Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Konfettiparade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KONFETTIPARADE EM ALEMÃO

Konfettiparade  [Konfẹttiparade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KONFETTIPARADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Konfettiparade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KONFETTIPARADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Konfettiparade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Konfettiparade

Ticker Tape Parade

Konfettiparade

Um desfile de confetes é uma festa realizada em numerosas cidades dos EUA para celebrar eventos ou pessoas excepcionais. Em geral, no entanto, é principalmente associado à cidade de Nova York. Grandes quantidades de papel rasgado são jogados na rua a partir de edifícios. Isso cria um efeito semelhante a uma tempestade de raios. Eine Konfettiparade ist eine Festivität, die in zahlreichen US-amerikanischen Städten abgehalten wird, um herausragende Ereignisse oder Personen zu feiern. Im Allgemeinen wird sie jedoch vor allem mit der Stadt New York in Verbindung gebracht. Dabei werden von Gebäuden aus große Mengen an zerfetztem Papier auf die Straße geworfen. Dies erzeugt einen Effekt, der einem Schneesturm ähnelt.

definição de Konfettiparade no dicionário alemão

Parade onde uma figura pública é celebrada e grandes quantidades de confetes são lançadas. Umzug, bei dem eine Persönlichkeit des öffentlichen Lebens gefeiert wird und bei dem große Mengen von Konfetti geworfen werden.
Clique para ver a definição original de «Konfettiparade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KONFETTIPARADE


Bigarade
Bigara̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Flaggenparade
Flạggenparade
Flottenparade
Flọttenparade
Flugparade
Flu̲gparade
Gewohnheitsparade
Gewo̲hnheitsparade
Glanzparade
Glạnzparade [ˈɡlant͜sparaːdə]
Hitparade
Hịtparade
Körperparade
Kọ̈rperparade
Luftparade
Lụftparade
Maiparade
Ma̲i̲parade
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Oppositionsparade
Oppositio̲nsparade
Parade
Para̲de
Scharade
Schara̲de 
Siegesparade
Si̲e̲gesparade
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Truppenparade
Trụppenparade [ˈtrʊpn̩paraːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wachtparade
Wạchtparade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KONFETTIPARADE

Konferenzsendung
Konferenzsprache
Konferenzteilnehmer
Konferenzteilnehmerin
Konferenztisch
Konferenzzentrum
Konferenzzimmer
konferieren
Konfession
konfessionalisieren
Konfessionalismus
konfessionalistisch
konfessionell
konfessionslos
Konfessionslosigkeit
Konfessionsschule
konfessionsverschieden
Konfessionswechsel
Konfetti
Konfettiregen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KONFETTIPARADE

Balustrade
Dorade
Downgrade
Estrade
Fair Trade
Gerade
Intrade
Irade
Maskerade
Piperade
Terms of Trade
Tetrade
Tirade
Zielgerade
gerade
grade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade
ungerade

Sinônimos e antônimos de Konfettiparade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KONFETTIPARADE»

Konfettiparade konfettiparade Grammatik wörterbuch Eine eine Festivität zahlreichen amerikanischen Städten abgehalten wird herausragende Ereignisse oder Personen feiern Allgemeinen jedoch allem Stadt York Verbindung gebracht Dabei werden American football york kann planen sport York schon nächste durch Innenstadt Team Headcoach Fassel Sonntag Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fotografie bilder getty images Fotos Illustrationen andere kreative Fotografie Getty Images Suchbegriff ansehen lizenzieren fremdwörterbuch deacademic Chicago Ehren Astronauten Apollo August ticker tape parade Festivität memory alpha star trek wiki menschliche besonders amerikanische Tradition Helden zu…Dict für dict pons Übersetzungen PONS Dict italienisch Italienisch Bildstrecke kultur Foto zeigt engl Ticker Tape Parade Hugo Eckener Besatzung bild blumenkorso holidaycheck llll➤ Urlaubsbild Urlaubsbilder Blumenkorso Holidaycheck mehr Million wordreference Stichwörter Wendungen sowie linguee Viele

Tradutor on-line com a tradução de Konfettiparade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KONFETTIPARADE

Conheça a tradução de Konfettiparade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Konfettiparade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Konfettiparade» em alemão.

Tradutor português - chinês

纸带游行
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Desfile de la cinta de teletipo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ticker Tape Parade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टिकर टेप परेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

موكب الشريط شريط
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Лента Parade Ticker
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Ticker Tape Parade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টিকার টেপ প্যারেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Tape Parade Ticker
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ticker Tape Parade
190 milhões de falantes

alemão

Konfettiparade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ティッカーテープパレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

테이프가 휘날리는 행진
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siaga Tape Parade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Parade ticker Tape
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிக்கர் நாடா பரேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बातम्या टेप परेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Borsa Bandı Parade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ticker Tape Parade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ticker Tape Parade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Стрічка Parade Ticker
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ticker Tape Parade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ticker Tape Parade
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ENKELE Tape Parade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Ticker Tape Parade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ticker Tape Parade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Konfettiparade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KONFETTIPARADE»

O termo «Konfettiparade» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 182.858 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
11
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Konfettiparade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Konfettiparade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Konfettiparade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KONFETTIPARADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Konfettiparade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Konfettiparade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Konfettiparade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KONFETTIPARADE»

Descubra o uso de Konfettiparade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Konfettiparade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Prinz Eisenherz, oder, Das Mittelalter in der Sprechblase: ...
Bezeichnend in diesem Zusammenhang ist das Panel, das Eisenherz bei einer Art amerikanischer Konfettiparade in den Straßen Pandaris zeigt. Ein Beispiel, das wiederum für Fosters Sublimierungstendenzen steht. Eher dürfte sich statt der ...
Hubert Mittler, 2008
2
Endspiel: Genie und Wahnsinn im Leben der Schachlegende ...
Der Bürgermeister hatte Bobby eine Konfettiparade den Broadway hinunter angeboten. Fürwahr eine seltene Ehre, die zuvor Helden wie Charles Lindbergh, Franklin D. Roosevelt und den ApolloAstronauten zuteil geworden war. Doch Bobby ...
Frank Brady, 2012
3
Twitter: Eine wahre Geschichte von Geld, Macht, Freundschaft ...
Vielmehr veranstaltete er eine Konfettiparade eigener Art, indem er seinen neuen Job in Form einer fingierten Pressemitteilung im Internet verkündete. » Google Inc. hat die gesamte Belegschaft und einen Teil des geistigen Eigentums von ...
Nick Bilton, 2013
4
Die Windsors: Glanz und Tragik einer fast normalen Familie
Das Königspaar wird in Washington gefeiert, bekommt in New York eine Konfettiparade, die laut New York Times alle bisherigen Rekorde bricht, Elizabeth wird von den Lesern einer Zeitungskolumne zur »Frau des Jahres« gewählt und Bertie ...
Tom Levine, 2005
5
Handeln im Widerspruch: Als Brotverkäufer in der Emmendinger ...
Aus den Fenstern eines hohen Gebäudes, an dem sie vorbeikamen, flatterten Papierschnitzel herunter wie bei einer Konfettiparade. Die Händler auf beiden Seiten der Straße schauten kaum von ihren Waren auf, die protestierende Menge  ...
Wolfgang Wimmer, 2010
6
Fathermucker: Roman
Allerdings läuft das Ganze ohne den Nervenkitzel des Sieges, ohne die Spielzusammenfassung auf dem Sportkanal, ohne die diamantenbesetzten Super-Bowl-Ringe, ohne Konfettiparade im Canyon of Heroes von Manhattan, ohne ...
Greg Olear, 2013
7
Grammatik, Konversation, Interaktion: Beiträge zum ...
... Fassung: Sie sagt weder etwas über die Kmplexität von Bestätigungen aus, deren obere Grenze bei umfänglichen Inszenierungen wie einer Konfettiparade liegen mag, noch über die Medien der Manifestation von Bestätigungen. Ich werde ...
Elisabeth Gülich, Thomas Kotschi, 1985
8
Summer of Love
Obwohl du für diese Leistung eine Konfettiparade mit allem Drum und Dran verdient hast, sei gewarnt. Das Schreckgespenst der unerwiderten Liebe kann jederzeit wieder zuschlagen und selbsttaffe, unabhängige Frauen in weinerliche  ...
Abby McDonald, 2014
9
Weltraumstürmer: Wernher von Braun und der Wettlauf zum Mond
Der Satellit landete neben dem Beobachtungsbunker und >>überlebte«. Wie zum Hohn sendete er Messdaten an die Bodenstation, als wäre nichts geschehen. KONFETTIPARADE FUR DEN DEUTSCHEN Dieser Fehlversuch aber machte ...
Ulli Kulke, 2012
10
Top Secret 8 - Der Deal
>>Überanstrengt euch nicht vor Freude, ja?<< >>Du warst doch nur zehn Tage weg«, erwiderte Kyle. >>Was hast du erwartet? Eine Konfettiparade?« >>Und im Moment ist keinem besonders nach Fröhlichsein zumute<<, fügte Lauren hinzu. > ...
Robert Muchamore, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KONFETTIPARADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Konfettiparade no contexto das seguintes notícias.
1
Flugpionierin Beryl Markham: Die "goldene Löwin"
Konfettiparade für die Pionierin: Glücklich streckt Beryl Markham bei ihrer Ankunft in New York am 6. September 1936 die Hände in die Luft. Die Menge umjubelt ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
2
Charles Lindbergh: Tragischer Fliegerheld mit Doppelleben
Zurück in New York wurde er mit einer riesigen Konfettiparade gefeiert, mit Ehrungen überhäuft und zum Darling der High Society. Die Presse nennt ihn «Lucky ... «aeroTELEGRAPH, jul 16»
3
Der erste Amerikaner, der die Erde umkreiste: John Glenn wird 95
Als erster US-Raumfahrer umrundete John Glenn in knapp fünf Stunden den Planeten. Zurück auf der Erde wurde er dafür mit Konfettiparaden gefeiert und zum ... «Heise Newsticker, jul 16»
4
Lewis Hamilton: Keine Angst vor dem bösen Wolff
«In Wahrheit hätte Wolff für seine Piloten im Rennwagenwerk von Brackley eine Konfettiparade veranstalten sollen, denn sie hauchen diesem Sport Leben ein, ... «SPEEDWEEK.COM, jul 16»
5
Hermann Köhl: Der bayerische Atlantikflieger - Fisch am Himmel
Hermann Köhl aus Neu-Ulm gelang vor 88 Jahren als erstem Piloten die Atlantiküberquerung von Ost nach West. In New York wurde er mit einer Konfettiparade ... «Süddeutsche.de, abr 16»
6
Gold-Cup: Klinsmann gehen die Argumente aus
... dabei neue Einschaltquotenrekorde aufstellte und bei ihrer Rückkehr in New York von Zehntausenden Fans mit einer Konfettiparade empfangen wurde. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jul 15»
7
Konstanz: Rheinheitsgebot
... Kilometer und landete 81 Stunden und zwei Minuten später unbeschadet in Lakehurst, New York, wo es gleich eine Konfettiparade auf dem Broadway gab. «DiePresse.com, jan 15»
8
Thema Demenz: „Konfetti im Kopf“ kommt nach Roda
Ob dann tatsächlich auch die Konfettiparade durch Herzogenrath kommt, ist noch offen, klar ist jedoch, dass sich des Themas angenommen wird. «Aachener Zeitung, jan 15»
9
Luftpost 61: Charles Lindbergh – Pionier mit Tiefgang
Nach seiner Ankunft in New York erhielt er eine Konfettiparade, seine Geschichte füllte alle Zeitungen, und er bezahlte den Preis des Ruhms: sein Privatleben ... «airportzentrale.de, ago 14»
10
Sport-Legende Jim Thorpe soll fort aus Jim Thorpe
Etwa als ihm kurz nach der Konfettiparade ihm zu Ehren in New York die beiden Goldmedaillen aberkannt wurden. Das Internationale Olympische Komitee ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Konfettiparade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/konfettiparade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z