching no dicionário alemão

Celebração do carnaval organizada para crianças. für Kinder veranstaltetes Faschingsfest.
Clique para ver a definição original de «Kinderfasching» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KINDERFASCHING


Bashing
[ˈbæʃɪŋ] 
Bleaching
[ˈbliːtʃɪŋ]
Coaching
Coaching
Codeswitching
[ˈkoʊdswɪt͜ʃɪŋ] 
Fasching
Fạsching 
Geocaching
Ge̲ocaching […kɛʃɪŋ]
Leaching
[ˈliːtʃɪŋ]
Pershing
[ˈpəːʃɪŋ] 
Phishing
[ˈfɪʃɪŋ] 
Quenching
[ˈkwɛntt͜ʃɪŋ] 
Ranching
[ˈrɛnt͜ʃɪŋ]  , auch: [raːnt͜ʃɪŋ]
Refreshing
[rɪˈfreʃɪŋ]
Scratching
[ˈskrætʃɪŋ] 
Stretching
[ˈstrɛt͜ʃɪŋ]
Teamteaching
[…tiːt͜ʃɪŋ]
Tesching
Tẹsching
Thing
Thịng
Whalewatching
[ˈweɪlwɔt͜ʃɪŋ] 
hing
hing
tsching
tschịng

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KINDERFASCHING

Kinderermäßigung
Kindererziehung
Kindererziehungszeit
Kinderfahrrad
Kinderfarm
Kinderfasnacht
kinderfeindlich
Kinderfeindlichkeit
Kinderfernsehen
Kinderfest
Kinderfilm
Kinderfrau
Kinderfräulein
Kinderfreibetrag
Kinderfreund
Kinderfreundin
kinderfreundlich
Kinderfreundlichkeit
Kinderfunk
Kinderfürsorge

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KINDERFASCHING

Advertising
Auditing
Banking
Beijing
Boeing
Bowling
Broadcasting
Browsing
Camping
Casting
Desktop-Publishing
Electronic Publishing
Greenwashing
King
Marketing
Morphing
Onlinepublishing
Rating
Rebirthing
Shopping

Sinônimos e antônimos de Kinderfasching no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KINDERFASCHING»

Kinderfasching kinderfasching münchen rezepte musik böblingen kostüme nürnberg partyspiele ideen Wörterbuch Karneval bezeichnet Bräuche denen Zeit sechswöchigen Fastenzeit ausgelassen gefeiert wird beginnt Aschermittwoch gilt Christentum Vorbereitung Osterfest sehr unterschiedlich zelebriert Karnevalsumzüge offizielle stadtportal muenchen Faschingszeit allem für Kinder beliebte Jahreszeit Spiele Süßes locken karneval megastore Karneval Megastore kinder fasching kostüm kinderkostüm Für basteln gestalten Hier findest kannst Verschiedene Hüte Masken Schmuck Girlanden maintal käwern März Faschingsdienstag trifft sich Bürgerhaus Unter Motto Spiel Spaß kann hier welt Rosenmontag steigt Welt dieses Jahr wieder facettenreiches Faschingsfest ganze Familie berlin blog Berlin toll feiern Kleinen schönsten Faschingspartys stattfinden Redaktion söflingen Traditionell findet Nachmittag Faschingssonntags große Kinderfasnet Söflingen Kinderkostüme faschingskostüme maskworld Faschingskostüme Harry Potter über Star Wars Märchen Tierkostümen Halloween Auswahl Fasching münchner wochenanzeiger Oberschleißheim

Tradutor on-line com a tradução de Kinderfasching em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KINDERFASCHING

Conheça a tradução de Kinderfasching a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kinderfasching a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kinderfasching» em alemão.

Tradutor português - chinês

孩子们的狂欢节
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Carnaval de los niños
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

children´s Carnival
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बच्चों के कार्निवल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كرنفال للأطفال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

детский карнавал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Carnaval infantil
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিশুদের কার্নিভাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Carnaval des enfants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Karnival kanak-kanak
190 milhões de falantes

alemão

Kinderfasching
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

子供たちのカーニバル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

아이들의 카니발
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Karnaval anak kang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Carnival trẻ em
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழந்தைகள் கார்னிவல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मुलांच्या आनंदोत्सव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çocuk Karnavalı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Carnevale dei bambini
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Karnawał dla dzieci
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дитячий карнавал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Carnavalul pentru copii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παιδική καρναβαλίστικη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kinders se karnaval
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

barns Carnival
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

barnas karneval
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kinderfasching

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KINDERFASCHING»

O termo «Kinderfasching» é bastante utilizado e ocupa a posição 30.492 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
85
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kinderfasching» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kinderfasching
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kinderfasching».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KINDERFASCHING» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kinderfasching» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kinderfasching» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kinderfasching

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KINDERFASCHING»

Descubra o uso de Kinderfasching na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kinderfasching e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dr. Stefan Frank - Folge 2227: Kinderfasching in der ...
Wie Dr. Frank seine kleinen Patienten glücklich machte Bereits seit seinem Studium hegt Dr. Karl-Heinz Langer einen tiefen Groll gegen den Grünwalder Allgemeinmediziner und Geburtshelfer Dr. Stefan Frank.
Stefan Frank, 2014
2
Heimatstunde: Neues vom Zauberer von Ost
Kinderfasching. 1939. Wenn Kinder sich als Erwachsene verkleiden, hat das nicht immer etwas Unwirkliches? Ja. KindersindnunmalKinder und keine kleinen Erwachsenen, unddieKinderaufdiesemQuerner –Bild sehen nicht nach Fasching  ...
Uwe Steimle, 2014
3
100 Jahre Waldheimverein-Hedelfingen e.V.1912
Seit vielen Jahren organisiert die Familie Schaupp mit Team den Kinderfasching im Waldheim-Hedelfingen, immer am Sonntag vor dem Faschingsdienstag. Bunte Luftballons weisen den Weg zum lustigen Treiben und alle großen und ...
Brigitte Meissner, Helmut Reisch, Paul Wurm, 2012
4
Variantenwörterbuch des Deutschen: Die Standardsprache in ...
B. Kinderfasching, Schülerfasching): Hellauf begeistert waren die Kleinen und Kleinsten am Rosenmontag vom Kinderfasching (Innsbrucker Einkaufszentrum Sillpark, Faschingstrubel, 2000, Inter— net; A) -— 7' Fasnacht und Fasching sind  ...
Ulrich Ammon, Hans Bickel, Jakob Ebner, 2004
5
Gut gelaufen, Thisbe!: Ida Obersteyns Tagebuch 2011
Justin und Chantal wollen auf den Kinderfasching gehen, und ich habe überhaupt keine Kostüme besorgt. Wahrscheinlich ist das der Grund, warum sich in den letzten Tagen bei den Mahlzeiten die Gespräche nur noch um rosafarbene ...
Monika Kubach, 2012
6
Die Geschichte Vom Fichtengeist und Den 12 Monaten
So erzählte das Prinzess-Kostüm, dass die beiden, die Inge und der Frank, kein Kostüm für den Kinderfasching hatten, und so wurden Prinzessin und Räuberhauptmann ausgeborgt. "Mal von anderen Leuten ausgeführt werden, das finde ich ...
Rolf Schr Ter, Rolf Schröter, 2002
7
Bernd Eichinger - Die Biografie
»Nur zum Kinderfasching war er nie mit«, erinnert sich die Wirtin. In den frühen Achtzigerjahren hatte er andere Dinge im Kopf. »Das war seine Machozeit, da musste er nicht mit Kleinkindern herumtollen.« Zum legendären Kinderfasching in ...
Detlef Dreßlein, Anne Lehwald, 2011
8
Allein. Tagebuch eines vernachl„ssigten Kindes
Mir fällt wieder der Tag ein, an dem wir zum Kinderfasching wollten. Ich hatte schon Mamas schwarzen Zipfelrock angezogen und eine weiße Bluse mit weiten Armeln. Die längsten Spitzen des Rockes reichten bis zum Boden und wenn ich  ...
Christa Schw„gerl, 2012
9
Fasching in Ebensee: "Fåschingståg, Fåschingståg, kim na ...
"Fåschingståg, Fåschingståg, kim na båid wieda ...!" 4.2 Faschingsamstag - Kinderfasching Gefährlicher" Indianerangriff auf Ebensee 4.3 Faschingsonntag - Umzugsonntag Frauen „ratschen" gerne, wenn man(n) sie. Matrosen Hebens gar  ...
‎2008
10
Falsches lesen:
... Hennann Sottong. Kinderfasching Kinderfasching Anfang-Ende, Volk- Regent Kinderfasching & Kinderfasching Faschingsfeste Fasching off Ende- Anfang Klo Fasching privat Fasching privat Alt und Jung „Liebe", Frust, sexuelle Damenklo ...
Paul Wühr, Sabine Kyora, 1997

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KINDERFASCHING»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kinderfasching no contexto das seguintes notícias.
1
Ransomware Locky ist kein Kinderfasching
Locky weiterhin gefährlich: Inzwischen gefährden mehr als 60 Varianten des Erpresser-Trojaners die Rechner der Internetnutzer - und das vor allem in ... «com-magazin.de, fev 16»
2
Kinderfasching, Repaircafé und Premiere
Februar, und Kinderfasching am Sonntag, 14. Februar – beide Male in der Mehrzweckhalle. Ein DJ sorgt für die richtige Stimmung. Hauptpreis der Tombola: ein ... «Hamburger Abendblatt, fev 16»
3
Kinderfasching des TV Sersheim am Rosenmontag lockt viele kleine ...
Punkt 14.44 Uhr ertönte die Titelmusik von "Die Sendung mit der Maus" - der Startschuss für den Kinderfasching des TV Sersheim, moderiert von Karin Geske ... «Südwest Presse, fev 16»
4
„Narrete Kinder“ beim Obermaiser Kinderfasching
Februar 2016, bot sich die beste Gelegenheit dazu, denn der Meraner Kolping Kindertreff hatte wieder zum Kinderfasching in den Obermaiser Kolpingsaal ... «Stol.it, fev 16»
5
Kinderfasching der Brandenburger Havelnarren
Lustige Musik, toller Tanz und quietschbunte Kostüme: Eine ausgelassene Rosenmontagsparty feierten hunderte kleine und große Narren beim Kinderfasching ... «Märkische Allgemeine Zeitung, fev 16»
6
Großes Programm für kleine Narren beim ...
Sehr gut besucht und mit ausgelassener Faschingsstimmung feierte Musikverein Großkuchen seinen immer beliebter werdenden Kinderfasching. 07.02.2016 0 ... «Südwest Presse, fev 16»
7
Termine: Kinderfasching, Umzug und Aladdin On Ice
Das Wochenende in Darmstadt und Südhessen steht (fast) komplett im Zeichen des Karnevals. Wir haben die närrischen Termine für Sie zusammengetragen: ... «Darmstädter Tagblatt, fev 16»
8
Viel Spaß beim Kinderfasching der Sportgemeinschaft Kurtschau
Cowboys und Indianer trafen Prinzessinnen und Feen waren beim Kinderfasching der Sportgemeinschaft Kurtschau . Es ging bunt und hoch her. „Bei uns hat ... «Ostthüringer Zeitung, fev 16»
9
Fastnacht in Dietzenbach: 1. Dietzenbacher Tanzgarde feiert ...
Dietzenbach - Ausgelassene Stimmung beim Kinderfasching der 1. Dietzenbacher Tanzgarde im Bürgerhaus. Am Donnerstag feiern die großen Narren. «op-online.de, fev 16»
10
Kinderfasching in Cursdorf
Wenn auch nur in kleinerem Kreis als anderswo, so gab es am vergangenen Samstag für die jüngsten Narren doch einen unterhaltsamen Kinderfasching in ... «Ostthüringer Zeitung, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kinderfasching [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kinderfasching>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z