Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kopftuchmädchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KOPFTUCHMÄDCHEN EM ALEMÃO

Kopftuchmädchen  [Kọpftuchmädchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOPFTUCHMÄDCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kopftuchmädchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOPFTUCHMÄDCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kopftuchmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kopftuchmädchen no dicionário alemão

menina religiosa vestindo um lenço de cabeça por motivos religiosos. aus religiösen Gründen ein Kopftuch tragendes muslimisches Mädchen.

Clique para ver a definição original de «Kopftuchmädchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOPFTUCHMÄDCHEN


Bildchen
Bịldchen
Bändchen
Bạ̈ndchen
Bündchen
Bụ̈ndchen
Hausmädchen
Ha̲u̲smädchen [ˈha͜usmɛːtçən]
Hemdchen
Hẹmdchen
Händchen
Hạ̈ndchen
Hündchen
Hụ̈ndchen
Kindchen
Kịndchen
Kindermädchen
Kịndermädchen [ˈkɪndɐmɛːtçən]
Kleidchen
Kle̲i̲dchen
Liedchen
Li̲e̲dchen
Lädchen
Lä̲dchen
Mädchen
Mä̲dchen 
Pferdchen
Pfe̲rdchen
Rädchen
Rä̲dchen
Schulmädchen
Schu̲lmädchen [ˈʃuːlmɛːtçən]
Seepferdchen
Seepferdchen
Strickbündchen
Strịckbündchen
Stündchen
Stụ̈ndchen
Wäldchen
Wạ̈ldchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOPFTUCHMÄDCHEN

Kopfstand
kopfstehen
kopfsteingepflastert
Kopfsteinpflaster
Kopfsteuer
Kopfstimme
Kopfstoß
Kopfstütze
Kopfteil
Kopftuch
Kopftuchverbot
kopfüber
kopfunter
Kopfverband
Kopfverletzung
kopfvoran
kopfwackelnd
Kopfwäsche
Kopfweh
Kopfweide

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOPFTUCHMÄDCHEN

Au-pair-Mädchen
Bauernmädchen
Blondchen
dchen
Dienstmädchen
Freundchen
Geburtstagsständchen
Halsbündchen
Hundchen
Lendchen
Ländchen
Milchmädchen
Rändchen
Schoßhündchen
Schäferstündchen
Sekündchen
Stubenmädchen
Ständchen
Trudchen
Zimmermädchen

Sinônimos e antônimos de Kopftuchmädchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOPFTUCHMÄDCHEN»

Kopftuchmädchen wörterbuch kopftuchmädchen Grammatik verhindern sarrazin lesung welt März Sarrazin Lesung frühere Politiker Thilo wollte Berliner Ensemble über sein neues Buch Kommentar politik Natürlich provozierend Zuwanderermilieu Berlins gesagt sich ablehnt für Ausbildung seiner Kinder nicht vernünftig sorgt ständig neue kleine produziert Lettre International Berlinheft biologische bomben Heiraten sollten besser Ausland Stattdessen werden Bräute nachgeliefert Skandal produzieren Aufstand musliminnen wehren Lale Akgün Musliminnen gegen jetzt kaufen Kundrezensionen

Tradutor on-line com a tradução de Kopftuchmädchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOPFTUCHMÄDCHEN

Conheça a tradução de Kopftuchmädchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kopftuchmädchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kopftuchmädchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

头巾的女孩
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

niñas pañuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

headscarf girls
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

स्कार्फ लड़कियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الفتيات على ارتداء الحجاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

платок девушки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

meninas véu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথার কাপড় মেয়েরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

filles foulard
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perempuan tudung
190 milhões de falantes

alemão

Kopftuchmädchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スカーフ女の子
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

머리 스카프 여자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bocah-bocah wadon headscarf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cô gái khăn trùm đầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முக்காடுபோட்ட பெண்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

headscarf मुली
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

başörtüsü kızlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ragazze foulard
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

apaszka dziewczynki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

хустку дівчини
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fete văl
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντίλα κορίτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kopdoek meisies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

huvudduk flickor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skaut jenter
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kopftuchmädchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOPFTUCHMÄDCHEN»

O termo «Kopftuchmädchen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.383 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kopftuchmädchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kopftuchmädchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kopftuchmädchen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kopftuchmädchen

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KOPFTUCHMÄDCHEN»

Citações e frases célebres com a palavra Kopftuchmädchen.
1
Thilo Sarrazin
Ich muß niemanden anerkennen, der vom Staat lebt, diesen Staat ablehnt, für die Ausbildung seiner Kinder nicht vernünftig sorgt und ständig neue kleine Kopftuchmädchen produziert.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOPFTUCHMÄDCHEN»

Descubra o uso de Kopftuchmädchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kopftuchmädchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Von "Kopftuchmädchen" und "Turkish-Talk" - Über die Probleme ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialwissenschaften allgemein, Note: 1,0, Justus-Liebig-Universitat Giessen, Sprache: Deutsch, Abstract: Wohl das meiste, was wir uber Migranten wissen, erfahren wir aus den Medien.
Eva Raimann, 2011
2
Aufstand der Kopftuchmädchen: Deutsche Musliminnen wehren ...
Lale Akgün, prominente SPD-Politikerin und Muslima, redet Klartext: Schluss mit der pauschalen Verteufelung des Islam durch Leute, die nichts davon verstehen.
Lale Akgün, 2011
3
Neukölln ist überall
Natürlich frage ichnach den beiden berühmten Passagen, dass »er niemanden anerkennenmuss,der vom Staatlebt,diesen Staatablehnt, für die Ausbildung seinerKindernicht vernünftig sorgt und ständigneue kleine Kopftuchmädchen ...
Heinz Buschkowsky, 2012
4
Leibhaftig
... mit den barhäuptig an der Bar sitzenden Kopftuchmädchen um Kerle oder die Musikauswahl streitet, mit den Kopftuchmädchen, die es damals noch nicht gab, deren Familien erst später ins leerstehende Bahnhofsgebäude zogen – aus dem  ...
Jan Weidner, 2012
5
Fremde Nähe: Migrantische Perspektiven auf Bayern
Kopftuchmädchen? Beurteilung. der. „Islamophobie“. Laut ihren Schilderungen wird Leyla des Öfteren mit Fremdenfeindlichkeit konfrontiert. Bei diesem Thema nimmt offenbar das Kopftuch, das als Symbol der Zugehörigkeit zum Islam und als ...
Gunther Hirschfelder, Barbara Wittmann, 2013
6
Rhetorik der Selbsttäuschung:
„Dabei scheint schon der gesunde Menschenverstand nahezulegen, dass Ethnien wie zum Beispiel die Völker Anatoliens oder Ägyptens, die über Jahrhunderte von den Osmanen 4 Der Ausdruck Kopftuchmädchen geht auf folgendes Zitat ...
Gerd Antos, Ulla Fix, Bettina Radeiski, 2014
7
Echt easy, Frau Freitag!: Das Allerneueste aus dem Schulalltag
Dafür sollten die Schüler die Einverständniserklärungen ihrer Eltern abgeben – und schon geht der Ärger los: Die Kopftuchmädchen dürfen nicht mit.Undich habe doch fünf von denen! Liebe, lustige, kleine Kopftuchmädchen, diemir nun alle ...
Frau Freitag, 2013
8
Meine Antwort auf Ihr Buch, Herr Sarrazin: Ein Buch über ...
Ich wollte esgenau wissenund mir ein Bildvonden „produzierten“ Kopftuchmädchen bzw. „produzierenden“ Kopftuchfrauen machen. Deshalb habe ichden Besuch beieiner Freundinmiteinem Spaziergang durch Neukölln verbunden. Auf Seite ...
Evelyn Kreißig, 2011
9
Deutschland schafft sich wirklich ab
Nun noch etwas zu den „Kopftuchmädchen“: Im Koran steht, Sure 24,31: „Und sprich zu den gläubigen Frauen, dass sie ihre Blicke niederschlagen und ihre Scham hüten und dass sie nicht ihre Reize zur Schau tragen ...“ (3) Die Haare der ...
Angela Erbe, 2012
10
Briefe an die Nation: und andere Ungereimtheiten
Papa Thilosagte mal:»Ichmussniemandenanerkennen,dervom Staat lebt, diesen Staat ablehnt, für die Ausbildung seiner Kinder nicht vernünftig sorgt und ständig neue Kopftuchmädchen produziert.« Thilo und Ursula Sarrazin haben einen ...
Mely Kiyak, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOPFTUCHMÄDCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kopftuchmädchen no contexto das seguintes notícias.
1
Thilo Sarrazin und die Grenze der Erkenntnis
Kopftuchmädchen muss ja nicht negativ sein. ... intelligenten Bevölkerungsgruppen, von „Kopftuchmädchen“ und türkischen Obsthändlern, von „Deutschland ... «Westdeutsche Zeitung, jul 16»
2
Politische Inzucht
Was haben sie sich über Sarrazins „Kopftuchmädchen“ und jetzt über Gaulands dümmliche Boateng-Bemerkungen die Kommentarspalten zerrissen: ... «Die Achse des Guten, jun 16»
3
Neues Buch "Wunschdenken" - Sarrazin holt zum Rundumschlag aus
Von der Kopftuchmädchen produzierenden türkischen und arabischen Bevölkerung hierzulande, von der Verdummung Deutschlands durch die höhere ... «Deutschlandradio Kultur, abr 16»
4
"Hart aber fair" zu Köln: Eine grenzwertige Diskussion
Der orientalische Macho, das unterdrückte Kopftuchmädchen, die religiös geprägte Parallelgesellschaft: Seit vielen Jahren sind diese Angstfiguren ein ... «SPIEGEL ONLINE, jan 16»
5
Integration: Deutschtürkinnen wagen öfter die Scheidung
Von wegen Kopftuchmädchen: Türkischstämmige Frauen in Deutschland bekommen später Kinder und lassen sich öfter scheiden als ihre Eltern – auch in ... «DIE WELT, jul 15»
6
Nach dem Urteil: Das Kopftuch bleibt ein Symbol der Unfreiheit
Eine pauschale Verachtung der „Kopftuchmädchen“ à la Thilo Sarrazin ist gewiss diffamierend. Doch nicht nur Neuköllns Ex-Bürgermeister Heinz Buschkowsky ... «tagesspiegel, mar 15»
7
Musliminnen in Deutschland "Betül, wir müssen über dein ...
Trotzdem wird Musliminnen oft nachgesagt, dass das Kopftuch ein Zeichen der Unterdrückung sei, dass wir alle nur Hausfrauen werden und Kopftuchmädchen ... «Bayerischer Rundfunk, mar 15»
8
Mit Kopftuch ins Wohlfühlbad: „Die Freischwimmerin“ im Ersten
... die niemanden fallen lassen möchte und nach Gründen fragt, wo andere schon urteilen, sowie ein „Kopftuchmädchen“ und ihre Umwelt bilden das Zentrum. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 14»
9
Thilo Sarrazin: Kopftuchmädchen verhindern Lesung von #TerrorThilo
Der frühere SPD-Politiker Thilo Sarrazin wollte im Berliner Ensemble über sein neues Buch vom „Tugendterror“ diskutieren. Allerdings kam es nicht dazu. «DIE WELT, mar 14»
10
Doktoren der Politik stellen wissenschaftliche Themen vor ...
... zu Themen wie „Frauen und Terrorismus“ , „Machojungs und Kopftuchmädchen“ oder „Umweltzerstörung und Marginalisierung“ vor Publikum. Die Referenten ... «Westfälische Nachrichten, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kopftuchmädchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kopftuchmadchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z