Baixe o aplicativo
educalingo
Kirmes

Significado de "Kirmes" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KIRMES

mittelhochdeutsch kirmesse, eigentlich = ↑Messe zur Einweihung der Kirche.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KIRMES EM ALEMÃO

Kịrmes 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KIRMES

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kirmes e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KIRMES EM ALEMÃO

definição de Kirmes no dicionário alemão

Kirchweih.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KIRMES

Comes · Fulpmes · Hermes · Homme à Femmes · James · Kames · Kermes · Limes · Mesdames · Pommes · Schammes · Sherlock Holmes · Times · World Games

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KIRMES

Kirgisin · kirgisisch · Kirgisistan · Kirgistan · Kiribati · Kiribatier · Kiribatierin · kiribatisch · Kirke · Kirman · Kirmeskuchen · Kirne · kirnen · kirre · kirre machen · kirren · Kirrung · Kirsch · Kirschauflauf · Kirschbaum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KIRMES

Agnes · Blues · Buenos Aires · Cannes · Charles · Des · Diabetes · Flores · Goes · Jacques · Los Angeles · Notes · Partes · alles · ces · des · dies · eines · es · lies

Sinônimos e antônimos de Kirmes no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KIRMES» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kirmes» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KIRMES»

Kirmes · Jahrmarkt · Kirchweih · Rummel · Volksfest · kirmes · bedeutung · tycoon · düsseldorf · duden · videos · Cranger · Offizielle · Website · Programm · Öffnungszeiten · weiteren · Infos · Herner · Volksfest · Größte · rhein · marketing · tourismus · Rhein · Juli · Größten · feiert · über · Jahre · alte · Sebastianus · Schützenverein · seinen · park · revue · Abonnieren · jetzt · Park · Revue · günstigen · Konditionen · JUBILÄUMS · ANGEBOT · Jetzt · abonnieren · Hefte · sichern · erhalten · Hüstener · größte · volksfest · sauerlandes · hüsten · blickt · eine · jährige · Geschichte · zurück · Kinderstadt · schon · wiederholten · zentraler · Stelle · Hüsten · statt · Steinert · sauerland · lüdenscheid · Willkommen ·

Tradutor on-line com a tradução de Kirmes em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KIRMES

Conheça a tradução de Kirmes a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kirmes a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kirmes» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

游乐场
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

parque de atracciones
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

funfair
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

funfair
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عيد سوقي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ярмарка с аттракционами
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

parque de diversões
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

funfair
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fête foraine
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

funfair
190 milhões de falantes
de

alemão

Kirmes
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

遊園地
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

유원지
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pasar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

funfair
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

funfair
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

funfair
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

lunapark
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

luna park
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wesołe miasteczko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ярмарок з атракціонами
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

bâlci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λούνα παρκ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kermis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nöjesfält
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tivoli
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kirmes

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KIRMES»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kirmes
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kirmes».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kirmes

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KIRMES»

Citações e frases célebres com a palavra Kirmes.
1
Sprichwort
Die Mutter bäckt nicht alle Tage Kuchen, weil nicht alle Tage Kirmes ist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KIRMES»

Descubra o uso de Kirmes na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kirmes e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Niederlassungsfreiheit und Sitzverlegung von Gesellschaften ...
Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofes (EUGH) zur Niederlassungsfreiheit von Gesellschaften in den Rs. „Daily Mail“, „Centros“, „Überseering“, „Inspire Art“ und der in Folge proklamierte „Wettbewerb der ...
Raoul Kirmes, 2009
2
Fahrchips - Das Spielgeld der Kirmes: Geschichte und Gegenwart
Geschichte und Gegenwart Sacha Szabo. dann erst eine große Sammlung zustande. Denn zu jedem Karussell selber hinfahren – das wäre zu kostspielig und zeitintensiv. SZABO: Wie viele Fahrchips haben Sie denn bislang zusammengetra- ...
Sacha Szabo, 2014
3
Rausch und Rummel: Attraktionen auf Jahrmärkten und in ...
Faber, Michael: „Jahrmarktsphotographie Teil 1“, in: Kirmes und Park Revue 6/99 , 1999, S 20-224. Faber, Michael: „Jahrmarktsphotographie Teil 2“, in: Kirmes und Park Revue 7/99, 1999, S. 16-19. Faber, Michael: „Jahrmarktsphotographie ...
Sacha-Roger Szabo, 2006
4
Sein
Schließlich landeten sie doch in der Peripherie und zahlten dort mindestens 4 € für einen Parkplatz, um von dort aus mit einem Pendelbus zu Kirmes zu gelangen. Maik stieg direkt vor dem Haupteingang der Kirmes aus dem Bus und tauchte ...
Stefan Schrage, 2008
5
Immerwährender Bergischer Bauern- und Hauskalender
Die Kirmes oder Kirchweih im Bergischen Land Wenn Kirmes ist, wenn Kirmes ist , da schlachtet mein Vater einen Bock. Da tanzet meine Mutter Und wackelt mit dem Rock. Karl simrocK Bis heute ist die Kirmes in jedem Ort ein besonderes ...
Olaf Link, 2011
6
Sitten und Bräuche in der Gemeinde Wachtberg
ansprache der Hütejungen wird die ‚kirmes' ausgegraben. natürlich darf die ‚ kirmes', der vergrabene knochen [in der regel ein Schädelknochen vom rind oder Pferd, manchmal aber auch ein Schulterblatt oder ein kugelgelenk], nicht sogleich ...
Frank Hüllen, 2010
7
Deutsches Sprichwörterlexikon: ein Hausschatz für das ...
•23 Dort ist Kirmes. Unter einer grossen Auswahl sonderbarer thüringischer Feldaberglauben ist der folgende wol der sonderbarste. Wenn die Baupen den Kohl anfressen, so geht der Grundbesitzer an dem Tage, wo in der Nachbarschaft ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
8
Deutsches sprichwörter-lexikon: bd. Gott bis Lehren
'23 Dort ist Kirmes. Unter einer grossenAuswshl sonderbiirer шах-шитье: Feldaherglsuben ist der folgende wel der_sonderbsrsts. Wenn die Raupen den Kohl яхт-венец, so geht der Grundbesitzer an dem Tage, wo in der Nachbarschaft ...
Karl Friedrich Wilhelm Wander, 1870
9
Sitten und bräuche, lieder, sprüchwörter und räthsel des ...
Das Gegraben der Kirmes. '»>«^<H«A.5 ^5. Waren die jährlich nur einmal wiederkehrenden fröhlichen Tage der Kirmes vorüber, so wurde dieselbe „ begraben." Die jungen Leute verfertigten einen Strohmann, nahmen eine Hacke und ...
J. H. Schmitz, 1856
10
Anthrologie: Edition 2012
Kirmes bereitete ihnen beiden mit Fleisch eine Speise zu, wie sie köstlicher nicht hätte sein kön- nen. Er nutzte das Lagerfeuer, um das Fleisch darin zu erhitzen, ohne es zu verbrennen. Das heiße Fleisch schmeckte ganz anders als das ...
Stephan Kanthak, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KIRMES»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kirmes no contexto das seguintes notícias.
1
Unfall bei Kirmes: Schausteller soll bei Karussell geschlampt haben
Bei einer Kirmes in Oberhausen 2015 haben herabfallende Metallstangen fünf Frauen verletzt. Zwei von ihnen zertrümmerten sie das Gesicht. Das Gericht wirft ... «DIE WELT, set 16»
2
Haaner Kirmes 2016: Öffnungszeiten, Fahrgeschäfte, Anreise ...
Hilden. Immer um den vierten Sonntag im September herum wird in Haan vier Tage lang Kirmes gefeiert. Am Samstag, 24. September, geht es um 14 Uhr los. «RP ONLINE, set 16»
3
Kirmes lockt: Bonner Pützchens Markt vor Besucherrekord
Marktleiter Harald Borchert gab die Stimmung wieder, die er von Besuchern, Schaustellern und Organisatoren der Kirmes wahrgenommen hat. Das sieht also ... «Kölnische Rundschau, set 16»
4
Kirmes-Figuren an Geisterbahn und Fahrgeschäften
12.09.2016 - Es gibt viele Gründe, Volksfeste wie den Hamburger Dom oder das Oktoberfest zu besuchen - von der Achterbahn bis zu gebratenen Mandeln. «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Moerser Kirmes 2016: 15-Jährige verletzt zehn Menschen mit ...
Moers. Auf der Moerser Kirmes ist es am Samstagabend zu einem schweren Zwischenfall gekommen. Ein etwa 15 Jahre altes Mädchen hat mehrere Menschen ... «RP ONLINE, set 16»
6
Rund 3,6 Millionen Besucher bei "Cranger Kirmes"
Herne (dpa/lnw) - Mit einem Besucheransturm ist am Sonntag die «Cranger Kirmes» im Ruhrgebiet zu Ende gegangen. «Es ist noch einmal rappelvoll», sagte ... «DIE WELT, ago 16»
7
Näher dran geht nicht… | „Wir wohnen auf der Cranger Kirmes
Daniel erzählt: „Als Kinder sind wir früher schon während des Aufbaus jeden Tag auf der Kirmes gewesen. Von den Schaustellern gab es Freifahrten, von Mama ... «BILD, ago 16»
8
Wehlheider Kirmes 2016: Das müssen Sie wissen
Aufbau für die Wehlheider Kirmes: Vor dem Düsseldorfer Hof bekommt Wirt Kostas Vick (vorn) Unterstützung von Schreinermeister Manfred Alheidt (links) und ... «HNA.de, ago 16»
9
Cranger Kirmes hat vier neue Attraktionen
Als die Verantwortlichen der Cranger Kirmes vor vier Jahren einen Experten suchten, bewarb er sich und drehte 2012 mit der Crange-Action-Cam auf dem Kopf ... «Derwesten.de, ago 16»
10
Cranger Kirmes mit Fassanstich gestartet
Am Freitag (05.08.2016) hat in Herne die Cranger Kirmes begonnen. Mehr als 500 Schausteller haben ihre Buden und Karussells aufgebaut. Die Veranstalter ... «WDR Nachrichten, ago 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kirmes [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kirmes>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT