Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Klarname" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KLARNAME EM ALEMÃO

Klarname  [Kla̲rname] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KLARNAME

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Klarname e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLARNAME EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Klarname» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

nome verdadeiro

Realname

O nome real ou clarname é o verdadeiro nome de uma pessoa natural. Este nome é - como regra - no cartão de identidade oficial. A contrapartida ao nome real é o pseudônimo, o apelido, o apelido e o apelido. O termo clarname é usado predominantemente em contraste com o nome da capa. Em algumas redes eletrônicas há uma discussão intensa sobre se um nome real ou um apelido deve ser usado. Der Realname oder Klarname ist der wirkliche Name einer natürlichen Person. Dieser Name steht − in der Regel − im amtlichen Ausweis. Das Gegenstück zum wirklichen Namen ist das Pseudonym, der Deckname, der Spitzname und der Nickname. Der Ausdruck Klarname wird überwiegend im Gegensatz zum Decknamen verwendet. In einigen elektronischen Netzen gibt es eine intensive Diskussion um die Frage, ob ein Realname oder ein Nickname genutzt werden sollte.

definição de Klarname no dicionário alemão

Nome verdadeiro Exemplo do nome claro do informante. richtiger Name Beispielder Klarname des Informanten.
Clique para ver a definição original de «Klarname» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLARNAME


Benutzername
Benụtzername, Benụ̈tzername
Dateiname
Date̲i̲name
Domainname
Domainname
Firmenname
Fịrmenname
Flurname
Flu̲rname [ˈfluːɐ̯naːmə]
Geburtsname
Geburtsname
Künstlername
Kụ̈nstlername [ˈkʏnstlɐnaːmə]
Ländername
Lạ̈ndername
Markenname
Mạrkenname [ˈmarkn̩naːmə]
Nachname
Na̲chname 
Nickname
Nịckname  , auch: [ˈnɪkneɪm] 
Ortsname
Ọrtsname [ˈɔrt͜snaːmə]
Rufname
Ru̲fname 
Suriname
Surina̲me [sy…]
Vatername
Va̲tername
Vorname
Vo̲rname 
Völkername
Vọ̈lkername
Zuname
Zu̲name 
Zwangsvorname
Zwạngsvorname
Übername
Ü̲bername 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLARNAME

Klarissa
Klarisse
Klarissenorden
Klarissin
klarkommen
klarkriegen
klarlegen
Klarlegung
klärlich
klarmachen
Klärmittel
klaro
Klarschiff
Klärschlamm
Klarschriftleser
klarsehen
Klarsicht
Klarsichtdose
Klarsichtfolie
Klarsichthülle

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLARNAME

Beiname
Deckname
Doppelname
Ehename
Eigenname
Familienname
Gattungsname
Handelsname
Hausname
Kosename
Mädchenname
Notname
Personenname
Produktname
Schiffsname
Spitzname
Straßenname
Taufname
Trivialname
Uzname

Sinônimos e antônimos de Klarname no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLARNAME»

Klarname wörterbuch Wörterbuch klarname Realname oder wirkliche Name einer natürlichen Person Dieser steht Regel amtlichen Ausweis Gegenstück wirklichen Namen Pseudonym Deckname Spitzname Nickname Ausdruck wird überwiegend wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Artikel „Klarname Leipzig Wortschatz Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache jurawiki Ursprünglich haben JuraWiki dafür eingesetzt dass sich Leute ihrem richtigen Namen RealNames KlarNamen linguee bestimmen entweder dein ständig erscheint wenigstens andere Nutzer dich auch unter deinem Klarnamen finden können pons Übersetzungen für PONS Datenschutz anonym ohne Febr

Tradutor on-line com a tradução de Klarname em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KLARNAME

Conheça a tradução de Klarname a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Klarname a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Klarname» em alemão.

Tradutor português - chinês

清脆的名字
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

nombre claro
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

clear name
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्पष्ट नाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اسم واضح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

очистить имя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nome claro
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পষ্ট নাম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nom clair
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

nama jelas
190 milhões de falantes

alemão

Klarname
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

明確な名前
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

명확한 이름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

jeneng cetha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tên rõ ràng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தெளிவான பெயர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पष्ट नाव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

açık adı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nome chiaro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

jasne nazwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

очистити ім´я
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nume clar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σαφή όνομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

duidelik naam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

clear name
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

clear name
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Klarname

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLARNAME»

O termo «Klarname» se utiliza regularmente e ocupa a posição 80.757 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
61
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Klarname» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Klarname
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Klarname».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KLARNAME» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Klarname» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Klarname» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Klarname

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLARNAME»

Descubra o uso de Klarname na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Klarname e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
OPK "Donner," OV "Blitz," das Gewitter: Geschichte und ...
(Klarname) von der KD Plauen eine Absprache über den Verdächtigen des OV " Blitz" geführt. Der Gen. (Klarname) wurde von der Leiterin der Stadtbibliothek in Plauen, der Genn. (Klarname), von folgendem Sachverhalt in Kenntnis gesetzt: ...
Claus Stedinger, Mette Herborg, Per Michaelsen, 2004
2
Spezielle Markttheorie und Industrieökonomik: Die Evolution ...
Tabelle: Kurzverschlüsselung. von. Personenkraftwagentypen. aus. deutscher. Produktion. Schlüssel Klarname Schlüssel Klarname Schlüssel Klarname AD 25 Adler 2,5 Liter FO FI Ford Fiesta ST 12 Stoewer M12 AD SF Adler ...
Peter Engelhard, 2012
3
Jetzt lerne ich UNIX: der schnelle Einstieg in die Welt der ...
... /etc/passwd" exit 2 fi l Informationen extrahieren klarname="~echo $line | cut -d : -f5~" homedir="~echo $line | cut -d: -f6~" loginshell="~echo $line | cut -d: -f7~" # Speicherplatz bestimmen if [ -d $homedir -a -x $homedir ] then diskspace="~du ...
Lutz Brockmann, 2001
4
Die Kirchenpolitik von SED und Staatssicherheit: Eine ...
... sondern unter zwei bzw. drei verschiedenen Decknamen erscheinen. Von 134 dem Überprüfungsausschuß bekannt gewordenen Decknamen ist bei 43 der Klarname unbekannt, bei 1 der Klarname nicht sicher. Die 90 Decknamen, für die  ...
Clemens Vollnhals, 2010
5
Die Befreiung vom Kommunismus: amerikanische Liberation ...
343 Als Sachbearbeiter für Berlin-Brandenburg wurde auch Se(e)berg ( Klarname „Tietze") angegeben. Vgl. Deckname Walter, S. 21. (BStU, MfS HA XX/ AKG, 1048, Bll. 58-101; hier: Bl. 78.) 344 Vgl. Sachakte „Karo", DA 8/53, 23.2. 1953, S. 14ff ...
Bernd Stöver, 2002
6
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Spionage
So wurde beispielsweise auf seine Weisung 1985 IMB „Herbert" (Klarname unbekannt), sowie 1987 und 1988 IMB „Peter Mohrhammer" (Klarname ebenfalls unbekannt) auf Lamp'l mit der Aufgabenstellung angesetzt, die Verbindungen des ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2004
7
Werkzeuge des SED-Regimes: der Bereich Kommerzielle ...
... Pieper, Wolf gang 256 IM Alex (Kategorie IMB) ; kein Klarname 209 IM Augustin (Kategorie IMS); Guhr, Eberhard 1 17 IM Barau (Kategorie IMS); kein Klarname 172, 175 IM Bergmann (Kategorie Gl); Forgber, Günther, Dr. 23, 51f., 99f., 113ff., ...
‎1994
8
Nett, Sie online zu treffen!
In der rechten Spalte sind zusätzliche Informationen wie ein Klarname, eine Ortsangabe, die Adresse der Webseite (sofern vorhanden) und die Zahl der Follower aufgelistet. Zudem können die Follower mit Symbolen in der Spalte aufgelistet ...
Günter Born, 2010
9
Weiser und Wesir: Studien zu Vorkommen, Rolle und Wesen des ...
Die vier Antonomasien und der Klarname Thots im Thotbuch könnten außerdem in ihrer Fünfzahl sogar auf Thot als den Großen der Fünf anspielen. Das Thotbuch belegt somit die Konstellation einer Prüfung an einer Schwelle durch Thot ...
Martin Andreas Stadler, 2009
10
Fedor Stepun:
235 N. Lugin (d.i. Fedor Stepun): Revoljucija i kadrovoje officierstvo (Revolution und Berufs- offizierstum), in: INWALID, Nr. 142 vom 20.06.1917 (a. D.), S. 2. Der Klarname »F. Stepun« erscheint erstmals unter dem am folgenden ...
Christian Hufen, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLARNAME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Klarname no contexto das seguintes notícias.
1
Oculus: Facebook integriert Freundesliste mit Klarnamen in Oculus ...
Der bislang fiktionale Nickname bei Oculus Home wird durch den bei Facebook angegebenen Namen ersetzt – bei vielen Nutzern dürfte das der Klarname sein. «VRODO, set 16»
2
Studie: Nicht Anonymität sondern Klarnamen machen Trolle so ...
Eine aktuelle Studie kommt allerdings zu einem ganz anderen Schluss: Nutzer mit Klarnamen verfassen sogar häufiger aggressive Beiträge im sozialen Web ... «t3n Magazin, jul 16»
3
Warum anonym, wenn's auch persönlich geht?: Der Klarname bringt ...
Das Ergebnis: Eine Mehrheit der Verfasser von Hasskommentaren trat unter ihrem Klarnamen auf. Das Ergebnis der Studie überrascht, weil nach landläufiger ... «Tagesspiegel, jul 16»
4
Facebook: Soziales Netzwerk überarbeitet Klarnamen-Richtlinien
16.12.2015, 10:54 Uhr Facebook überarbeitet seine Klarnamen-Richtlinien und erlaubt ab sofort unter bestimmten Umständen die Nutzung eines Pseudonyms. «COMPUTER BILD, dez 15»
5
Klarnamen ohne Ausweis verifizieren: Facebook will Regeln lockern
Facebook verlangt von seinen Nutzern, dass diese ihren gesetzlichen Namen als öffentlichen Profilnamen verwenden. Jetzt hat das Unternehmen auf einen ... «t3n Magazin, nov 15»
6
Klarnamen-Debatte: Facebook will Nutzern mehr Raum geben
Facebook verlangt Klarnamen, zum Ärger vieler Bürgerrechtler und Datenschützer. Jetzt reagiert der Konzern auf die Kritik, will allerdings an der grundlegenden ... «Heise Newsticker, out 15»
7
Klarnamen-Zwang: Datenschützer will anonyme Profile bei ...
Der Hamburgische Datenschutzbeauftragte geht wegen der Klarnamen-Pflicht gegen Facebook vor. Facebook müsse zulassen, dass Menschen den Dienst ... «ZEIT ONLINE, jul 15»
8
Pseudonyme unerwünscht - Facebook sperrt Nutzerkonten ohne ...
... Sperrung von Nutzerkonten, die nicht unter dem Klarnamen des Nutzers geführt werden. Wer sich bei Facebook unter einem Fantasienamen angemeldet hat, ... «Berliner Zeitung, jul 15»
9
Klarnamen-Pflicht: Haben Sie einen Phantasie-Namen auf ...
Wie der Tech-Blog „Mimikama” berichtet, sperrt Facebook Nutzer, die nicht mit ihrem Klarnamen registriert sind, vermehrt aus. Und das ist rechtens. Denn in ... «FOCUS Online, jul 15»
10
Zum Klarnamenzwang bei Facebook
Nach wie vor zeigt Facebook ein vitales Interesse daran, dass sich Nutzer nur mit Ihrem Klarnamen anmelden dürfen. Über das hierzu in Gang gesetzte ... «datenschutz notizen, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Klarname [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/klarname>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z