Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Korpsgeist" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KORPSGEIST EM ALEMÃO

Korpsgeist  [Ko̲rpsgeist, Co̲rpsgeist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KORPSGEIST

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Korpsgeist e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KORPSGEIST EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Korpsgeist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

esprit de corps

Korpsgeist

Corps-espírito ou corpo-espírito (corpo francês, corpo), de corpus latino, corpo ') é uma forma de "sentir-nos" de um grupo apropriado. Korpsgeist oder auch Corpsgeist (französisch corps ‚Körper(schaft)‘; von lateinisch corpus ‚Körper‘) ist eine Ausformung des „Wir-Gefühls“ einer Eigengruppe.

definição de Korpsgeist no dicionário alemão

Espírito comunitário tal como prevalece em um corpo. Gemeinschaftsgeist, wie er in einem Korps herrscht Standesbewusstsein.
Clique para ver a definição original de «Korpsgeist» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KORPSGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KORPSGEIST

Korporation
Korporationsrecht
Korporatismus
korporatistisch
korporativ
Korporativismus
korporiert
Korporierte
Korporierter
Korps
Korpsbruder
Korpsstudent
korpulent
Korpulenz
Korpus
Korpus Delikti
Korpuskel
korpuskular
Korpuskularstrahlen
Korpuskulartheorie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KORPSGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Schöpfergeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Sinônimos e antônimos de Korpsgeist no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KORPSGEIST»

Korpsgeist korpsgeist wörterbuch aussprache Wörterbuch oder auch Corpsgeist französisch corps ‚Körper schaft lateinisch corpus ‚Körper‘ eine Ausformung „Wir Gefühls einer Eigengruppe Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zerstört rechtsstaat spiegel Febr Mensch Maschine Rechtsstaat Kolumne Sascha Lobo wiegt schwerer Gesetz Polizeigewalt führungsfehler falscher panorama lässt sich entgegenwirken kann aber klappen konstruktiver Fehlerkultur weicht gibt keine kumpanei zeit Seite Kumpanei Artikels Titel

Tradutor on-line com a tradução de Korpsgeist em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KORPSGEIST

Conheça a tradução de Korpsgeist a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Korpsgeist a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Korpsgeist» em alemão.

Tradutor português - chinês

袍泽
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

espíritu de cuerpo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

esprit de corps
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एस्प्रिट डी कोर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العصبية روح التضامن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

честь мундира
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esprit de corps
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভাই-ভাই ভাব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

esprit de corps
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

esprit de corps
190 milhões de falantes

alemão

Korpsgeist
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

団結
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

단체 정신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

esprit de Corps
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tinh thần đồng đội
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எஸ்பிரித் டி படை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सहकार्याची
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

birlik duygusu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spirito di corpo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

esprit de corps
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

честь мундира
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

spirit de castă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συναδελφική αλληλεγγύη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

esprit de corps
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kåranda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

korpsånd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Korpsgeist

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KORPSGEIST»

O termo «Korpsgeist» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 126.179 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
39
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Korpsgeist» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Korpsgeist
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Korpsgeist».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KORPSGEIST» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Korpsgeist» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Korpsgeist» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Korpsgeist

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KORPSGEIST»

Descubra o uso de Korpsgeist na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Korpsgeist e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Korpsgeist und Polizei
Die Frage ist nun, ob es so etwas wie Korpsgeist bei der Polizei uberhaupt gibt bzw. geben kann.
Kai Seidensticker, 2011
2
Korpsgeist und Staatsbewusstsein: Beamte im deutschen ...
Der Autor: Michael Ruck, Dr. phil. habil., geboren 1954, ist Hochschuldozent an der Fakultat fur Sozialwissenschaften der Universitat Mannheim. Pressestimmen zur Reihe "Ein bemerkenswertes Beispiel fur wissenschaftliche Nachwuchsforderung.
Michael Ruck, 1996
3
Allgemeine schweizerische Militärzeitung
oder andere derselben in hohcm Grad eigen war. Diese vereinigte man in besondere KorpS, in welchen durch sorgfälligere Ausbildung nach eine r Richtung hin und durch den traditionellen Korpsgeist dieseQua. litä'tcn noch auf einen ...
4
Kroatien: Das Land hinter der Adria-Kulisse
Istriens multinationaler Korpsgeist Kulturellen und historischen Sinn ergibt neben der Zwei- und der Dreiteilung auch die Unterscheidung in vier Regionen. Istrien, die lanzettförmige Halbinsel in der Achselhöhle der Adria, kam erst nach dem ...
Norbert Mappes-Niediek, 2009
5
Freimaurer-Zeitung
Hier muss sich der Korpsgeist zeigen, der sich solchen Richtungen fern hält und um so fester und inniger zum Altar der Wahrheit findet. Es ist freilich leichter, mit dem Strome zu schwimmen, als gegen ihn zu steuern. Aber wer ein Freimaurer ...
6
Die Ritter des Herrn: Geschichte der geistlichen Ritterorden
Korpsgeist. Zeichen und Symbole Die Brüder der geistlichen Ritterorden gehörten einer Institution an und bildeten ein Korps mit besonderem Ehrgefühl, Stolz und Pflichtbewußtsein. Das sollte man auch sehen: der Mantel, das Ordenszeichen ...
Alain Demurger, 2003
7
Der Infanterie-Einjährige und Offizier des ...
Der Korpsgeist erstreckt fich daher für den Referve-Offizier auf fämtliche Standesgenoffen des Beurlaubtenftandes und der Linie. Wir haben über Pflege des Korpsgeistes ebenfowenig Aufzeichnungen oder Statuten, wie über Kameradfchaft, ...
Max Menzel, Eckart von Wurmb, 1905
8
Der Türmer: Deutsche Monatshefte. Die Bergstadt
So wird der Korpsgeist erweckt. Korpsgeist war auch schon früher da, hauptfächlich bei den Offizieren und den studentischen Verbindungen. Der Korpsgeist zwingt zu strengster Pflichterfüllung, erweckt Opferwlllig- keit für die Gesamtheit, ...
9
Archiv für systematische Philosophie und Soziologie
Je weniger Macht die niederen Stände haben, um so mehr halten sie gegen sich selber mit den Herrschenden zusammen. In den Anfängen der Arbeiterbewegung war der Korpsgeist der Arbeiter noch viel schwächer als heute ausgebildet, ...
10
Paedagogische Studien
Wichtiger als selbst bei der Bekämpfung schwerer Verstösse ist ein gesunder Korpsgeist — zur Verhütung übler Gedanken • und Gepflogenheiten bei den heranwachsenden Jungen und Mädchen. Manches berühmte Institut hat hier die  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KORPSGEIST»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Korpsgeist no contexto das seguintes notícias.
1
Kommentar zum Urteil gegen den Polizisten : Falsch verstandener ...
Herrscht in Teilen der Polizei noch immer ein längst ausgestorben geglaubter, falsch verstandener Korpsgeist? Alleine hätte es der Streifenbeamte wohl nicht ... «Westfalen-Blatt, set 16»
2
Einsatz Mallorca: Vier Wochen Respekt und Korpsgeist
Der Polizeikommissar Jonathan Jeschke hat im Rahmen des europaweiten Austauschprogramms Dienst bei der Guardia Civil in Artà getan. Bilanz einer ... «Mallorca Zeitung, set 16»
3
Die Kritiker: «Wir waren Könige»
Gestählt von jahrelanger Erfahrung, einer Kumpanei, deren zur sinnstiftenden Ideologie erhobener Zusammenhalt schon lange zum Korpsgeist degeneriert ist, ... «Quotenmeter, jun 16»
4
Fahrerflucht in Freiburg: Wollten Polizisten ihren Kameraden ...
Ein Korpsgeist scheint auch in diesem Gerichtssaal zu wehen. Denn es ist nicht irgendeine Dienststelle, der sie alle angehören, es ist ein MEK, eines der ... «Badische Zeitung, jun 16»
5
Papst-Erlass zu Kindsmissbrauch - Mehr als eine klare Ansage
Wer dieser Verantwortung nicht gerecht wird, wer Korpsgeist und Amt für wichtiger hält als die Opfer, soll gehen. Das ist eine klare Ansage, vor allem aber ist es ... «Deutschlandfunk, jun 16»
6
Albaniens Justizminister: "Wollen Korpsgeist unter den Richtern ...
Manjani: Es geht darum, den Korpsgeist unter den Richtern zu brechen, die sich gegenseitig schützen. Der Hohe Justizrat soll weniger von Richtern dominiert ... «derStandard.at, mai 16»
7
Gutachten belastet Reinhold Hanning schwer – ...
Gutachten belastet Reinhold Hanning schwer – Verteidigung kündigt für den 29. April eine Erklärung an Ein ganz besonderer Korpsgeist. Von Bernd Bexte. «Westfalen-Blatt, mai 16»
8
Ex-Schiri Babak Rafati übt scharfe Kritik am DFB
Ex-Schiedsrichter Babak Rafati kritisiert abermals die Handlungsweisen des DFB und spricht von einer Art "Korpsgeist" innerhalb des Schiedsrichtersystems. «Sport1.de, mar 16»
9
Peter Breidenbach: Der Klo-Trick des Sex-Gangsters
Selbstverständlich müssen die Ereignisse lückenlos aufgeklärt werden. Es darf unter den Beschäftigten keinen falschverstandenen Korpsgeist geben.“. «Express.de, jan 16»
10
Kommentar zum Kölner SEK-Skandal - Falscher Korpsgeist beim ...
Doch mit Korpsgeist hat dies längst nichts mehr zu tun. Polizeipräsident Wolfgang Albers kehrt nun einigermaßen entschlossen den Scherbenhaufen ... «Kölnische Rundschau, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Korpsgeist [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/korpsgeist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z