Significado de "Verwaltungsvorschrift" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE VERWALTUNGSVORSCHRIFT EM ALEMÃO

Verwaltungsvorschrift  Verwạltungsvorschrift [fɛɐ̯ˈvaltʊŋsfoːɐ̯ʃrɪft]

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWALTUNGSVORSCHRIFT

Verwaltungsvorschrift e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWALTUNGSVORSCHRIFT EM ALEMÃO

regulamentos administrativos

Verwaltungsvorschrift

Uma disposição administrativa, também referida como a directiva administrativa, é uma organização que, no âmbito de um órgão de administração, é administrada por um órgão administrativo superior ou superior a autoridades ou agentes administrativos subordinados e cujo alcance está, em princípio, limitado ao direito interno da administração. As regras administrativas baseiam-se na estrutura hierárquica da administração e, portanto, regulam, de cima para baixo, detalhes das atividades das autoridades administrativas subordinadas. São legislação e, por uma questão de princípio, não são diretamente aplicáveis ​​ao cidadão. Uma vez que os regulamentos administrativos muitas vezes também prevê interpretações interpretativas, eles podem, em um caso específico, desenvolver um ato administrativo concreto ou rejeitar um ato administrativo proposto. Muitas leis deixam um critério para sua implementação, e muitas leis contêm conceitos legais indeterminados, que devem ser interpretados e concretizados pela administração.

Eine Verwaltungsvorschrift, auch Verwaltungsrichtlinie genannt, ist eine Anordnung, die innerhalb einer Verwaltungsorganisation von einer übergeordneten Verwaltungsinstanz oder einem Vorgesetzten an nachgeordnete Verwaltungsbehörden oder Bedienstete ergeht und deren Wirkbereich grundsätzlich auf das Innenrecht der Verwaltung beschränkt sein soll. Verwaltungsvorschriften beruhen auf dem hierarchischen Aufbau der Verwaltung und regeln so von oben nach unten Einzelheiten der Tätigkeit nachgeordneter Verwaltungsbehörden. Sie sind Rechtsvorschriften und grundsätzlich – mangels Außenwirkung – keine auf den Bürger unmittelbar wirkenden Rechtsnormen. Da Verwaltungsvorschriften häufig auch norminterpretierende Auslegungen anordnen, können sie im konkreten Einzelfall jedoch in der Ausgestaltung eines konkreten Verwaltungsaktes oder durch die Ablehnung eines beantragten Verwaltungsaktes auch Außenwirkung entfalten. Viele Gesetze räumen für ihre Ausführung der Verwaltung ein Ermessen ein, außerdem enthalten viele Gesetze unbestimmte Rechtsbegriffe, die durch die Verwaltung ausgelegt und konkretisiert werden müssen.

definição de Verwaltungsvorschrift no dicionário alemão

Ordem de uma autoridade superior para a autoridade subordinada.

Anordnung einer vorgesetzten Behörde für die nachgeordnete Instanz.

TRADUÇÃO DE VERWALTUNGSVORSCHRIFT

Conheça a tradução de Verwaltungsvorschrift a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Verwaltungsvorschrift a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwaltungsvorschrift» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 行政法规
• Tradutor português - espanhol: normas administrativas
• Tradutor português - inglês: administrative regulations
• Tradutor português - hindi: प्रशासनिक नियमों
• Tradutor português - arabe: الأنظمة الإدارية
• Tradutor português - russo: Административный регламент
• Tradutor português - português: regulamentos administrativos
• Tradutor português - bengali: প্রশাসনিক প্রবিধান
• Tradutor português - francês: règlements administratifs
• Tradutor português - malaio: peraturan-peraturan pentadbiran
• alemão: Verwaltungsvorschrift
• Tradutor português - japonês: 行政法規
• Tradutor português - coreano: 행정 법규
• Tradutor português - javanês: angger administratif
• Tradutor português - vietnamita: quy định hành chính
• Tradutor português - tâmil: நிர்வாக கட்டுப்பாடுகள்
• Tradutor português - marata: प्रशासकीय नियम
• Tradutor português - turco: idari düzenlemeler
• Tradutor português - italiano: regolamenti amministrativi
• Tradutor português - polonês: przepisy administracyjne
• Tradutor português - ucraniano: адміністративний регламент
• Tradutor português - romeno: reglementările administrative
• Tradutor português - grego: διοικητικών κανονισμών
• Tradutor português - africâner: administratiewe regulasies
• Tradutor português - sueco: administrativa bestämmelser
• Tradutor português - norueguês: administrative bestemmelser

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWALTUNGSVORSCHRIFT»

Descubra o uso de Verwaltungsvorschrift na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwaltungsvorschrift e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Wehrmacht-Verwaltungsvorschrift

Germany. Oberkommando der Wehrmacht. Mit dem Aufstellen des Grundstücksverzeichnisses ist so bald wie möglich zu beginnen. Liegenschaften, die in absehbarer Zeit abgehen, können von der Aufnahme in das Verzeichnis ...

Germany. Oberkommando der Wehrmacht, 1937

Schulbildung für Kinder aus Minderheiten in Deutschland ...

Das Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur, Rahmenplan Englisch in der gymnasialen Oberstufe, Jahrgangsstufen 1 1 bis 13, Verwaltungsvorschrift vom 7. Juni 1999, in: Mittl.bl. M-V S. 410 bzw. Schwerin: Obotritendruck, 1999.

Ingrid Gogolin, Ursula Neumann, Lutz-Rainer Reuter

Rechtsfragen der Politikberatung im Spannungsfeld zwischen ...

atypische Sachverhalte und außerdem dann nicht, wenn im konkreten Einzelfall ein Gefahrenpotential hinzutritt, das bei der Aufstellung der Verwaltungsvorschrift nicht berücksichtigt worden ist. Vor diesem Hintergrund ergibt sich, wenn man ...

Martin Schwab, 1999

Normsetzung der Exekutive in der Sozialversicherung: ein ...

Dies bedeutet allerdings nicht eine strikte Bindung des Richters an den Inhalt der Verwaltungsvorschrift, vergleichbar dem Parlamentsgesetz oder der Rechtsverordnung. Das würde dem grundgesetzlichen Begriff der Verwaltungsvorschrift ...

Peter Axer, 2000

Umweltrahmengesetz

I S. 625) - nebst aa) Erste Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Störfall- Verordnung (l. StörfallVwV) vorn 26.August 1988 (GMB1. S. 398). bb) Zweite Allgemeine Verwaltungsvorschrift zur Störfall-Verordnung (2. StörfallVwV) vom 27. April 1982 ...

ohne Autor, 2013

Verwaltungsverfahrensrecht und Verwaltungsprozessrecht: die ...

Ist dies zu bejahen, hat das Gericht die normkonkretisierende Verwaltungsvorschrift grundsätzlich seiner Entscheidung zugrunde zu legen. Ausnahmsweise kann die Bindung des Gerichts entfallen. Anerkannt sind drei Ausnahme- gründe.

Heike Jochum, 2004

Inhalte und Wirkungen der TA Siedlungsabfall

allein mit dem einschlägigen Gesetz, nicht mit der Verwaltungsvorschrift begrün- den.35 bb) Gewisse (mittelbare) Außenwirkungen kann eine Verwaltungsvorschrift jedoch über den allgemeinen Gleichheitssatz des Art. 3 Abs. 1 GG entfalten, ...

Hans D. Jarass

Indirekteinleitungen: mit 31 Tabellen

April 2000 durch die Verwaltungsvorschrift zur Tankstellenverordnung (Tank- VwV) vom 22. Juni 1994 (StAnz. S. 2303), zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 6. August 1997 (StAnz. S. 2695) sowie Verwaltungsvorschrift »Betrieb ...

Jochen Dirschka, 2004

Grundrechte Im Näheverhältnis: Eine Untersuchung Zur ...

Die Möglichkeit, aus Verwaltungsvorschriften subjektive Rechte herzuleiten, hängt also entscheidend von der Frage ihrer Außenwirkung ab.319 Sofern man die Verwaltungsvorschrift mit dem herkömmlichen und immer noch vorherrschenden ...

Sebastian von Kielmansegg, 2012

Umwelt Und Betrieb: Rechtshandbuch Fur Die Betriebliche Praxis

Dritte Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz – Emissionswerte für Drucklufthämmer (3.BImSchVwV) vom 10.6.197682. Vierte Allgemeine Verwaltungsvorschrift zum Bundes-Immissionsschutzgesetz ...

Ludger Giesberts, Dirk Büge, Frank Andreas Schendel, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWALTUNGSVORSCHRIFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwaltungsvorschrift no contexto das seguintes notícias.

Wird "Tempo 30" in der Region zur Regel innerhalb geschlossener ...

"Das Verkehrsministerium hat darauf hingewiesen, dass auch eine Anpassung der Allgemeinen Verwaltungsvorschrift zur StVO zu erwarten ist", so die ... «Rhein-Neckar Zeitung, jan 17»

Mecklenburg-Vorpommern: Wertgrenzen bleiben bestehen

Die "Verwaltungsvorschrift für die Vergabe öffentlicher Aufträge mit geringen Auftragswerten" (Wertgrenzenerlass) tritt im Januar 2017 in Kraft. «www.bi-medien.de, dez 16»

Rheinland-Pfalz: Anwendung der VOB 2016

Die Verwaltungsvorschrift Öffentliches Auftrags- und Beschaffungswesen in Rheinland-Pfalz vom 24.04.2014 enthält einen dynamischen Verweis, so dass die ... «www.bi-medien.de, nov 16»

Mecklenburg-Vorpommern: Anwendung der VOB/A

SCHWERIN, 18.11.2016 - Gemäß einer Verwaltungsvorschrift (VV) des Wirtschaftsministeriums vom 27.10.2016 sind in Mecklenburg-Vorpommern ab ... «www.bi-medien.de, nov 16»

Zweifelhaft! Bach hat einen Diplomatenpass

Gemäß der Verwaltungsvorschrift über die Ausstellung amtlicher Pässe der Bundesrepublik Deutschland erhalten unter anderen hochrangige politische Amts- ... «sport.de, out 16»

Lauinger weist Amtsmissbrauch-Vorwurf zurück

Lauinger vertrat zudem die Ansicht, dass das Ministerium gegen die Verwaltungsvorschrift verstieß, die eine Versetzung von Schülern bei Auslandsaufenthalten ... «MDR, ago 16»

Berufsschule fühlt sich benachteiligt

Berufsschule fühlt sich benachteiligt Das Kreisberufsschulzentrum Ellwangen sieht sich durch eine Verwaltungsvorschrift des Kultusministeriums benachteiligt ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»

Mecklenburg-Vorpommern: Verwaltungsvorschrift zur Anwendung ...

April 2016 ist in Mecklenburg-Vorpommern eine neue "Verwaltungsvorschrift zur Anwendung der Vergabe- und Vertragsordnung für Bauleistungen und der ... «www.bi-medien.de, jun 16»

Verfassungsgerichtshof AfD scheitert mit Klage gegen ...

Nach Ansicht von Migrationsminister Dieter Lauinger (Grüne) hat es sich bei der Anordnung zum Abschiebestopp um eine Verwaltungsvorschrift gehandelt. «MDR, abr 16»

Neue Regelung: Berliner Lehrer dürfen künftig teurere Geschenke ...

Bildungssenatorin Sandra Scheeres (SPD) kündigte an, die Vorschriften für Lehrer zu verändern. Jetzt ist es soweit, eine neue Regelung (Verwaltungsvorschrift ... «Tagesspiegel, abr 16»