Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kotillon" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOTILLON

germanisch-französisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KOTILLON EM ALEMÃO

Kotillon  Kọtillon [ˈkɔtɪljõ]  , auch: […ˈjõː]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOTILLON

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kotillon e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KOTILLON EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kotillon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kotillon no dicionário alemão

Jogo de tabuleiro em forma de dança. Gesellschaftsspiel in Tanzform.

Clique para ver a definição original de «Kotillon» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOTILLON


Ausstellungspavillon
A̲u̲sstellungspavillon [ˈa͜usʃtɛlʊŋspavɪljõ]
Bataillon
[batalˈjoːn] 
Billon
[bilˈjõ] 
Bouillon
[bulˈjɔŋ]  , auch: [bʊlˈjõː), österreichisch nur: [buˈjõː] 
Brouillon
[bruˈjõː]
Carillon
[kariˈjõː] 
Cotillon
Cotillon
Infanteriebataillon
Infanteriebataillon
Jägerbataillon
Jä̲gerbataillon
Kalbsmedaillon
Kạlbsmedaillon
Konzertpavillon
Konzẹrtpavillon
Medaillon
[medalˈjõː] 
Papillon
[papiˈjõː] 
Pavillon
[ˈpavɪljɔŋ), [ˈpavɪljõ]  , österreichisch: [paviˈjõː), [ˈpavɪljoːn]
Roussillon
[rusiˈjõː] 
Strafbataillon
Stra̲fbataillon
Verkaufspavillon
Verka̲u̲fspavillon [fɛɐ̯ˈka͜ufspavɪljõ]
Vermillon
[vɛrmiˈjõː] 
Villon
[viˈjõː] 
Wachbataillon
Wạchbataillon [ˈvaxbataljoːn]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOTILLON

Kotflügel
Kotfresser
Kotgeruch
Köthen
Köthener
Köthenerin
Kothurn
kotieren
Kotierung
kotig
Kotinga
Kotkäfer
Kötner
Kötnerin
Koto
Koton
kotonisieren
Kotonisierung
Kotor
Kotorinde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOTILLON

Apollon
Ballon
Fesselballon
Freiballon
Füsilierbataillon
Gallon
Glasballon
Heißluftballon
Luftballon
Moellon
Nylon
Pilotballon
Registrierballon
Rehmedaillon
Reklameluftballon
Salon
Sanitätsbataillon
Sperrballon
Verrillon
Versuchsballon

Sinônimos e antônimos de Kotillon no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOTILLON»

Kotillon kotillon tanz wörterbuch wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Digitales deutschen Sprache „Kotillon canoo Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen wissen Kontertanz verwandter Gesellschaftstanz franz iljóng ursprünglich Frankreich stammt beginnt einer großen Ronde zunächst eine große Quadrillentour zeno Gesellschaftsspiel Tanzform französischen Ursprungs Jahre wurde Quadrille oder Personen getanzt fremdwörterbuch deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern nach französisch übersetzen woxikon ckotillon cotillon kotiillon kootillon kottillon kkotillon kotilon kotilllon kotillonn kotillom otillon kotillo Französisch spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS cotillón enzyklo Resultate Deutschsprachigen

Tradutor on-line com a tradução de Kotillon em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOTILLON

Conheça a tradução de Kotillon a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kotillon a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kotillon» em alemão.

Tradutor português - chinês

cotillon
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cotillón
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cotillon
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cotillon
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cotillon
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

котильон
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cotilhão
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পল্লীনৃত্যবিশেষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cotillon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kain wol
190 milhões de falantes

alemão

Kotillon
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

cotillon
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

코티 용
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cotillon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

một lối khiêu vũ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cotillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cotillon
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

cotillon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cotillon
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

cotillon
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

котильйон
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cotillon
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

cotillon
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kotillon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cotillon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

cotillon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kotillon

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOTILLON»

O termo «Kotillon» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 147.212 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kotillon» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kotillon
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kotillon».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOTILLON» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kotillon» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kotillon» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kotillon

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOTILLON»

Descubra o uso de Kotillon na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kotillon e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Schwarze Diamanten: Roman in fünf Bänden
So ein Kotillon hat doch immerhin sein Gutes, selbst wenn es ein ungarischer Kotillon ist; man kann einander nicht verlassen, auch wenn man will. Inzwischen kam ein junger Gentleman, eine der stummen Personen der Spielgesellschaft, ...
Maurus kai, Maurus Jókai, 2012
2
Hofluft
zürnte der junge Offizier in scherzhaft outrierter Erregung, »all die anderen Ballettsprünge spielen keine Rolle bei mir.« »Das nenne ich umgekehrte Welt! Bis jetzt hörte ich stets, daß der Kotillon der verhängnisvolle ›Brennpunkt‹ der Tanzkarte ...
Nataly von Eschstruth, 2011
3
Album geselliger Thorheiten (Erweiterte Ausgabe)
Frau von Z. die linke Hand! Damen vor! Herren zurück! Aber meine Gnädigen! Lieber Himmel! Sie quer! Sie dort hinüber! O mein tausend, mein tausend! Sie lassen aus! Ich bitte, ich bitte! Kotillon! jetzt ä place! Ach nein! Aber ich bitte! Nante!
Moritz Gottlieb Saphir, 2012
4
Illustrirtes Sport-Buch: Einf. in d. Gebiet gymnast. ...
Da bei großen Gesellschasten mehrere Paare zugleich den Kotillon begiune,i müssen, so nndei vorher eine Verabredung unter ihnen statt. Dieser Tanz hat auch kein bestimmteo Zeitmaß, er kann so lange ausgedehnt werden, wie es den  ...
Jan Daniel Georgens, 1982
5
Hofluft (Erweiterte Komplettausgabe)
Mit wem tanzen Sie den Kotillon? In Anbetracht dessen, daß Sie noch nicht vorbestraft sind, mit Rücksicht auf die obwaltenden Verhältnisse und Ihr reumütiges und unumwundenes Geständnis,wird unserhoher Gerichtshof auf Milderung der ...
Nataly von Eschstruth, 2012
6
Gesammelte Werke (Erweiterte Ausgabe)
Er gelobte, mahnte aber, jetzt sich zum Kotillon zu rüsten. "Nur noch ein Viertelstündchen!" bat Ida, weil sie dem widerwärtigen Kreissekretär habe zusagen müssen. Aber das Sträuben half nichts; die Hörner erklangen im Tanzsaal, und die ...
Wilhelm Hauff, 2012
7
Die Beute
Es war ein Riesen-Kotillon. Herr von Saffre', der die feierliche Miene eines zelebrierenden Priesters angenommen hatte, erwählte zu seiner Dame die Gräfin Vanska, deren Korallenkostüm ihn in hohem Grade fesselte. Als Jedermann auf ...
Émile Zola, 2014
8
Die Treibjagd
... als ein Gemurmel laut wurde: »Einen Kotillon! einen Kotillon!« welches neues Leben in die Tänzer und Blechinstrumente brachte. Aus allen Winkeln des Treibhauses kamen Paare herbei, der Salon füllte sich wie zur ersten Quadrille und ...
Emile Zola, 2012
9
Wien, Musikgeschichte
Die Quadrille vor dem Souper wurde meist als Kotillon arrangiert und bot dem Arrangeur Gelegenheit, seine Erfindungsgabe zu beweisen. Diese Funktion wurde häufig auch mir zuteil, und es war mein höchster Stolz, Polonaisen durch ...
Elisabeth Theresia Fritz, Helmut Kretschmer, 2011
10
Meine schönsten Erzählungen (Erweiterte Ausgabe)
Apropos, für den Kotillon, der gleich hernach an die Reihe kommt, hat sich Emilie an Sie versagt.« »Was ist vortrefflich,« jubelte Ruwald: »nur Ihrer Honigzunge konnte solch ein Sieg gelingen. Und daß gerade jetzt ein Kotillon kommen muß,  ...
Hermann Kurz, 2012

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOTILLON»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kotillon no contexto das seguintes notícias.
1
Lokalsport: Jana Deloy holt sich den Yzermann-Preis
... wobei sich ihre Vereinskollegin Stefanie Berens mit Kotillon (Kolibri/Kronenkranich xx) die Goldschleife in der zweiten Abteilung dieser Prüfung sicherte. «RP ONLINE, mar 16»
2
Barn i Randers for 100 år siden - del 2
Jeg var en meget ivrig og habil danser og blev inviteret til en mængde private baller, mange store og ofte med kotillon. Til kulgrosserer Fabers bal var der en ... «Randers Amtsavis, dez 13»
3
Eifersuchtsdrama um die kokette Olga
Der große Ball zu Tatjanas Namenstag im zweiten Akt verlief ein wenig zwiespältig. Den Kotillon (das ist ein französischer Gesellschaftstanz) hat Regisseurin ... «Morgenweb, mai 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kotillon [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kotillon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z