Significado de "Knüppelschaltung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE KNÜPPELSCHALTUNG EM ALEMÃO

Knüppelschaltung  [Knụ̈ppelschaltung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE KNÜPPELSCHALTUNG

Knüppelschaltung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KNÜPPELSCHALTUNG EM ALEMÃO

alavanca selectora

Wählhebel

A seleção da relação de transmissão da transmissão do veículo, possivelmente a separação do fluxo de energia entre o motor e as rodas accionadas e, se a transmissão tiver uma inversão do sentido de rotação, pode ser selecionada por meio de uma alavanca selectora, alavanca de mudança manual, botão de mudança de marchas, alavanca de mudança de marchas, alavanca de mudança, alavanca de mudança de marchas, , também controlam a direção da viagem. Em circuitos especializados, esta alavanca selectora, que inclui, por exemplo, a alavanca e o suporte de deslocamento, é um sistema de circuitos e, juntamente com a ligação à transmissão, é classificado como "elemento de comutação externo", "circuito externo" ou "operação de comutação". Em contraste com isso, os "elementos de deslocamento internos", como mangas de mudança, são anéis de sincronização. Funcionalmente, o driver controla a transmissão através da alavanca do seletor.

Ein Wählhebel, Handschalthebel, Schaltknauf, Schalthebel, Fußschalthebel, Schaltknüppel, Ganghebel, Gangwahlhebel oder Gangwahlschalter in Sinne der Kraftfahrzeugtechnik erlaubt die Auswahl der Übersetzungsstufe des Fahrzeuggetriebes, evtl. die Trennung des Kraftflusses zwischen Motor und angetriebenen Rädern und, wenn das Getriebe über eine Drehrichtungsumkehr verfügt, auch die Steuerung der Fahrtrichtung. In Fachkreisen gilt dieser Wählhebel, zu dem beispielsweise der Hebel und die Schaltkulisse gehören, als Schaltungssystem und wird zusammen mit der Verbindung zum Getriebe als „äußeres Schaltelement“, „externe Schaltung“ oder „Schaltbetätigung“ eingeordnet. Im begrifflichen Gegensatz dazu stehen die „inneren Schaltelemente“, wie beispielsweise Schaltmuffen, Synchronringe. Funktional steuert der Fahrer über den Wählhebel das Getriebe.

definição de Knüppelschaltung no dicionário alemão

Mudança de velocidade em um carro com uma alavanca de marchas montada na parte inferior direita do banco do motorista. Por exemplo, o carro possui uma mudança de palito.

Gangschaltung in einem Auto mit einem am Boden rechts vom Fahrersitz angebrachten SchalthebelBeispieldas Auto hat Knüppelschaltung.

TRADUÇÃO DE KNÜPPELSCHALTUNG

Conheça a tradução de Knüppelschaltung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Knüppelschaltung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Knüppelschaltung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 变速杆
• Tradutor português - espanhol: palanca de cambios
• Tradutor português - inglês: stick shift
• Tradutor português - hindi: स्टिक शिफ्ट
• Tradutor português - arabe: تحول عصا
• Tradutor português - russo: сдвиг палки
• Tradutor português - português: deslocamento da vara
• Tradutor português - bengali: লাঠি স্থানান্তর
• Tradutor português - francês: changement du bâton
• Tradutor português - malaio: anjakan kayu
• alemão: Knüppelschaltung
• Tradutor português - japonês: スティックシフト
• Tradutor português - coreano: 스틱 이동
• Tradutor português - javanês: kelet shift
• Tradutor português - vietnamita: sự thay đổi thanh
• Tradutor português - tâmil: குச்சி மாற்றத்தை
• Tradutor português - marata: काठी शिफ्ट
• Tradutor português - turco: manuel vites
• Tradutor português - italiano: turno di bastone
• Tradutor português - polonês: stick shift
• Tradutor português - ucraniano: зрушення палиці
• Tradutor português - romeno: schimbare băț
• Tradutor português - grego: ραβδί στροφή
• Tradutor português - africâner: stok verskuiwing
• Tradutor português - sueco: växelspak
• Tradutor português - norueguês: girstang

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KNÜPPELSCHALTUNG»

Descubra o uso de Knüppelschaltung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Knüppelschaltung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Die Provence-Kur für gebrochene Herzen: Roman

»Ich glaube nicht, dass die Jugend von heute noch lernt, mit Knüppelschaltung zu fahren.« »Was ist Knüppelschaltung?« Ich schaltete pantomimisch in einen anderen Gang. »Manuell«, erklärte ich. »Ah«, sagte er. »Knüppelschaltung.

Bridget Asher, 2012

In allertiefster Wälder Nacht

»Ichgeb dir die Schlüssel für den Jeep.« Ich nicke langsam. Aber der Raum wird kleiner. Für Cal arbeiten. Auf Abruf. Atmenistnicht ganz leicht. »Kannst du ein Automit Knüppelschaltung fahren?« Er schaut mich an, beugtsich zumirrüber.

Amy McNamara, 2013

Pony: Geschichte

Noch so ein Arschloch (der Verfasser des Zeitungsartikels), der an die normative Kraft des Faktischen, an die Knüppelschaltung, ihre Sportlichkeit und an die Dezibilisierung der Musik glaubt. Und was ist mit dem Fakir auf dem Nagelbrett?

Thomas Palzer, 2011

Wenn die Weiche gestellt ist

Dabei brachte ich mich in eine peinliche Situation. Der Fiesta hat eine Knüppelschaltung, mit der ich schon vertraut war, während beim Trabant die Gangschaltung in der Lenksäule eingebaut ist! Als ich wieder vor der Ampel auf der Anhöhe ...

Reinhold Czekalla, 2004

Doping-Kinder des Kalten Krieges: Vom Staat geliebt - vom ...

Er hat bereits eine Knüppelschaltung, wie bei dem Skoda meines ExMannes. Mit der Knüppelschaltung fällt es mir etwas leichter, mich mit der Fahrweise in der Kürze der Zeit vertraut zu machen. Nach dem Austausch, Fahrzeugpapiere gegen ...

Cornelia Reichhelm, 2014

PONS Express-Wörterbuch Englisch-Deutsch, Deutsch-Englisch

817 Knarre - Knüppelschaltung eben) just; mit knapper Not only just; es knapp schaffen to just about manage mit knapper Mehrheit with a narrow majority die Knarre (slang: Gewehr) shooter knarren to creak der Knast ( slang: Gefängnis) clink, ...

Helen Blocksidge, Evelyn Agbaria, 2006

Capital

Lieben. Sie. Knüppelschaltung": Wer die Kraft hat, braucht für den Sport nicht zu sorgen. Er hat ihn. Allerdings nicht in Form überzüchteter Rennsportwagen, die vor lauter Kraft auf der Straße huckepack gefahren werden müssen, sondern für ...

Automobile in Deutschland 1950-1970: in der ...

Sportlich mit Knüppelschaltung Die moderne Lenkradschaltung hatte sich längst durchgesetzt, möglichst flache Fußräume vorn und hinten waren „in". Erst viel später wuchsen die Konsolen mit großen Ablagefächern, Kulissenschaltungen und ...

Halwart Schrader, 1988

Ford-Schritte: der Wiederaufstieg der Ford-Werke Köln von ...

Nicht nur das; um einen allgemeinem Trend Rechnung zu tragen, entschied Ueber, auch die 20 M-TS-Baureihe gegen Aufpreis nun mit einer Knüppelschaltung auszustatten. Ende der vierziger Jahre war sie von der Lenkradschaltung ...

Hans-Peter Rosellen, 1988

Seh' ich die Vögel ziehen: Reisebriefe

Etwas war mir vorher bekannt – ich wusste, dass es ein Kleinwagen mit Knüppelschaltung sein wird. Deshalb hatte ich bei einer Freundin der Familie eine „Übungsstunde“ genommen, um das Knüppelschaltungsgefühl wieder zu erlangen.

Walter Vorwerk, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KNÜPPELSCHALTUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Knüppelschaltung no contexto das seguintes notícias.

Als sich in Görlitz Mercedes und Wartburg paarten

Entgegen dem originalen Wartburg baute die Görlitzer Firma Knüppelschaltungen und löste wie nebenbei auch das Problem mit dem größer geforderten ... «sz-online, jun 16»

Oldtimerfahrbericht: Alles super beim Citroën Ami Super Break?

Die schrullige Stockschaltung muss einer konventionellen Knüppelschaltung mit H-Schema weichen, so kann das Auto auch heute auf Anhieb von ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»

Peugeot-Coupés 304, 404, 504

Wirklich flottem Fahren steht allerdings die den Coupés, Cabrios und der S-Version vorbehaltene Knüppelschaltung im Weg. Deren Schaltkulisse ist ebenso wie ... «auto motor und sport, abr 16»

BMW 3200 S Restaurierung

Schon zu diesem Zeitpunkt fiel die Entscheidung, dass die Limousine wie der BMW 3200 CS Bertone eine Knüppelschaltung erhalten sollte. Denn für die ... «auto motor und sport, fev 16»

Deutschland 1990: Das wilde Jahr zwischen Mauerfall und Einheitstag

Ich wollte ein Keyboard von Yamaha und einen gebrauchten Golf aus dem Westen – mit Viertaktmotor, Rollgurten und Knüppelschaltung. Der Autor mit seinem ... «ZEIT ONLINE, ago 15»

BMW X1 (IAA 2015): Fahrbericht

Dabei wurde der Käfer für seine altmodische Knüppelschaltung kritisiert, während der Ford für die fortschrittliche Lenkradschaltung gelobt wurde. Die will heute ... «autobild.de, jun 15»

Citroën 11 CV, DS und CX Fahrbericht

Sportliche konturierte Ledersitze und eine Fünfgang-Knüppelschaltung unterstreichen den Dynamikanspruch der 128 PS starken und 190 km/h schnellen ... «auto motor und sport, abr 15»

Ein Auto, zwei Geschichten Fiat 1100 damals und heute

Ebenfalls neu ist die Knüppelschaltung, mit der sich das Getriebe exakt und schnell schalten lässt. Das Getriebe selbst ist für heutige Verhältnisse eine ... «auto motor und sport, mar 15»

Mit dem Opel Manta bis ans Schwarze Meer

Mit der Knüppelschaltung tat sich der stolze Manta-Besitzer anfangs schwer, weil er in der Fahrschule auf Automatik gelernt hatte. Einmal musste sogar der ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jan 15»

Der Trabant ist bei Erfurtern weiter beliebt

Dank des Viertaktmotors und des relativ geringen Gesamtgewichts ist der Wagen spritzig unterwegs, auch wenn die Knüppelschaltung etwas hakelig ist. «Thüringische Landeszeitung, jan 15»