Baixe o aplicativo
educalingo
Kleriker

Significado de "Kleriker" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KLERIKER

mittelhochdeutsch cleric, klerke < kirchenlateinisch clericus.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KLERIKER EM ALEMÃO

Kle̲riker


CATEGORIA GRAMATICAL DE KLERIKER

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kleriker e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KLERIKER EM ALEMÃO

clero

O clero é a totalidade dos membros da classe espiritual. A palavra vem do grego κλῆρος kleros "lote, compartilhamento, herança" e tornou-se latino para clerus; corresponde ao mlat. clericia e o mhd. O adjetivo correspondente é clerical. O termo refere-se principalmente ao sacerdócio cristão, mas às vezes também é aplicado a relacionamentos fora do cristianismo e usado, por exemplo, para cultistas ou clérigos de outras religiões. No entanto, em princípio, pode ser do clero realmente só falar quando há dentro de uma comunidade religiosa, um grupo claramente do resto dos fiéis levantou oficiais com sacerdotal ou pelo menos comparável funções, o que não acontece, por exemplo, no Islã sunita, mas também na maioria das igrejas cristãs protestantes ou apenas o caso é limitado. No sentido geral, fala-se também dos membros da classe espiritual ou do clero.

definição de Kleriker no dicionário alemão

Membro do clero.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KLERIKER

Choleriker · Egozentriker · Elektriker · Esoteriker · Exzentriker · Grobmotoriker · Historiker · Hysteriker · Kulturhistoriker · Kunsthistoriker · Literaturhistoriker · Lyriker · Medizinhistoriker · Rechtshistoriker · Religionshistoriker · Rhetoriker · Satiriker · Spagiriker · Wirtschaftshistoriker · Zeithistoriker

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KLERIKER

Kleptomanie · Kleptomanin · kleptomanisch · Kleptophobie · klerikal · Klerikale · Klerikaler · Klerikalfaschismus · Klerikalismus · klerikalistisch · Klerisei · Klerus · Kleruskongregation · Klestil · Klette · Klettenverschluss · Klettenwurzelöl · Kletterei · Kletterer · Kletterfarn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KLERIKER

Biker · Diplom-Historiker · Empiriker · Exoteriker · Jazzhistoriker · Kfz-Mechaniker · Klassiker · Kraftfahrzeugelektriker · Literarhistoriker · Megariker · Metriker · Motoriker · Musikhistoriker · Neoteriker · Panegyriker · Prähistoriker · Rauriker · Regularkleriker · Säkularkleriker · Ökonometriker

Sinônimos e antônimos de Kleriker no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KLERIKER» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kleriker» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KLERIKER»

Kleriker · Geistliche · Geistlicher · Seelsorger · Seelsorgerin · kleriker · aion · rift · tank · mangel · skillung · oder · kantor · wiki · Klerus · Gesamtheit · Angehörigen · geistlichen · Standes · Wort · stammt · griechisch · κλῆρος · kleros · „Los · Anteil · Erbteil · wurde · lateinisch · clerus · kathpedia · jeder · mindestens · Diakonatsweihe · Gott · durch · Weihesakrament · immer · unauslöschliches · Merkmal · wiktionary · „Tatsächlich · muss · Volksmärchen · nicht · Gebrüder · Grimm · studiert · einräumen · dass · sehr · erfolgreich · darin · waren · bestimmte · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · arbeit · beruf · gutefrage · allgemeiner · Priester · spirituellen · Bedürfnisse · Massen · kümmert · Beschützer · Heiler · psychogramm · eines · ideals · amazon · eugen · Eugen · Drewermann · Psychogramm · Ideals · jetzt · kaufen · Kundrezensionen · Sterne · Biografien · Religion · foren · Diskussionen · rund · unsere · Lazy · Schamie · bester ·

Tradutor on-line com a tradução de Kleriker em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KLERIKER

Conheça a tradução de Kleriker a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kleriker a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kleriker» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

教士
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

clérigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

cleric
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पुरोहित
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجل دين
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

духовное лицо
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

clérigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খ্রীষ্টীয় যাজক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

religieux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ulama
190 milhões de falantes
de

alemão

Kleriker
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

牧師
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

성직자
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ulama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

linh mục
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மதகுரு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पाद्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

papaz
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

chierico
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

duchowny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

духовна особа
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cleric
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κληρικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geestelike
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cleric
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

geistlig
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kleriker

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KLERIKER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kleriker
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kleriker».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kleriker

EXEMPLOS

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KLERIKER»

Citações e frases célebres com a palavra Kleriker.
1
Leo IX.
Wer sich der Masturbation schuldig macht, darf nicht in den Klerus aufgenommen werden oder muß, wenn er bereits ein Kleriker ist, in den Stand der Laien zurückversetzt werden.
2
Heimito von Doderer
Ein hoher Kleriker ist allemal ein Stück Ewigkeit auf einem beamtenhaften Untersatz.
3
Denis Diderot
Die Philosophen haben viele Schlechtigkeiten über den Klerus gesagt. Die Kleriker viele Schlechtigkeiten über die Philosophen. Aber niemals töteten Philosophen Kleriker, doch Kleriker viele Philosophen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KLERIKER»

Descubra o uso de Kleriker na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kleriker e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kleriker im späten Byzanz: Anagnosten, Hypodiakone, Diakone ...
Die Untersuchung gilt der Stellung spatbyzantinischer Kleriker in ihrer sozialen Umgebung, ihrer Tatigkeit, ihrer Familie, ihrer Ausbildung, ihrem Einkommen und ihrem Verhaltnis zur bischoflichen Kirchenverwaltung.
Christof Rudolf Kraus, 2007
2
"Nichts als Nahrung und Kleidung": Laien und Kleriker als ...
Gesine Jordan untersucht vergleichend die Motive und individuellen Handlungsräume dieser weltlichen Wohngäste in den Klöstern St. Gallen und Redon.
Gesine Jordan, 2007
3
Der Kleriker in der Einsamkeit. Oder Ignatianische Exercitien
Alois Schlör Roman Sebastian Zängerle, Joseph Büchinger. foll es dir fogar jetzt am Eingangeiin das Heiligthum noch nicht Ernft feyn? Ach z wie fchwevfi du doch aufder Oberfläche, und fieigfi noch nicht tief hinab in den Avgrund'der* ...
Alois Schlör, Roman Sebastian Zängerle, Joseph Büchinger, 1844
4
Die Idee des katholischen Priesterthums Entwickelt in ...
Heinrich Himioben. nisse gegeben hätte, wodurch deine Heiligung dir leicht ge, worden ist. „Der sie (die Menschen) heiligt, und die geheiligt werden, stammen alle von Einem. Der aus den Menschen genommene Hohepriester kann Mitleid ...
Heinrich Himioben, 1840
5
Venezianische Buchkultur: Bücher, Buchhändler und Leser in ...
kein Hinweis - 1 Michele Belleto 1345 Kleriker Bischof 1 * Lorenzo da Mezzo 1346 Kleriker Priester 1 Francesco Michiel 1348 Kleriker/ Patrizier Bischof 2 * Marco Mucio 1381 Kleriker Priester 1 * Leonardo Bembo 1396 Patrizier - kein Hinweis ...
Anselm Fremmer, 2001
6
Laienfrömmigkeit im späten Mittelalter: Formen, Funktionen, ...
Kleriker- und Laienfrömmigkeit als zwei inkommensurable Denk- und Verhaltensformen streng voneinander trennen zu wollen, verfehlt die Tatsachen. Es gibt Übergänge, Überschneidungen, Identitäten. Es waren Kleriker und Theologen, die ...
Klaus Schreiner, Elisabeth Müller-Luckner, 1992
7
Der Klerus in der Gesellschaft des spätantiken Kleinasiens
DIE FINANZIELLE SITUATION DER KLERIKER 6.1 DIE DURCHSETZUNG DES KLERIKALEN UNTERHALTSRECHTS Für die Zeit bis zum Ende des 2. Jhs. besitzen wir keine Belege für kirchliche Unterhaltszahlungen an die Amtsträger der ...
Sabine Hübner, 2005
8
Pragmatische Geschichte der deutschen Concilien vom vierten ...
Gegen die Kleriker, welche sich nicht scheuen, ein Sacrilegium an andern Klerikern zu begehen. Da es ein großes Aergerniß ist und vielen Laien, die ohnehin den Geistlichen nicht hold sind , eine Aufmunterung giebt, Gleiches zu thun, wenn ...
Anton Joseph Binterim, 1832
9
Provincial-gesetzsammlung des Königreichs Bömen
86. Bestimmungen hinsichtlich der philosophischen und theologischen Studien der Piaristen -Kleriker österreichischer Provinz. Seine k. k. Majestät haben mittelst allerhöchster Entschließung vom 30. März 1832 bezüglich auf die ...
10
Geschichte des Tempelherrenordens nach den vorhandenen und ...
¬Die Templerei oder das innere Wesen des Ordens der Tempelherren Wilhelm F . Wilcke. tung gekommen ist, die Kleriker hätten sich eines geringen Ansehens erfreut, kommt daher, weil ihrer in der Ordens, geschichie so wenig erwähnt wird.
Wilhelm F. Wilcke, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KLERIKER»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kleriker no contexto das seguintes notícias.
1
Afghanistan: Vater verkaufte kleine Tochter für zwei Ziegen
Doch jetzt legte der Vater ein Geständnis ab: Er hatte das Kind an den Kleriker verkauft. "Ich habe ihm meine Tochter überlassen. Dafür gab er mir eine Ziege, ... «STERN, ago 16»
2
Afghanistan: Kleriker heiratet sechsjähriges Mädchen - Opfergabe ...
Warum die Eltern der Sechsjährigen ihre Tochter dem Kleriker als "religiöse Opfergabe" überlassen haben sollen, konnte er dem Bericht zufolge aber nicht ... «STERN, ago 16»
3
Missbrauch: Deutscher Kleriker verlor Priesterstatus
Der 58-jährige inhaftierte Kleriker darf demnach keine priesterlichen Handlungen mehr ausüben und bekommt auch keine Bezüge von der Kirche. Der Priester ... «nachrichten.at, jun 16»
4
Kirche heute: 111 US-Kleriker outen sich als homosexuell
Die Kleriker wollen erreichen, dass die 800 Delegierten des alle vier Jahre anberaumten Treffens, den Bann für lesbische, schwule und transsexuelle Pastoren ... «DIE WELT, mai 16»
5
Kleriker behauptet: - "Aids wird durch den Koran in 24 Stunden ...
Muslimische Geistliche rund um den Globus lassen immer wieder einmal mit fantasievollen Theorien aufhorchen. Zuletzt ein Kleriker aus Ghana, der erklärte, ... «Krone.at, jan 16»
6
Kölner Kleriker sorgte für Skandal: “Etwa jede zweite Moschee ist ...
Der Kölner Imam Sami Abu-Yusuf hat nach der Silvesternacht einen Zusammenhang zwischen der Kleidung der attackierten Frauen und den Übergriffen ... «FOCUS Online, jan 16»
7
Saudi-arabischer Kleriker: Schach ist "Teufelswerk"
Schach entstand wohl zwischen dem 3. und 6. Jahrhundert, als Ursprungsländer tippen Experten vor allem auf Indien, aber auch Persien und bisweilen China. «HNA.de, jan 16»
8
Bürger, Bauern, Kleriker
18 000 Bauern, drei Mal so viel wie die Stadt Einwohner hatte, lagerten im Frühjahr 1525 vor den Toren Würzburg. Beim zweifachen Sturm auf die Festung ... «Main-Post, jan 16»
9
Saudi-Arabien: Iran droht nach Exekution von schiitischem Kleriker
Nach der Hinrichtung eines schiitischen Klerikers droht Teheran mit Vergeltung: Saudi-Arabien werde dafür einen hohen Preis zahlen. In Deutschland gerät die ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
10
Exekution von Kleriker wird zum Bumerang
Die Exekution eines schiitischen Klerikers - gemeinsam mit 46 weiteren Menschen an einem einzigen Tag - in Saudi-Arabien droht zum Bumerang für das ... «ORF.at, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kleriker [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kleriker>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT