Significado de "Kirchenorgel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KIRCHENORGEL EM ALEMÃO

Kirchenorgel  Kịrchenorgel [ˈkɪrçn̩|ɔrɡl̩]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRCHENORGEL

Kirchenorgel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIRCHENORGEL EM ALEMÃO

órgão

Orgel

O órgão é um instrumento musical que pode ser jogado sobre chaves. O som é produzido por assobios, que são explodidos por um fluxo de ar chamado de um vento de órgão. Para distingui-lo de órgãos eletrônicos, também é chamado de órgão de tubulação. Ela é uma das aerófonas. A maioria dos órgãos contém principalmente assobios, em que a coluna de ar é vibrada internamente soprando um labio, produzindo assim o som. Eles são complementados por tubos lingual, em que o som é produzido por uma lâmina de língua balançada. A partir de uma mesa de jogo, o organista pode ativar ou desativar linhas individuais de tubagens de diferentes tons e timbres para que diferentes cores de som possam ser criadas. Os assobios são controlados através de uma ou mais chaves, chamados manuais e, se necessário, o pedal, ao qual os registros são atribuídos respectivamente. A pressão sobre o botão é transmitida mecanicamente, pneumática ou eletricamente para as válvulas sob os tubos através da ação.

Die Orgel ist ein über Tasten spielbares Musikinstrument. Der Klang wird durch Pfeifen erzeugt, die durch einen Orgelwind genannten Luftstrom angeblasen werden. Zur Abgrenzung gegenüber elektronischen Orgeln wird sie daher auch Pfeifenorgel genannt. Sie gehört zu den Aerophonen. Die meisten Orgeln enthalten mehrheitlich Labialpfeifen, bei denen die Luftsäule im Innern durch Anblasen eines Labiums zum Schwingen gebracht und damit der Ton erzeugt wird. Sie werden durch Lingualpfeifen ergänzt, bei denen die Tonerzeugung durch ein schwingendes Zungenblatt erfolgt. Von einem Spieltisch aus kann der Organist einzelne Pfeifenreihen verschiedener Tonhöhe und Klangfarben ein- oder ausschalten, sodass sich verschiedene Klangfarben erzeugen lassen. Die Pfeifen werden über eine oder mehrere Klaviaturen, Manuale genannt, und gegebenenfalls das Pedal, angesteuert, denen die Register jeweils fest zugeordnet sind. Dabei wird der Druck auf die Taste über die Traktur mechanisch, pneumatisch oder auch elektrisch zu den Ventilen unter den Pfeifen geleitet.

definição de Kirchenorgel no dicionário alemão

Órgão na Igreja © Craig Hanson - Fotolia.com © Craig Hanson - Fotolia.com.

Orgel in der Kirche © Craig Hanson - Fotolia.com© Craig Hanson - Fotolia.com.

TRADUÇÃO DE KIRCHENORGEL

Conheça a tradução de Kirchenorgel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kirchenorgel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kirchenorgel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 教堂管风琴
• Tradutor português - espanhol: órgano de la iglesia
• Tradutor português - inglês: church organ
• Tradutor português - hindi: चर्च अंग
• Tradutor português - arabe: الجهاز الكنيسة
• Tradutor português - russo: церковный орган
• Tradutor português - português: órgão de igreja
• Tradutor português - bengali: গির্জা অঙ্গ
• Tradutor português - francês: orgue de l´église
• Tradutor português - malaio: organ gereja
• alemão: Kirchenorgel
• Tradutor português - japonês: 教会のオルガン
• Tradutor português - coreano: 교회 기관
• Tradutor português - javanês: organ pasamuwan
• Tradutor português - vietnamita: organ nhà thờ
• Tradutor português - tâmil: தேவாலயத்தில் உறுப்பு
• Tradutor português - marata: चर्च अवयव
• Tradutor português - turco: kilise organı
• Tradutor português - italiano: organo della chiesa
• Tradutor português - polonês: organy kościelne
• Tradutor português - ucraniano: церковний орган
• Tradutor português - romeno: orgă
• Tradutor português - grego: εκκλησιαστικό όργανο
• Tradutor português - africâner: kerkorrel
• Tradutor português - sueco: kyrkorgel
• Tradutor português - norueguês: kirkeorgel

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIRCHENORGEL»

Descubra o uso de Kirchenorgel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kirchenorgel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Entscheidungen in Kirchensachen Bd 31 1993

1871 auf Entnahme des Kostenbetrags für die Anschaffung der neuen Kirchenorgel aus den Renten des örtlichen Getreidemagazinfonds ohne späteren Rückersatz positiv, nachdem es sich insoweit nicht um eine „ Einzehrung von ...

De Gruyter Rechtswissenschaften Verlags GmbH, Walter De Gruyter Incorporated, 1997

Verordnungssammlung für die Herzoglich-Braunschweigischen Lande

St. M. mit der vorläufigen Beilegung der Differenz mit der Gemeine 1J). wegen der Aufbringung der Kofien der Unterhaltung der Kirchenorgel dafelbfi einverfianden ifi. fo kann das h. St. M, dennoch den getroffenen Vergleich. wornach die ...

Kurze Beschreibung Der Einzelnen Theile Der Kirchenorgel: ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Donat M Ller, 2012

Darstellung des Fabriks- und Gewerbswesens im ...

Die Register haben ihre bestimmte Ord» nung und ihre Benennungen. Eine kleine Kirchenorgel mit Manual und Pedal und 8 Registern hat z.B. folgende Register im Manual: ,) Principal, 4 Fuß, Zinn, im Gesichte; 2) Co» vel, U, Holz ...

Stephan ¬von Keess, 1823

Die perfekte Tonaufnahme mit der Videokamera: für alle ...

Sie wollen von der Kirchenorgel herunterfilmen. Das eingebaute Kameramikrofon wäre hier nicht optimal, denn gerade dann, wenn die Kirchenorgel losspielt, wäre eine Verzerrung des Tons wahrscheinlich unvermeidbar. Außerdem würde ...

Helmut Hofmüller, 2009

Allgemeine musikalische Zeitung

Zur genauen Uebersich£ und Berichtigung des Ganzen erlaube ich mir lieber hier noch eine Vergleichung zwischen einer zweckmässigen Kirchenorgel, und diesen Drehorgeln, wobey die Akten über die von mir am 6ten August 1821 zu ...

Von lieben Dieben und andere unheimliche Geschichten

verzauberte. Kirchenorgel. Es gab noch im Hause Pursche und Umgebung Gaslicht. Es löste immer öfter Kerzenleuchter und Petroleum-Lampen ab. Später hielt auch der elektrische Strom Einzug. Der ganze Stolz der Neanderkirche war ihre ...

H. Luis, 2005

Drei Jahrhunderte der Deutschen in Amerika: Deutsche in ...

Deutsche waren es auch, die sich zuerst mit dem Bau musikalischer lostrumente beschäftigten. Die erste Kirchenorgel Amerikas wurde im Jahre 1703 von demOrgelbiitlel'lleilll'ittl'l Neering in Newltork für die dortige8t.'l'rinitygemeinde erbaut.

Rudolf Cronau, Deutsch-Amerikanischer Nationalbund, 2013

Darstellung des fabriks- und gewerbswesens in seinem ...

K) Im Pedal: i)Subbaß, ,6', Holz, ge» deckt; L) Ocravbaß, L', Holz, offen. Dazu 2 Blasebälge zum Ziehen oder Treren. — Eine mittlere Kirchenorgel mitPosi» tiv, Manual, Pedal und 22 Registern hat ») im ersten Cla» vier zum Positiv: i) Principal ...

Stephan von Keess, 1824

Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...

e" i' - 7 Eine Hansorgel unterfcheidet fich von .einer "7 Kirchenorgel durch zwey Charaktere: 1) muß “' *die -Hatisorgel viel *feiner "intonirtfehn- als eine - :- Kirchenorgel-'damit fie nur nicht tiere, weil in *-' *einem großen Gebäude das - Nauhe ...

Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1807

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRCHENORGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kirchenorgel no contexto das seguintes notícias.

Buko: Familie Hentschel kocht Pflaumenmus für die Kirchenorgel

„Orgelpfeifen zu Kanonen“ war damals die Devise, erst die Kirchenglocken, dann die Blitzableiter und schließlich die Pfeifen der Kirchenorgel fielen im Sommer ... «Mitteldeutsche Zeitung, set 16»

Fast 100 000 Euro für die Freepsumer Kirchenorgel

Freepsum. Die Restaurierung der historischen Höffgen-Orgel in der reformierten Kirche zu Freepsum wird mit knapp 99 500 Euro gefördert. Das Geld kommt ... «Emder Zeitung, set 16»

Metallica auf der Kirchenorgel

Darf man die Rock-Ballade "Nothing else matters" von der Band Metallica auf einer Kirchenorgel spielen? Ja, findet Michael Mikolaschek. Dem Stück kann man ... «Weser Report, set 16»

Erbendorf: Kirchenorgel mutwillig beschädigt

Die Polizei sucht derzeit nach den Tätern, die im Zeitraum vom 16.07 bis 10.09.2016 die Kirchenorgel in der evangelischen Martin-Luther-Kirche in Erbendorf ... «Oberpfalz TV, set 16»

Endspurt an der Kirchenorgel

Jetzt ist sie vorbei, die diesjährige Konzertreihe im Kirchensaaal der Herrnhuter Brüdergemeinde. Mit einer letzten Orgelmatinée von Matthias Faller ... «SÜDKURIER Online, set 16»

Dorper Kirchenorgel wird wieder eingeweiht

Vier Jahre lang war die große Orgel in der Dorper Kirche still. Nach einem technischen Gutachten, das die Gefahr eines Schwelbrandes aufgrund einer völlig ... «Solinger Bote, ago 16»

Organist „rockt“ auf der Kirchenorgel

August, will er in der Christuskirche (Alte Bahnhofstraße 14) den eindrucksvollen Beweis antreten, dass auch eine Kirchenorgel ordentlich „rocken“ kann. «Derwesten.de, ago 16»

Große Putztage in der Kirchenorgel

Nach gut 20 Jahren seit ihrer letzten Reinigung und nach jüngsten Bauarbeiten für eine neue Glocke in der Locktower Kirche, hat die betagte Orgel dort nun ... «Märkische Allgemeine Zeitung, ago 16»

"Die größte Kirchenorgel der Welt"

Sich an verschiedenen Kirchenorgeln in Passau ausprobiert haben jetzt bei einem viertägigen Kurs 13 junge Musiker unter der Leitung von Regionalkantor ... «katholisch.de, ago 16»

Kirchenorgel wird saniert

Kirchenorgel wird saniert. Orgelpfleger Karl Kastl ist drei Wochen lang am Werk, reinigt das Instrument und bessert Schrammen aus. Zum Laurenzi-Fest am ... «NÖN Online, ago 16»