Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Holländerei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA HOLLÄNDEREI

nach der für die Niederlande typischen Milchwirtschaft.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE HOLLÄNDEREI EM ALEMÃO

Holländerei  [Holländere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HOLLÄNDEREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Holländerei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HOLLÄNDEREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Holländerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Holländerei

Holländerei

Holländei significa na Alemanha do Norte uma produção leiteira ou o edifício em que o mesmo é operado. O chefe da economia é chamado de holandês. O nome vem do século 11 ou 12, onde os holandeses, que estavam familiarizados com a indústria de laticínios, se estabeleceram cada vez mais na Alemanha e obtiveram certos privilégios. Em outras partes da Alemanha existe uma descrição similar da Suíça. Holländerei bedeutet in Norddeutschland eine Milchwirtschaft oder das Gebäude, in welchem dieselbe betrieben wird. Der Leiter der Wirtschaft wird als Holländer bezeichnet. Die Bezeichnung stammt aus dem 11. oder 12. Jahrhundert, wo sich Holländer, die mit der Milchwirtschaft vertraut waren, vermehrt in Deutschland ansiedelten und gewisse Vorrechte erhielten. In anderen Gegenden Deutschlands spricht man in ähnlicher Weise von Schweizereien.

definição de Holländerei no dicionário alemão

negócios agrícolas, principalmente com produção leiteira; Dairy. landwirtschaftlicher Betrieb, vorwiegend mit Milchwirtschaft; Molkerei.
Clique para ver a definição original de «Holländerei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOLLÄNDEREI


Aufschneiderei
Aufschneidere̲i̲
Beutelschneiderei
Beutelschneidere̲i̲
Binderei
Bindere̲i̲
Buchbinderei
Buchbindere̲i̲
Fassbinderei
Fassbindere̲i̲
Geldschneiderei
Geldschneiderei
Herrenschneiderei
Hẹrrenschneiderei
Jagdwilderei
Ja̲gdwilderei
Kinderei
Kindere̲i̲ [kɪndəˈra͜i]
Leichenfledderei
Le̲i̲chenfledderei
Plauderei
Plaudere̲i̲
Rederei
Redere̲i̲
Reederei
Reedere̲i̲ [reːdəˈra͜i]
Schinderei
Schindere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Schönrederei
Schönredere̲i̲
Siederei
Siedere̲i̲
Wilderei
Wildere̲i̲
Zauderei
Zaudere̲i̲ [ˈt͜sa͜udɐ|a͜i]
Änderungsschneiderei
Ạ̈nderungsschneiderei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOLLÄNDEREI

Hole
holen
Holger
Holidays
Holismus
holistisch
Holk
holla
Hollabrunn
Holland
Holländer
Holländerin
Holländermühle
holländern
holländisch
Holländische
Hollandrad
Holle
Hölle
Holledau

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOLLÄNDEREI

Brauerei
Bäckerei
Druckerei
Ehrabschneiderei
Freimaurerei
Gießerei
Imkerei
Leihbücherei
Leuteschinderei
Malerei
Marketenderei
Partenreederei
Plünderei
Preisschleuderei
Salbaderei
Sauerei
Schindluderei
Schleuderei
Schluderei
Tierquälerei

Sinônimos e antônimos de Holländerei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HOLLÄNDEREI» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Holländerei» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Holländerei

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOLLÄNDEREI»

Holländerei Molkerei Wörterbuch Grammatik wörterbuch bedeutet Norddeutschland eine Milchwirtschaft oder Gebäude welchem dieselbe betrieben wird Leiter Wirtschaft Holländer bezeichnet Bezeichnung stammt Jahrhundert sich vertraut waren Ferienwohnungen appartements holländerei büsum Appartements Büsum Nordsee Ihre Urlaubsunterkunft Ferienhaus Meerblick Booking apartmenthaus deutschland hellen modernen Apartments familiengeführten Appartementhaus sind hellem Holz eingerichtet Jedes Apartment verfügt über einen Torgelow stettiner haff Stadt eingemeindet durch Ferdinandshof Immobilien torgelow immowelt Günstige Immobilie kaufen mieten aktuelle Häuser Wohnungen Grundstücke information für Stadtführer aktuellen Informationen Auskunft Jobs Leben Arbeiten Ausgehen Einkaufen Urlauben Stadtplan meinestadt Finde Adressen Straßen interessante Punkte

Tradutor on-line com a tradução de Holländerei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HOLLÄNDEREI

Conheça a tradução de Holländerei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Holländerei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Holländerei» em alemão.

Tradutor português - chinês

Holländerei
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Holländerei
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Holländerei
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Holländerei
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Holländerei
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Holländerei
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Holländerei
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Holländerei
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Holländerei
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Holländerei
190 milhões de falantes

alemão

Holländerei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Holländerei
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Holländerei
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Holländerei
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Holländerei
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Holländerei
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Holländerei
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hollanderei
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Holländerei
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Hollanderei
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Holländerei
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Holländerei
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Holländerei
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Holländerei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Holländerei
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Holländerei
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Holländerei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOLLÄNDEREI»

O termo «Holländerei» se utiliza regularmente e ocupa a posição 90.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
56
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Holländerei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Holländerei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Holländerei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HOLLÄNDEREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Holländerei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Holländerei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Holländerei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOLLÄNDEREI»

Descubra o uso de Holländerei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Holländerei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
2. « Theerofen. 3. Aschersleben, Dorf und Vorwerk, v. 4. Bahrenkuhl, Holländerei . 5. BehrnShof, auch Hammelstall genannt, Vorwerk. 6. Bellin, Dorf, Landesherr!, u. Adlich. ?. Beskow, Holländerei. 8. Beverteich, Försterei (f. Blumenthal.) !».
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1865
2
Historisches Ortslexikon für Brandenburg, Teil VIII, ...
HOLLÄNDEREI. s. Holland. HOLLÄNDEREI. s. Zichow. HO LIAND ssö Te mplin Uckermark Kr Templin — (Kr Te mplin/Bez neubrandenburg). 1. Gut, GutsBez Vietmannsdorf. 2. 1860, 1900: s. Gut Vietmannsdorf. 3. Etabl "Vw Holland" 2, 5 km ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, 2012
3
Ortschafts-Verzeichniß des Regierungs-Bezirks Stettin nach ...
«in Haus) 09 Schlabrendorf Dorf i?4 ^^ >»^ »^» ^^ ^^ ,° Schönwald« . Dorf, Vorwerk und Windmühle "3 Eingepf. in Dargitz X »t Schmachtgrund Holländerei 6 — Eingepf. in Torgelow »^^ —»» 12 Schulßenberg . — ' 3 — ^ ^>» ') Spechtbrrg .
‎1817
4
Die Rechtsprechung des Deutschen Oberhandelsgerichtes zu Leipzig
Iuli 68 brannte Hof Dütfhow ab .nebft dem dortigen Milhereihaufe. welhes Kläger für feine Holländerei mitgepahtet hatte. Wegen der bis dahin gefertigten (beim Brande geretteten. aber etwas entwertheten) Butter ift ein 8Prozeß entftanden. in  ...
Deutschland (Deutsches Reich) Reichsoberhandelsgericht, 1872
5
Historisches Ortslexikon für Brandenburg: Orts- und ...
Neuholland/Kr Oranienburg Holländerei, Wp von Friedenfelde/Kr Templin У111235 Т. Holländerei S. Holland/Kr Templin Holländerei s. Pabstthum/Kr Neuruppin Holländerei, bei Zichow/Kr Angermünde У111 1159 Т. Holländermühle, Wp von ...
Lieselott Enders, Klaus Neitmann, Peter P. Rohrlach, 2011
6
Neuestes Ortschafts- und Kreis-Verzeichnis des Preuischen ...
D. Koos (Infel) Holländerei Steffenshagen, D. Greifswald. Kreisfiadt u. Unlverfität Krauelshorfi- Hof Ungnade (Ollt-Y D. Grubenhagen, Ackerhöfe Ladebow. Höfe - ( New) DGüft, Ackerhof Leift, D. - WacFerdahl, Meierei Levenhagen, Vfarrd.
Gottfried König, 1843
7
Geschichte Der L?ndlichen Ortschaften Und Der Drei Kleineren ...
Holländerei,. siehe Grahia-Holländerei. J. ankower. Kämpe. Es ist ein Etablissement') im Gemeindebezirk Gurske. Die thorner Kämmerei verpachtete die Kämpe am l. Febr. 1761 ') auf 30 Jahre, also bis zum 1. Fehr. 1791, an Franz Jahncke ...
H. Maercker
8
Der isolirte Staat in Beziehung auf Landwirthschaft und ...
Der Ertrag einer Kuh aus der Holländerei [I ifi alfo: Butter 140 F s 36 Loth. Werth des .Kalbes und der abgerahmten Milch. auf Butter reduzirt 140 >( 1/4 :: 35 zufammen 175 F. Hievon ab. für allgemeine Kulturkoften 26 (zur Einnahme kommen ...
Johann Heinrich von Thünen, 1842
9
Annalen des Ackerbaues
i i -94 ) Mein Freund B- läßt von den Einwohnern zu A_ 1h Schilling für die Kanne Milch nehmen) "und hält diefen Verkauf für weit vortheilhafter) als wenn die Milch von feiner Holländerei in Butter und Käfe verwandelt würde. Er verkauft 80 ...
Albrecht Daniel Thaer, 1808
10
Der isolierte Staat
Für eine Holländerei von 60 verpachteten Kühen beträgt demnach die Einnahme 60X12U2. Die auf den Verpächter fallenden Kosten und Ausgaben als Wohnung, Gartenland und Feuerung für den Holländer, Unterhaltung des Kuhhirten, ...
Johann Heinrich von Thünen, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOLLÄNDEREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Holländerei no contexto das seguintes notícias.
1
Großeinsatz in Torgelow Brand im Autohaus: Carport und Container ...
... Cornelius insgesamt mit 38 Kameraden und sieben Einsatzfahrzeugen vor Ort. Auch die Wehren aus Heinrichsruh und Holländerei waren alarmiert worden. «Nordkurier, set 16»
2
Anlieger der Kampstraße fürchten hohe Kosten
Es habe beim Ausbau der Straße Holländerei in Koldingen ähnliche Probleme gegeben. Der Prozess habe zwei Jahre gedauert und die Kläger, die letztlich ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
3
POL-NB: Waldbrand im Bereich Torgelow
Nach zunächst unterschiedlichen Meldungen eines Hobbypiloten, wurde der Brand dann im Bereich des Waldgebietes zwischen Torgelow "Holländerei" und ... «Presseportal.de, mai 16»
4
Wald bei Kuhlmorgen in Flammen Brand auf Ex ...
Die etwa 30 Feuerwehrleute aus Torgelow, Holländerei, Pasewalk und Viereck haben die Flammen zunächst mit sogenannten Feuerpatschen ... «Nordkurier, mai 16»
5
Feuerwehren alarmieren digital
Im Zuge der Umstellung erhielten auch die Löschgruppe Heinrichsruh sowie die Kräfte der Ortswehr Holländerei die tragbaren Melder. Bisher wurden sie nur ... «Ostsee Zeitung, nov 15»
6
Ungewöhnlicher ländlicher Wegebau auf einem Damm
Jetzt können die Anwohner und Bewohner der Holländerei auch bei Hochwasser trockenen Fußes nach Preten kommen. Der Bau des Weges konnte im ... «svz.de, set 15»
7
Deichrückverlegung bei Sandau startet im Herbst
Wir als Stadt haben inzwischen dazu unseren Anteil geleistet und kommunale Flächen in der Holländerei als Austauschflächen für das Projekt Sandau-Süd zur ... «Volksstimme, mar 14»
8
Die Jungs haben sich selbst verkuppelt
Das Dorf Torgelow-Holländerei soll ebenfalls eingemeindet werden. Auch hier steht eine Fusion der Wehren bevor. Sie soll am 25. Mai vollzogen werden. «Nordkurier, jan 14»
9
Herr Telekom-Boss, warum sind wir hier so langsam?
Wir haben in Vorpommern-Greifswald zuletzt etwa in Torgelow-Holländerei und in Ziethen investiert. Das sind Orte, in denen es nicht primär um Tourismus geht. «Nordkurier, dez 13»
10
Friedrich der Große gründet die ersten Kolonien
Die Wuster Holländerei ist nicht zu verwechseln mit der Wuster Siedlung, sie lag noch weiter in Richtung Schmetzdorf. Auf alten Karten sind die Flurnamen noch ... «Volksstimme, mar 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Holländerei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hollanderei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z