Significado de "knieweich" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KNIEWEICH EM ALEMÃO

knieweich  [kni̲e̲weich]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNIEWEICH

knieweich e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KNIEWEICH EM ALEMÃO

definição de knieweich no dicionário alemão

Suave, suave nos joelhos, esgotada devido a grande ansiedade, instável nas pernas. Suave, suave nos joelhos. Importe uma marcha suave no joelho, entrepernas.

geschmeidig, weich in den Knien aufgrund von großer Angst erschöpft, unsicher auf den Beinen. geschmeidig, weich in den KnienBeispielein knieweicher Gang, Schritt.

TRADUÇÃO DE KNIEWEICH

Conheça a tradução de knieweich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de knieweich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «knieweich» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 膝软
• Tradutor português - espanhol: soft knee
• Tradutor português - inglês: knee soft
• Tradutor português - hindi: घुटने नरम
• Tradutor português - arabe: الركبة الناعمة
• Tradutor português - russo: колено мягкого
• Tradutor português - português: joelho suave
• Tradutor português - bengali: হাঁটু নরম
• Tradutor português - francês: soft knee
• Tradutor português - malaio: lutut lembut
• alemão: knieweich
• Tradutor português - japonês: ソフトニー
• Tradutor português - coreano: 부드러운 무릎
• Tradutor português - javanês: dhengkul alus
• Tradutor português - vietnamita: đầu gối mềm
• Tradutor português - tâmil: மென்மையான முழங்கால்
• Tradutor português - marata: गुडघा मऊ
• Tradutor português - turco: yumuşak diz
• Tradutor português - italiano: soft knee
• Tradutor português - polonês: kolano miękki
• Tradutor português - ucraniano: коліно м´якого
• Tradutor português - romeno: genunchi moale
• Tradutor português - grego: γόνατος μαλακό
• Tradutor português - africâner: knie sagte
• Tradutor português - sueco: knä mjuk
• Tradutor português - norueguês: kne myk

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNIEWEICH»

Descubra o uso de knieweich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com knieweich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Schmetterling Im Winter

Ein Abendessen mit „ Knieweich” Vor sich herschiebend, drückte sie mich in das Wohnzimmer auf ein Plüschsofa und verschwand sofort in die Küche. Es ertönte ein Klappern, Rascheln und Rauschen zu mir, während ich feststellte das daß ...

Angela Storm, 2000

NJW-Rechtsprechungs-Report: Zivilrecht

Sie wenden sich gegen die pauschale Darstellung in der Balkenüberschrift „ Drängen und schubsen, damit die Mieter knieweich werden" und damit zusammenhängende Einzelausführungen. Sic sehen darin den wahrheitswidrigen Vorwurf ...

Der Löwe von Babylon

Seine eigene Hand hingegen legte sich immer fester um die Kehle des verhassten Feindes. In Marons Augen brannte ein Feuer, dass SchadrachAngst machte und seine Knieweich werden ließ.Erst als dasGesicht des Hausherrn begann, ...

Johann Peters, 2011

Tod im Friedenssaal: Eine Kriminalgeschichte aus der Zeit ...

fragte erleise. Der Freigraf nickte. Der Arztwirkte sehr ernst. „Weißes Arsen. Entweder hatsichEickhaus selbst entleibt, oder das Giftbefandsich im Konfekt.“ Ketteler merkte, wiedas Blutaus seinem Kopf stürzte und die Knieweich wurden. „ Aber .

Jürgen Kehrer, 2014

Schattenjuwel: Das Herz von Elowia

entfuhr es Dorn under spürte,wie seine Knieweich wurden, als erdie nächste Frage stellte: »Istsieam Leben?«»Mehr oder weniger. Aber sie ist übel zugerichtet.« Feldarmachte eine lange Pause, dann raunte er sehr leise. »Und noch etwas .

Robin Black, 2012

Dreamcity: Kollers siebter Fall

Er wargeschlossen. Hatte nichtauf. KeinEinlass, niemandda. Mir wurden die Knieweich. Wieder musste eineHauswand alsStütze herhalten. AnderTürderKneipe hing ein großes Schild: »Heute geschloßen!« Unddarunter, vielkleiner: »Morgen ...

Marcus Imbsweiler, 2014

Der Kuss: Die komplette Serie in einem Band

(WäreseineMutter zu Hausegewesen, hättesie ihn dafür gemaßregelt–sie hasste Türenschlagen. Abersie war nicht zuHause,und Michael wargeil.) Gleichwürde erLukasin die Arme schließen! Knieweich betätigteer die Glocke. Sein Herzraste  ...

Kooky Rooster, 2013

Blutorks 1: Der Krieger

Möglicherweise um ihnzustützen, vielleicht aber auch nur, weil ihr selbstdie Knieweich wurden. Höchstwahrscheinlich aus beiden Gründen zusammen. » Was hatdas zu bedeuten?«, fragte sie leise, währendsie demKind den Mund zuhielt, ...

Bernd Frenz, 2009

Drachentau: Roman

Ihm wurden die Knieweich. Bemühend, sich nichts anmerken zu lassen, setzte Bodosich. Eschagunde nickte Emilia zu. »Nun, Emilia, erzähle du, was geschehen ist.Lass kein Detail aus. Alles kann wichtig sein für unseren Plan.« UndEmilia ...

Paula Roose, 2014

Reingekracht: Familien-Bullshit-Bingo

Wir waren beide etwas knieweich, als wir wieder die Treppe nach unten kamen. Susi war mitsamt Mann und Kindern bereits abgereist. Carina schämte sich an unserer Stelle, denn wir taten es nicht, und der Rest meiner Familie hatte das ...

Kooky Rooster, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNIEWEICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo knieweich no contexto das seguintes notícias.

Knieweich und weinerlich

Ob er dafür verantwortlich ist oder nicht, der „Islamische Staat“ wird sich über diesen weinerlichen, knieweichen und lendenlahmen Westen kaputtlachen. «Junge Freiheit, jul 16»

«der herzerlfresser»

... und knattert wie ein autokratisches Aufsagemonster, der Gangsterer Andi (Thorsten Hierse) glänzt klemmig-knieweich mit Schmalzfrisur und Menjoubärtchen, ... «kultiversum - Die Kulturplattform, jan 16»

Was steckt hinter Putins Drohungen?

Man nennt das psychologische Kriegsführung: Den Feind knieweich reden, siegen ohne zu schießen, den eigenen Leuten Mut zusprechen – oder auch Angst ... «B.Z. Berlin, set 14»