Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "duchowny" no dicionário polonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE DUCHOWNY EM POLONÊS

duchowny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA DUCHOWNY EM POLONÊS

Clique para ver a definição original de «duchowny» no dicionário polonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
duchowny

sacerdócio

Duchowieństwo

Clero, também clero - todo o clero de uma determinada Igreja ou comunidade religiosa. O conceito do estado do clero é baseado na lei religiosa, que geralmente distingue o clero, ou clero, dos fiéis ou leigos. ↑ clero. sjp.pwn.pl ..... Duchowieństwo, także kler − ogół duchownych danego Kościoła lub wspólnoty religijnej. Pojęcie stanu duchownego powstało w prawie wyznaniowym, które zazwyczaj odróżnia duchowieństwo, czyli kler, od wiernych, czyli laikatu.
  • ↑ duchowieństwo. sjp.pwn.pl..
  • ...

    Clique para ver a definição original de «duchowny» no dicionário polonês.
    Clique para ver a tradução automática da definição em português.

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE RIMAM COM DUCHOWNY


    afektowny
    afektowny
    ambarasowny
    ambarasowny
    arcykosztowny
    arcykosztowny
    arendowny
    arendowny
    awantazowny
    awantazowny
    azardowny
    azardowny
    bezgustowny
    bezgustowny
    bezinteresowny
    bezinteresowny
    bezmowny
    bezmowny
    bezsensowny
    bezsensowny
    bezslowny
    bezslowny
    bezumowny
    bezumowny
    bezzyskowny
    bezzyskowny
    bojowny
    bojowny
    brakowny
    brakowny
    niepowierzchowny
    niepowierzchowny
    ojciec duchowny
    ojciec duchowny
    poduchowny
    poduchowny
    powierzchowny
    powierzchowny
    strychowny
    strychowny

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE COMEÇAM COMO DUCHOWNY

    duchacz
    duchak
    duchamp
    duchem
    duchenka
    duchessa
    duchna
    duchnac
    duchorodny
    duchota
    duchovny
    duchowie
    duchowienstwo
    duchowka
    duchownie
    duchownosc
    duchowo
    duchowo intelektualny
    duchowosc
    duchowy

    PALAVRAS EM POLONÊS QUE TERMINAM COMO DUCHOWNY

    brantowny
    budowny
    buntowny
    cudowny
    czarowny
    czynszowny
    darowny
    doslowny
    dychtowny
    efektowny
    farbowny
    fartowny
    forsowny
    frasowny
    glowny
    goloslowny
    gruntowny
    gustowny
    gwaltowny
    halasowny

    Sinônimos e antônimos de duchowny no dicionário polonês de sinônimos

    SINÔNIMOS

    PALAVRAS EM POLONÊS RELACIONADAS COM «DUCHOWNY»

    Tradutor on-line com a tradução de duchowny em 25 línguas

    TRADUTOR
    online translator

    TRADUÇÃO DE DUCHOWNY

    Conheça a tradução de duchowny a 25 línguas com o nosso tradutor polonês multilíngue.
    As traduções de duchowny a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «duchowny» em polonês.

    Tradutor português - chinês

    牧师
    1.325 milhões de falantes

    Tradutor português - espanhol

    clérigo
    570 milhões de falantes

    Tradutor português - inglês

    cleric
    510 milhões de falantes

    Tradutor português - hindi

    पादरी
    380 milhões de falantes
    ar

    Tradutor português - arabe

    رجل دين
    280 milhões de falantes

    Tradutor português - russo

    духовное лицо
    278 milhões de falantes

    Tradutor português - português

    clérigo
    270 milhões de falantes

    Tradutor português - bengali

    খ্রীষ্টীয় যাজক
    260 milhões de falantes

    Tradutor português - francês

    clerc
    220 milhões de falantes

    Tradutor português - malaio

    ulama
    190 milhões de falantes

    Tradutor português - alemão

    Kleriker
    180 milhões de falantes

    Tradutor português - japonês

    聖職者
    130 milhões de falantes

    Tradutor português - coreano

    성직자
    85 milhões de falantes

    Tradutor português - javanês

    ulama
    85 milhões de falantes
    vi

    Tradutor português - vietnamita

    linh mục
    80 milhões de falantes

    Tradutor português - tâmil

    மதகுரு
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - marata

    पाद्री
    75 milhões de falantes

    Tradutor português - turco

    papaz
    70 milhões de falantes

    Tradutor português - italiano

    chierico
    65 milhões de falantes

    polonês

    duchowny
    50 milhões de falantes

    Tradutor português - ucraniano

    духовна особа
    40 milhões de falantes

    Tradutor português - romeno

    cleric
    30 milhões de falantes
    el

    Tradutor português - grego

    κληρικός
    15 milhões de falantes
    af

    Tradutor português - africâner

    geestelike
    14 milhões de falantes
    sv

    Tradutor português - sueco

    prästman
    10 milhões de falantes
    no

    Tradutor português - norueguês

    geistlig
    5 milhões de falantes

    Tendências de uso de duchowny

    TENDÊNCIAS

    TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «DUCHOWNY»

    0
    100%
    No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «duchowny» nos diferentes países.

    Citações, bibliografia em polonês e atualidade sobre duchowny

    EXEMPLOS

    2 LIVROS EM POLONÊS RELACIONADOS COM «DUCHOWNY»

    Descubra o uso de duchowny na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com duchowny e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
    1
    Posag Duchowny od Swiętych Oycow y Mátek Zakonnym Corkom ...
    w Práktyce Codźienney, Mieśięczney, y Roczney zycia zakonnego. Procz wielu rożnych; Niebieskiemi Swętego Franciszka Sálezyusza Biskupá... Maciej Gorajewski. _._ ..._„____i!§_2f.9_42§ а. wie. Y о tyrn тайге, ie nie potrzebná iefì, áìeby ...
    Maciej Gorajewski, 1722
    2
    Pediatric Epilepsy
    Market: Neurologists and pediatricians Diagnostic and treatment algorithms appear throughout Includes sections on comorbidities and monotherapy vs. polytherapy
    Michael Duchowny, ‎Helen Cross, ‎Alexis Arzimanoglou, 2012

    10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «DUCHOWNY»

    Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo duchowny no contexto das seguintes notícias.
    1
    "Ks. Charamsa przykuł uwagę mediów jak żaden polski duchowny
    "To, że ks. Charamsa jest gejem, w niczym nie pozbawia wartości jego słusznej i celnej krytyki języka przemocy używanego przez duchownych polskich w ... «tokfm.pl, out 15»
    2
    Duchowny w "Tygodniku Powszechnym" oskarża ks. Oko: Język …
    Duchowny zadał sobie także trud spisania sformułowań, które regularnie pojawiają się w wypowiedziach ks. Oko. Są to m.in.: działania judaszowe, lewacka ... «Dziennik.pl, set 15»
    3
    Zmarł najstarszy w kraju muzułmański duchowny
    W Białymstoku zmarł w piątek wieczorem imam Stefan Mustafa Jasiński - senior tatarskiej społeczności w Polsce i najstarszy w kraju muzułmański duchowny. «Onet.pl, set 15»
    4
    Ewangelicki duchowny rozdaje bransoletki z rybką chrześcijańską
    Jak tłumaczy duchowny, 500 kolorowych bransoletek z rybką chrześcijańską ma być formą uczczenia 500-lecia Reformacji (1517-2017 ). „Każda osoba , która ... «Katolicka Agencia Informacyjna, jul 15»
    5
    Miał inspirować zamachowca z Tunezji. Żyje w luksusie w Londynie
    Hani-al-Sibai, duchowny z Al-Kaidy, który mógł mieć związek z zamachem w Tunezji, żyje w modnej dzielnicy Londynu. Rocznie dostaje 50 tys. funtów zasiłku ... «TVN24, jul 15»
    6
    Duchowny, który w Turcji robi furorę: ci, którzy się masturbują, po …
    Popularny w Turcji duchowny swoją wypowiedzią podczas programu na żywo wywołał medialną burzę. Duchowny prowadzi swój program, w którym ... «SE.pl, mai 15»
    7
    Islamiści ucinają głowy, módlcie się za nas - apeluje syryjski …
    Islamiści ucinają głowy, módlcie się za nas - apeluje syryjski duchowny. opublikowano: 22 maja. Fot.zdjęcie ilustracyjne youtube.pl. Uzbrojeni napastnicy 21 ... «wPolityce.pl, mai 15»
    8
    Luterański duchowny popiera apel s. Chmielewskiej o przyjęcie …
    Luterański duchowny z parafii w Szczyrku Salmopolu poparł inicjatywę siostry Małgorzaty Chmielewskiej, przełożonej Wspólnoty Chleb Życia, która ... «Katolicka Agencia Informacyjna, mai 15»
    9
    Saudyjski duchowny: Słońce krąży wokół Ziemi!
    W trakcie wykładu na uniwersytecie w Zjednoczonych Emiratach Arabskich saudyjski duchowny wprawił studentów w osłupienie, przekonując, że Słońce krąży ... «Gazeta Wyborcza, fev 15»
    10
    Adam „Charlie” Boniecki. Duchowny, któremu jest wszystko jedno?
    „Jestem Charlie” – oświadcza duchowny. Tym samym redaktor TP dołącza do chóru rozmaitych postępowców solidaryzujących się z ofiarami terrorystycznego ... «PCh24.pl, jan 15»

    REFERÊNCIA
    « EDUCALINGO. Duchowny [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-pl/duchowny>. Abr 2024 ».
    Baixe o aplicativo educalingo
    pl
    dicionário polonês
    Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
    índice
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż