Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klageschrift" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLAGESCHRIFT EM ALEMÃO

Klageschrift  Kla̲geschrift [ˈklaːɡəʃrɪft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLAGESCHRIFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klageschrift e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLAGESCHRIFT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klageschrift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

terno

Klage

O processo é no processo civil o início do processo, ou seja, o pedido de decisão judicial, pelo requerente contra o réu. Nos processos perante os tribunais administrativos, sociais, trabalhistas e financeiros, o pedido de decisão judicial que inicia processos também é chamado de ação. No processo penal, a ação pública apresentada pelo Ministério Público também é chamada de processo contra um tribunal. Die Klage ist im Zivilprozess die Verfahrenseinleitung, also der Antrag auf gerichtliche Entscheidung, durch den Kläger gegen den Beklagten. Auch in den Verfahren vor den Verwaltungs-, Sozial-, Arbeits- und Finanzgerichten bezeichnet man den das Verfahren einleitenden Antrag auf gerichtliche Entscheidung als Klage. Im Strafverfahren wird die von der Staatsanwaltschaft zu erhebende öffentliche Klage vor einem Gericht auch Anklage genannt.

definição de Klageschrift no dicionário alemão

um documento formal a ser submetido ao tribunal que contenha o pedido e todas as informações referentes a ele. förmlicher, bei Gericht einzureichender Schriftsatz, der die Klage und alle sie betreffenden Angaben enthält.
Clique para ver a definição original de «Klageschrift» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLAGESCHRIFT


Abschrift
Ạbschrift 
Anschrift
Ạnschrift 
Aufschrift
A̲u̲fschrift 
Bildunterschrift
Bịldunterschrift [ˈbɪlt|ʊntɐʃrɪft]
Druckschrift
Drụckschrift
Fachzeitschrift
Fạchzeitschrift [ˈfaxt͜sa͜itʃrɪft]
Festschrift
Fẹstschrift [ˈfɛstʃrɪft]
Gutschrift
Gu̲tschrift [ˈɡuːtʃrɪft]
Handschrift
Hạndschrift 
Lastschrift
Lạstschrift
Lautschrift
La̲u̲tschrift [ˈla͜utʃrɪft]
Patentschrift
Patẹntschrift [paˈtɛntʃrɪft]
Postanschrift
Pọstanschrift [ˈpɔst|anʃrɪft]
Rechtsvorschrift
Rẹchtsvorschrift
Schreibschrift
Schre̲i̲bschrift
Schrift
Schrịft 
Unterschrift
Ụnterschrift 
Vorschrift
Vo̲rschrift 
Zeitschrift
Ze̲i̲tschrift 
Überschrift
Ü̲berschrift 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLAGESCHRIFT

Klageerhebung
Klagegeschrei
Klagelaut
Klagelied
Klagemauer
klagen
Klagenfurt am Wörthersee
Klagenfurter
Klagenfurterin
Klagepunkt
Kläger
Klagerhebung
Klägerin
klägerisch
klägerischerseits
Klägerschaft
Klageruf
Klageschrei
Klageweg
Klageweib

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLAGESCHRIFT

Anklageschrift
Blindenschrift
Brailleschrift
Frakturschrift
Frauenzeitschrift
Gedenkschrift
Habilitationsschrift
Inschrift
Kunstzeitschrift
Kursivschrift
Kurzschrift
Laufschrift
Niederschrift
Programmzeitschrift
Streitschrift
Umschrift
Urschrift
Verwaltungsvorschrift
Wochenschrift
Zuschrift

Sinônimos e antônimos de Klageschrift no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLAGESCHRIFT»

Klageschrift klageschrift muster verwaltungsgericht mahnverfahren sozialgericht aufbau verfassen Wörterbuch vorlage Klage Zivilprozess Verfahrenseinleitung also Antrag gerichtliche Entscheidung durch Kläger gegen Beklagten Auch Verfahren Verwaltungs Sozial Arbeits dejure Erhebung Klage erfolgt Zustellung eines Schriftsatzes muss enthalten Bezeichnung Parteien justiz soll Gericht deutlich machen gerichtlichen Rechtsschutz erstrebt welchen Gründen dies deutscher Sprache beispiel einer müller campus Beispiel Rechtsanwalt Roll Landgericht Köln Sachen Kling Bruno Angestellter Stefanstraße meinhard starostik Juli Meinhard Starostik Berliner Bank Konto IBAN arbeitsgerichtsbarkeit bayern Übermittlung Telefax zulässig nicht aber Mail erforderliche Unterschrift fehlt Arbeitsgerichtsbarkeit steht Arbeitgebern Lexexakt rechtslexikon Schriftsatz beim Beklagten erhoben gemäß einzelnorm

Tradutor on-line com a tradução de Klageschrift em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLAGESCHRIFT

Conheça a tradução de Klageschrift a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klageschrift a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klageschrift» em alemão.

Tradutor português - chinês

应用
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

solicitud
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

application
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवेदन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تطبيق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

приложение
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aplicação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আবেদন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

application
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

permohonan
190 milhões de falantes

alemão

Klageschrift
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アプリケーション
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신청
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

aplikasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ứng dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விண்ணப்ப
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अर्ज
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

applicazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aplikacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

додаток
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cerere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

aansoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ansökan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

søknad
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klageschrift

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLAGESCHRIFT»

O termo «Klageschrift» é bastante utilizado e ocupa a posição 44.101 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
79
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klageschrift» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klageschrift
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klageschrift».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLAGESCHRIFT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klageschrift» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klageschrift» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klageschrift

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLAGESCHRIFT»

Descubra o uso de Klageschrift na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klageschrift e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arbeitsgerichtsverfahren: eine systematische Darstellung ...
3 Gerichtliche Behandlung der Klage und Rechtshängigkeit I. Terminsbestimmung, Ladung und Zustellung der Klageschrift A. Bei Gericht wird die Klageschrift dem Vorsitzenden der zuständigen Kam- 128 mer vorgelegt. Der Vorsitzende ...
Eberhard Wieser, 1994
2
Verwaltungsprozessrecht
I. Form. und. Inhalt. der. Klageschrift. Die Klage (Entsprechendes gilt für den Antrag) ist durch den Kläger oder seinen Bevollmächtigten gem. § 81 Abs. 1 S. 1 schriftlich zu erheben (zur elektronischen Klageerhebung s. unten). Als ausreichend ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2012
3
Zivilprozessrecht
b) Ein Anwalt reicht bei Gericht eine ordnungsgemäße Klageschrift ein und führt in einem zugleich eingereichten Schriftsatzaus: „Ich überreichein der Anlage die Erklärung über die persönlichen und wirtschaftlichen Verhältnisse des Klägers ...
Walter Zeiss, Klaus Schreiber, 2003
4
§§ 253-299a
Als ausreichend wird es Z.B. angesehen, dass das zusammen mit der Klageschrift eingereichte ... war oder dass vom Prozessbevollmächtigten zusammen mit der Klageschrift eine handschriftlich beglaubigte Abschrift eingereicht werden ist?8 ...
‎2012
5
Handbuch Verwaltungsverfahren und Verwaltungsprozess
Klageschrift Der Begriff der Klageschrift ist in der VwGO nicht erwähnt. Sie ist als bestimmender 1 Schriftsatz eine bedingungs- und vorbehaltsfeindliche1 formgebundene Prozesshandlung. 2. Form der Klageschrift Deutsche Sprache.
Jürgen Brandt, 2009
6
Qualitätssicherung in Steuerberatung und Wirtschaftsprüfung: ...
Ein sehr schönes Beispiel dafür ist: 5 253 ZPO Klageschrift 1. Die Erhebung der Klage erfolgt durch Zustellung eines Schriftsatzes (Klageschrift). 2. Die Klageschrift muss enthalten: 1.die Bezeichnung der Parteien und des Gerichts; 2. die ...
Hubert Kohlhepp, 2009
7
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht und Wirtschaftsrecht
zur Erklärung über die Dispache anberaumten Termine) Einwendungen geltend macht, so hat er dieselben im Termine näher zu begründen oder sich eine besondere Klageschrift vorzubehalten. Im letzteren Falle muß die Klageschrift binnen ...
Levin Goldschmidt, 1866
8
Zeitschrift für das gesamte Handelsrecht
zur Erklärung über die Dispache anberaumten Termine) Einwendungen geltend macht, so hat er dieselben im' Termine näher zu begründen oder sich eine besondere Klageschrift vorzubehalten. Im letzteren Falle muß die Klageschrift binnen ...
9
EU-/EG-Prozessrecht: mit Aufbaumustern und Prüfungsübersichten
Nicht ausreichend wäre allerdings eine abstrakte Aufzählung der Nichtigkeitsgründe in der Klageschrift. Die wichtigsten Sachumstände des die Nichtigkeit begründenden Mangels müssen in der Klageschrift dargelegt werden220. g. Form der ...
Matthias Pechstein, 2007
10
Arbeitsrecht
Die Klageerhebung vollzieht sich in zwei Akten, nämlich durch Einreichung der Klageschrift bzw. des Klageprotokolls und durch Zustellung dieser Schriftstücke an den Gegner. Die Klage ist beim Arbeitsgericht schriftlich einzureichen (mit der  ...
Klaus Hümmerich, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLAGESCHRIFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klageschrift no contexto das seguintes notícias.
1
Landgericht Paderborn bestätigt Eingang der Klageschrift ...
Das Landgericht Paderborn bestätigte am Mittwoch den Eingang der Klageschrift gegen den 46-jährigen Wilfried W. und seine Ex-Frau Angelika W. (47). «Westfalen-Blatt, set 16»
2
Klageschrift überzeugt Parlamentarier
Die Entscheidung fiel einstimmig und ohne viel Federlesen. Sollte das Stadtparlament am Donnerstagabend ebenfalls Ja sagen, klagt Stadtallendorf gegen das ... «Oberhessische Presse, set 16»
3
Brisante Details aus Klageschrift des Ex-Geschäftsführers Awo ...
Bei den Auseinandersetzungen zwischen Olijnyk und Ehlert ging es unter anderem auch um eine auf Honorarbasis angestellte Beraterin. Laut Klageschrift sei ... «Nordkurier, set 16»
4
Beweismittel ergeben "ein düsteres Bild"
In den USA wächst der juristische Druck auf den Zulieferer. Ein unabhängiger Rechtsexperte hat eine US-Klageschrift untersucht; ein Prozess wäre aus seiner ... «Automobilwoche, set 16»
5
Abgasskandal: US-Klageschrift belastet Bosch schwer
Das gehe aus bislang geschwärzten Teilen der US-Klageschrift hervor, die von VW-Kunden gegen Bosch eingereicht wurde. Bosch ist im US-Rechtsstreit von ... «ZEIT ONLINE, set 16»
6
Türkei: Justiz fordert rund 2000 Jahre Haft für Fethullah Gülen
Neben dem Versuch der gewaltsamen Zerstörung der verfassungsmäßigen Ordnung listet die mehr als 2500 Seiten lange Klageschrift auch den Vorwurf der ... «t-online.de, ago 16»
7
VW nimmt Vorstandschef gegen neue Angriffe in Schutz
Dass Müller über den Einbau der illegalen Software informiert war, behauptet die Klageschrift nicht. Ob Müller wusste, in welchem (illegalen) Zusammenhang ... «manager-magazin.de, jul 16»
8
BILD hat die Klageschrift | So lief der Diesel-Skandal wirklich ab!
Die Installation der Schummel-Software war das Werk von einigen VW-Ingenieuren – das ist bislang die Version von Volkswagen für die Abgas-Affäre. «BILD, jul 16»
9
Öffentliche Zustellung der Klageschrift – und keine beglaubigte ...
Die Zustellung der Klageschrift an die Beklagte kann durch öffentliche Bekanntmachung (öffentliche Zustellung) erfolgen, wenn der Aufenthaltsort einer Person ... «Rechtslupe, jun 16»
10
Klageerhebung – und die öffentliche Zustellung der Klageschrift
Im Gegensatz zu dem vor dem Zustellungsreformgesetz geltenden Rechtszustand ist der Aushang einer beglaubigten Abschrift der Klageschrift zum Schutz des ... «Rechtslupe, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klageschrift [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klageschrift>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z