Baixe o aplicativo
educalingo
Kothurn

Significado de "Kothurn" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOTHURN

lateinisch cothurnus < griechisch kóthornos.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KOTHURN EM ALEMÃO

Kothụrn


CATEGORIA GRAMATICAL DE KOTHURN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kothurn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOTHURN EM ALEMÃO

Kothurn

O Kothurn era originalmente uma bota atada, de salto alto, uma bota de caça de Dionísio, que mais tarde se tornou parte do traje dos atores da tragédia grega. No século II aC, As solas eram de cortiça e tão espessas que pareciam quase palafitas, especialmente na época romana. Em um sentido transcendente, o termo Kothurn também é usado para a própria tragédia. O termo Kothurn também é encontrado no título da revista Maske und Kothurn, editada pelo Instituto de Ciências do Cinema, do Cinema e das Mídias da Universidade de Viena. Até mesmo a expressão desatualizada no alto Kothurn, tanto quanto falar em truques trágicos, vem, portanto,.

definição de Kothurn no dicionário alemão

Sapato de palco de atores com voltas altas, frases, provérbios no alto passo de topo.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOTHURN

Bissgurn · Braeburn · Nokturn · Point of no Return · Return · Saturn · Solothurn · Turn · azurn · interdiurn · purpurn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOTHURN

Köter · Koterbrechen · Koterie · Kotext · Kotflügel · Kotfresser · Kotgeruch · Köthen · Köthener · Köthenerin · kotieren · Kotierung · kotig · Kotillon · Kotinga · Kotkäfer · Kötner · Kötnerin · Koto · Koton

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOTHURN

Ahorn · Barn · Bayern · Bern · Björn · Born · Horn · Pattern · Popcorn · Stern · Ungarn · Western · altern · anfordern · intern · modern · sondern · vergrößern · zögern · ändern

Sinônimos e antônimos de Kothurn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOTHURN»

Kothurn · maske · kothurn · wörterbuch · rind · böhlau · Wörterbuch · ursprünglich · geschnürter · wadenhoher · Schaftstiefel · Jagdstiefel · Dionysos · später · einem · Bestandteil · Kostüms · Schauspieler · griechischen · Tragödie · wurde · Jahrhundert · wurden · Sohlen · Kork · gefertigt · dick · dass · allem · römischer · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wiktionary · seinem · Ursprung · Jagdstiefel · hochtrabendes · geschwülstiges · Sprechen · Altgriechische · Tragödie · theatrum · sind · seit · klassischen · Theater · bekannt · gewesen · waren · Theatergott · Dionysos · charakterisierendes · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · Blick · academic · dictionaries · encyclopedias · Griechen · Römern · hoher · ganzen · Fuß · bedeckender · Schuh · dessen ·

Tradutor on-line com a tradução de Kothurn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KOTHURN

Conheça a tradução de Kothurn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kothurn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kothurn» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

Kothurn
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Kothurn
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Kothurn
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Kothurn
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Kothurn
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Kothurn
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Kothurn
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Kothurn
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Kothurn
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Kothurn
190 milhões de falantes
de

alemão

Kothurn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Kothurn
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Kothurn
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Kothurn
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Kothurn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Kothurn
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Kothurn
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kothurn
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Kothurn
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Kothurn
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Kothurn
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Kothurn
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Kothurn
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Kothurn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kothurn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kothurn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kothurn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOTHURN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kothurn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kothurn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kothurn

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOTHURN»

Descubra o uso de Kothurn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kothurn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Erkrankungen der Klauen und Zehen des Rindes
Wird ein Kothurn fälschlicherweise auf eine erkrankte Klaue aufgebracht (Abb. 8- 20b), verschlechtern sich die Lederhautinfektionen durch die hinzutretende Belastung, und die Sohle wird zusehends unterminiert (Abb. 8-20c). Zu Abb. 8-20 : ...
Andrea Fiedler, 2004
2
Wigand's Conversations-Lexikon für alle Stände
Auch die Farbe mochte je nach dem Gewicht der Rollen mehr oder minder glänzend sein; von einem bunten Kothurn spricht der Dichter Ovib. Der Melpomene als der Muse der Tragödie ist der Kothurn als charakteristisches Abzeichen immer ...
Otto Wigand, 1848
3
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
Kothurn. Kottbns. 179. Schullehrersemmar und mehre andere Schule» und Anstalten. Das 1828 von dem Herzog Ferdinand geMete Kloster der Barmherzigen N»«de» wurde 4852 aufgehoben und ist in eine Freischule umgewandelt.
4
Pathosformeln: die Tragödie und die Geschichte exaltierter ...
Das ,übermenschliche Maß der Leiber' ist wohl eine sentimentalische Phantasie des modernen Tragödienbewunderers und wie bei Nietzsche (und De Quincey) vom Wissensstand der Altertumskunde über Machart und Höhe des Kothurn ...
Ulrich Port, 2005
5
Zeitung für die elegante Welt Berlin: Mode, Unterhaltung, ...
In solchen Gestalten aus dem Volksleben spiegelt sich das deutsche Nationalbewußtsein gleichsam auf dem Soccus, wahrend Faust unsere Volkstümlichkeit aus dem Kothurn offenbart. Es ist in der Produclion der Gegenwart ein Drang ...
Karl Spazier, 1840
6
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
274. ^. Kothurn. Kotopaxi. Städten. 1 Flecken, 93 Dörfern, 33,500 Einw. und 320,000 Guld. Eint. und 1.200.000 Guld. Lanbesschulden. In der Hptst. Klthen ( 700H. und 5500 E.) ist der Saal sehenswert!), in welchem die Wappen und ...
Brockhaus' Konversations-Lexikon, 1827
7
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
pompous to be pompous Kothurn: auf hohem Kothurn einherschreiten/ einhergehen](gehenlschreiten) . Kothurn: auf Kothumen schreiten . Lackaffe: wie ein Lackaffe aussehen/herumlaufen]... . nehmen: sich (selbst) (sehr) wichtig nehmen . w ...
Professor Hans Schemann, 2013
8
Ariadne: die tragische Kunst der Griechen in ihrer ...
Dem Kothurn entfpricht zugleich noch eine Verlängerung der Gefialt nach obenhin. durch einen hohen Haarfchmuck. den 37-09, und-endlich. kommt zu dem Kothurn noch das Schleppgewand (männer) hinzu. ja es fcheint damit wefentlich ...
Otto Friedrich Gruppe, 1834
9
Epiloge zur Dichtung
Auf den Kothurn als Requisit hat man verzichten gelernt, jedoch nicht auf die Funktion, die er einstens massiv und drastisch ausgeübt. Eine Überhöhung der Banalität des Daseins gehört zur Kunst, eine Übersteigerung des Faktischen in das ...
Eugen Fink, 1971
10
Kurt Bittel zum 75 Geburtstae am 5 juli 1982 in Dankbarkeit ...
Sieht man sich um, woher das Perizoma27 der Satyrn stammen könnte - denn diese kurze Hose ist in der mutterländischen, griechischen Tracht kein gewöhnliches Kleidungsstück -, stößt man wieder wie beim Kothurn in den Bereich ...
Walter De Gruyter Incorporated, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOTHURN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kothurn no contexto das seguintes notícias.
1
Autonome in Berlin und Brüssel
Mir ist es lieber, einer sieht die Anforderungen der Zeit und setzt die um, als daß er in hohem Kothurn Moralen deklamiert. Letzteres mag für die Bühne taugen, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
2
Ganz aktuell: „Antigone“ am Staatstheater Kassel
Ingrid Noemi Stein überzeugt als Antigone vor allem mit ihrer Körpersprache: Wie sie mit den stelzenartig hohen Schuhen (Kothurn) beschwerlich wankt, ihre ... «HNA.de, fev 16»
3
Friedrich Kittlers «Frühwerk»: Zwiespältige Fingerübungen
... der Studentenbewegung erinnert, aber dann wird dieses affektierte Stolzieren auf dem Kothurn unerträglich, und man möchte das Buch aus der Hand legen. «Neue Zürcher Zeitung, nov 15»
4
Maxim Gorki Theater: Ekstase, frei nach Euripides
Die Turnschuhe werden nach und nach durch heutige Kothurn-Varianten und die Sweat- durch Glitzershirts ersetzt, bis das Ensemble final in fleischfarbenen ... «tagesspiegel, jun 15»
5
Die Wut der Öffentlichkeit auf den Theaterschriftsteller Frank ...
Ihre Sprache auf hohem Kothurn ist anrührend und leicht zu belächeln. Vom Standpunkt eines distanzierten Zuschauers aus gesehen, wirken sie wie ... «literaturkritik.de, ago 14»
6
Zierde und Folterwerkzeug
Der Kothurn aus dem griechischen Theater stand Pate für manche Kreationen. Die alten Venezianer konnten auf diesen Klötzen kaum gehen und brauchten ... «DiePresse.com, jun 14»
7
Welt in Schutt und Asche
... Theatermittel aus: von Anlehnungen an die antike Aufführungspraxis mit riesigen Masken und Stelzenschuhen, den sogenannten Kothurn, in der „Iphigenie“, ... «Frankfurter Neue Presse, jan 14»
8
„Die Rasenden“ in Hamburg: Karin Beier eröffnet Schauspielhaus ...
... Theatermittel aus: von Anlehnungen an der antiken Aufführungspraxis mit riesigen Masken und Stelzenschuhen, den sogenannten Kothurn in der „Iphigenie“, ... «shz.de, jan 14»
9
"Iphigenie in Aulis" von Euripides in Gera aufgeführt
... sind die nicht antiken Kostüme von Mikro Hensch, so ist die Inszenierung von Dieter Nelle im Ganzen: Sie holen die Geschichte vom entrückenden Kothurn, ... «Thüringer Allgemeine, abr 13»
10
Max Frischs „Homo Faber“ in einer Bühnenfassung am Tübinger ...
... Alice Asper einverleibt: Ein 80-minütiges Extrakt ohne Sperenzchen, aber auch ohne übermäßig Ambitionen, Max Frisch vom Kopf auf den Kothurn zu stellen. «Schwäbisches Tagblatt, fev 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kothurn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kothurn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT