Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Flaggenparade" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FLAGGENPARADE EM ALEMÃO

Flaggenparade  [Flạggenparade] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FLAGGENPARADE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Flaggenparade e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FLAGGENPARADE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Flaggenparade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Flaggenparade

bandeira Parade

Flaggenparade

Um desfile de bandeira é o levantamento solene de uma bandeira no contexto de uma cerimônia militar. Paradas de bandeira são muitas vezes parte do protocolo diplomático, Por exemplo, durante visitas de estado, mas também fazem parte da rotina diária do serviço militar. Como na maioria dos outros países, o Bundesdienstflagge é içado no quartel alemão pela manhã e derrubado à noite. Eine Flaggenparade ist das feierliche Hissen bzw. Niederholen einer Flagge im Rahmen eines militärischen Zeremoniells. Flaggenparaden sind oft Bestandteil des diplomatischen Protokolls z. B. bei Staatsbesuchen, gehören aber auch zum alltäglichen Bestandteil des militärischen Dienstbetriebs. Wie in den meisten anderen Ländern wird auch in deutschen Kasernen die Bundesdienstflagge am Morgen gehisst und am Abend niedergeholt.

definição de Flaggenparade no dicionário alemão

o levantamento cerimonial do serviço ou a bandeira nacional ao nascer do sol e a redução ao pôr do sol. das feierliche Hissen der Dienst- oder Nationalflagge bei Sonnenaufgang und das Niederholen bei Sonnenuntergang.
Clique para ver a definição original de «Flaggenparade» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FLAGGENPARADE


Bigarade
Bigara̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Flottenparade
Flọttenparade
Flugparade
Flu̲gparade
Gewohnheitsparade
Gewo̲hnheitsparade
Glanzparade
Glạnzparade [ˈɡlant͜sparaːdə]
Hitparade
Hịtparade
Konfettiparade
Konfẹttiparade
Körperparade
Kọ̈rperparade
Luftparade
Lụftparade
Maiparade
Ma̲i̲parade
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Oppositionsparade
Oppositio̲nsparade
Parade
Para̲de
Scharade
Schara̲de 
Siegesparade
Si̲e̲gesparade
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Truppenparade
Trụppenparade [ˈtrʊpn̩paraːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wachtparade
Wạchtparade

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FLAGGENPARADE

Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenleine
Flaggenmast
Flaggensignal
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff
flagrant
Flagship-Store

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FLAGGENPARADE

Balustrade
Dorade
Downgrade
Estrade
Fair Trade
Gerade
Intrade
Irade
Maskerade
Piperade
Terms of Trade
Tetrade
Tirade
Zielgerade
gerade
grade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade
ungerade

Sinônimos e antônimos de Flaggenparade no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FLAGGENPARADE»

Flaggenparade flaggenparade trompete Wörterbuch bundeswehr bundesheer queen mary musik Eine feierliche Hissen Niederholen einer Flagge Rahmen eines militärischen Zeremoniells Flaggenparaden sind Bestandteil diplomatischen Protokolls Staatsbesuchen gehören aber auch alltäglichen Dienstbetriebs meisten Protokoll inland bundesregierung beflaggung Bestandteil militärischer Formen Teil Traditionspflege täglich morgens abends bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick funktioniert eine kann eigener Erfahrung lediglich Flaggenparaden LwAusbRgt Büdel AufklG Jagel berichten evtl etwas Ablauf täglichen Kommandos Handlungen Signalgast setzt Antwortwimpel halb morgendlichen tritt gesamte Besatzung

Tradutor on-line com a tradução de Flaggenparade em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FLAGGENPARADE

Conheça a tradução de Flaggenparade a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Flaggenparade a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Flaggenparade» em alemão.

Tradutor português - chinês

旗操
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bandera desfile
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

flag Parade
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

झंडा परेड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

علم موكب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

флаг парад
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bandeira Parade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পতাকা প্যারেড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

drapeau Parade
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bendera Parade
190 milhões de falantes

alemão

Flaggenparade
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フラッグパレード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

깃발 퍼레이드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

flag Parade
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cờ Parade
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொடியை பரேட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ध्वज परेड
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bayrak Parade
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bandiera Parade
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Flaga Parade
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

прапор парад
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pavilion Parade
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Παρέλαση σημαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vlag Parade
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

flag Parade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

flagg Parade
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Flaggenparade

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FLAGGENPARADE»

O termo «Flaggenparade» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 127.748 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
38
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Flaggenparade» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Flaggenparade
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Flaggenparade».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FLAGGENPARADE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Flaggenparade» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Flaggenparade» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Flaggenparade

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FLAGGENPARADE»

Descubra o uso de Flaggenparade na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Flaggenparade e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
111 Skippertipps für den perfekten Segelurlaub. 2013
Die Flaggenparade ist ein historisch überlieferter Brauch, der ursprünglich aus dem militärischen Umfeld stammt und auch heute noch in den Streitkräften vieler Nationen seinen festen Platz hat. Bei der Marine ist die Flaggenparade in vielen  ...
Ludwig Brackmann, 2012
2
Militärisches Zeremoniell in Deutschland
Große Flaggenparade In der Bundeswehr ist die Große Flaggenparade – wenn auch nur noch selten ausgeführt – fester Bestandteil des Truppenzeremoniells. Sie wird von einer Ehrenformation mit Musikkorps einschließlich Spielmannszug  ...
Hans Ehlert, 2008
3
Voodoo: Götter, Zauber, Rituale
Die Zeremonie wird eingeleitet durch das sogenannte Orientierungsritual und durch die Flaggenparade. Der Hungan hebt einen Wasserkrug nacheinander in die vier Himmelsrichtungen empor, wodurch der spirituelle Raum markiert wird.
Andreas Gößling, 2013
4
Digitalfotos online verkaufen: Geld verdienen mit ...
Fahnen, Flaggenparade, Flaggen, Länderfahnen, Fahnenmast, Fahnenmasten, Masten, Staatssymbol, Ländersymbol, international, weltweit, Fahnenmeer, Brasilien, bunt, farbenfroh, Nationalfahnen, Nationalflagge, Nationalsymbol, symbo- ...
Martina Berg, 2007
5
Deutsches Kriegsschiffsleben und Seefahrkunst
Flaggenparade. Rio bei Naht. 247 den Laften holen und auf dem Deck fhon für den Gebrauh bereit ftellen. Um 6 Uhr geht die Mannfhaft zu ihrem Abendbrot. aber die Siherheitswahe und das Mufikcorps bleiben noh auf dem Oberdeck. weil in ...
B. von Werner, 2013
6
"Ich glaub', mein Wertfach brennt!": Fünfzehn Monate ...
Bevor sie nämlich um 6 Uhr wieder auf Streife mussten,durften oder besser muss - ten sie Zeugen eines weiteren Schauspiels werden, wie es so nur beim Militär mit dieserAkribie inszeniert wurde: Die morgendliche Flaggenparade! Abends ...
Karlheinz Oechsler, 2009
7
Das Narrenschiff Germania
Da lag das Würstchen nun in seiner Furzschachtel, fertig zur Flaggenparade am Morgen." Kristoph erinnerte sich lebhaft, er kannte den Rest: Da rückt sein Zug um die Ecke des Unterkunftsgebäudes und marschiert auf den Appellhof, und in  ...
Edgar Kr Mer, Edgar Krämer, 2000
8
Heeres-Verordnungsblatt
Einfache Flaggenparade. ») Zur einfachen Flaggenparade treten an: der Offizier vom Kasernendicnst, die Wache, ein Spielmann. b) Zur Ausführung der Flaggenparade tritt die Wache mit Gewehr bei Fuß, Front zum Flaggenmast, an.
Germany. Heer. Oberkommando, 1936
9
Protokoll mit Zeremoniell und Etikette
Der formelle Vorgang, bei dem die Flagge gehisst und eingeholt wird, heißt Flaggenparade. Die Flaggenparade ist entweder als „Kleine Flaggenparade" oder als „Große Flaggenparade" abzuhalten. Die „Große Flaggenparade" wird vom ...
Karl Urschitz, 2002
10
Dienst im fliegerhorst
b) Einfache Flaggenparade. Zur einfachen Flaggenparade treten an: der Offizier vom Horstdienst, die Hauptwache, ein Spielmann. Zur Ausführung der Flaggenparade tritt die Wache mit „Gewehr ab" an. Zwei Mann der Wache befestigen, kurz ...
Hermann Kohl, 1938

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FLAGGENPARADE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Flaggenparade no contexto das seguintes notícias.
1
600 Laser segeln vor Kiel
Mit der traditionellen Flaggenparade wurde die Laser-4.7-Jugend-Weltmeisterschaft am Montagabend eröffnet. Isabelle Steinbrück vertrat das deutsche Team. «Yacht.de, ago 16»
2
Österreich: Styrian Hurricanes mit Perfect Season
Jubel bei den Styrian Hurricanes über den Sieg in der Mission Bowl II - aber auch Nach der gelungener Flaggenparade und dem Abspielen der Nationalhymne ... «football-aktuell.de, jul 16»
3
Türkei - Flaggenparaden und Hupkonzerte als Siegesfeier am Tag ...
Istanbul/Ankara (APA) - Exakt 24 Stunden nach dem Beginn des Putschversuchs von Teilen des türkischen Militärs hat heute, Samstag, Abend gegen 22 Uhr ... «Tiroler Tageszeitung Online, jul 16»
4
Flaggenparade rechtzeitig zum MV-Tag
Güstrow zeigt Flagge auf dem Bahnhofsvorplatz: In Kooperation mit der Ernst-Barlach-Stiftung Güstrow hat der Güstrower Tourismusverein drei Flaggen zu den ... «svz.de, jul 16»
5
Feiern zur Wiedervereinigung Jerusalems am Jerusalemtag
Tausende junger Israelis nahmen an der Flaggenparade teil, die eines der berühmtesten und umstrittensten Ereignisse des Tages ist. Die Flaggenparade ist ... «Audiatur-Online, jun 16»
6
Jerusalemtag – Jerusalem feiert Befreiung und Wiedervereinigung
Auch in diesem Jahr soll die traditionelle Flaggenparade stattfinden, wo tausende von jüdischen Israelis mit israelischen Fahnen tanzend durch die Altstadt ... «israel heute ltd., jun 16»
7
Schiffssaison mit „Anschippern“ im Sportboothafen eröffnet
... Gesangsgemeinschaft Wittingen (MGGV) unter Leitung von Cornelia Pengel, fand erstmalig vor dem sogenannten Anfahren die Flaggenparade mit Anglasen ... «Allgemeine Zeitung Uelzen, mai 16»
8
Deutsche ABC-Abwehrkräfte bei „Summer Shield“ in Lettland
... Brigadekommandeur und ranghöchster Offizier des lettischen Heeres, hatte die Teilnehmer am 17. April zur Eröffnungszeremonie mit Flaggenparade begrüßt. «bundeswehr-journal, abr 16»
9
Flaggenparade und Benefiz-Weihnachtskonzert des Shanty-Chors
Lahnstein. Die Saison geht mit dem Niederholen der Flaggen am Mast der Marinekameradschaft am Oberlahnsteiner Rheinufer am Samstag, 12. Dezember zu ... «Blick aktuell, dez 15»
10
Rund 2.000 Menschen in Erstversorgungszentrum in Spielfeld
Angesichts der Situation an der Grenze hat das Land Steiermark am Donnerstag mitgeteilt, dass die traditionelle Flaggenparade der Einsatzorganisationen ... «salzburg24.at, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Flaggenparade [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/flaggenparade>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z