Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kräutertee" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRÄUTERTEE EM ALEMÃO

Kräutertee  [Krä̲u̲tertee] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRÄUTERTEE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kräutertee e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRÄUTERTEE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kräutertee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Kräutertee

chá medicinal

Kräutertee

Os chás de ervas são designados como chás de frutas como o chá, mas, de acordo com a legislação alimentar, só pode ser declarado como produto tipo chá. Isto se entende por bebidas de infusão aromáticas que consistem em partes de plantas frescas ou secas, Por exemplo, as folhas, como folhas de hortelã-pimenta, partes de frutas, como sementes de erva-doce, ou mesmo flores, como flores de linden ou flores de camomila, e derramadas com água fervente. Kräutertees werden wie Früchtetees als Tee bezeichnet, dürfen aber nach dem Lebensmittelrecht nur als teeähnliche Erzeugnisse deklariert werden. Hierunter versteht man aromatische Aufgussgetränke, die aus frischen oder getrockneten Pflanzenteilen, z. B. Blättern, wie Pfefferminzblättern, Fruchtteilen, wie Fenchelsamen, oder auch Blüten, wie Lindenblüten oder Kamillenblüten, hergestellt und mit kochendem Wasser aufgegossen werden.

definição de Kräutertee no dicionário alemão

Chá de ervas. Tee aus Kräutern.
Clique para ver a definição original de «Kräutertee» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRÄUTERTEE


Abführtee
Ạbführtee [ˈapfyːrteː]
Bärentraubenblättertee
Bä̲rentraubenblättertee
Fliedertee
Fli̲e̲dertee [ˈfliːdɐteː]
Fünfuhrtee
Fünfu̲hrtee
Jagertee
Ja̲gertee
Sennesblättertee
Sẹnnesblättertee

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRÄUTERTEE

Kräuter
Kräuterbaguette
Kräuterbuch
Kräuterbutter
Kräuterdoktor
Kräuteressig
Kräuterfrau
Kräutergarten
Kräuterheilkunde
Kräuterhexe
Krauterin
Kräuterkäse
Kräuterkissen
Kräuterlikör
Kräutersammlung
Kräuterschnaps
Kräuterweib
Kräuterweiblein
Kräuterweihe
Kräuterwein

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRÄUTERTEE

Eistee
Exekutivkomitee
Fencheltee
Festkomitee
Frottee
Früchtetee
Grüntee
Kaktee
Kamillentee
Komitee
Mentee
Organisationskomitee
Pausentee
Pfefferminztee
Rotbuschtee
Salbeitee
Schwarztee
Tanztee
Trustee
Zentralkomitee

Sinônimos e antônimos de Kräutertee no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRÄUTERTEE»

Kräutertee Wörterbuch kräutertee wirkung liste kalorien selbstgemacht basischer schwangerschaft rezepte Kräutertees werden Früchtetees bezeichnet dürfen aber nach Lebensmittelrecht teeähnliche Erzeugnisse deklariert Hierunter versteht aromatische Aufgussgetränke frischen kräuter heilpflanzen kraeuter welt Nutzung überall Welt eine sehr lange Tradition Vergleich Schwarzem Grünem enthält keine bundesamt warnt krebserregenden stoffen Juli Experten untersuchten insgesamt verschiedene handelsübliche Teeproben sowie Teedrogen also getrocknete Medizin angst hatte Handel Produkte gekauft chemisch analysiert haben einigen Proben unerwartet hohe Gehalte produkte verschiedenen arten teekanne hochwertigen Kräuterteesorten TEEKANNE sind nicht für Gesundheit sondern Balsam Seele produktinformationen jentschura Gönnen sich echte Wohltat hellen Gemüt kalten ungemütlichen Tagen einer Tasse herrlich

Tradutor on-line com a tradução de Kräutertee em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRÄUTERTEE

Conheça a tradução de Kräutertee a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kräutertee a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kräutertee» em alemão.

Tradutor português - chinês

草本茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

té de hierbas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

herbal tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हर्बल चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شاي أعشاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

травяной чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chá medicinal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভেষজ চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé d´herbes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh herba
190 milhões de falantes

alemão

Kräutertee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハーブティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

초본 차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teh herbal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà thảo mộc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மூலிகை தேநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हर्बल चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bitkisel çaylar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tisana
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

herbata ziołowa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трав´яний чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai din plante
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάι βοτάνων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kruietee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

örtte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

urtete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kräutertee

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRÄUTERTEE»

O termo «Kräutertee» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 22.158 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
90
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kräutertee» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kräutertee
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kräutertee».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRÄUTERTEE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kräutertee» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kräutertee» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kräutertee

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRÄUTERTEE»

Descubra o uso de Kräutertee na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kräutertee e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei Gicht: die ...
MOLKETAC Frühstück: 2 Scheiben Knäckebrot, 1/2 Liter Molke, Kräutertee Vormittag: Mineral- oder Quellwasser, Kräutertee Mittag: 2 Scheiben Knäckebrot, 1/2 Liter Molke, Kräutertee Nachmittag: Mineral- oder Quellwasser, Kräutertee ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005
2
Die Candida-Diät: endlich Schluss mit Darmpilzen ; der ...
Tag l Kanne Fenchel- oder Thymian-Kräutertee Scheiben einer warmen mittleren Pellkartoffel Tofu-Karottenaufstrich Fenchel-Basensuppe Tofuschnitzel mit Karotten l Kanne Fenchel-Kräutertee oder Efeu-Tee Scheiben von warmen ...
Peter Mayr, Harald Stossier, 2005
3
Buchinger-Heilfasten: Die Original-Methode Das ...
oder Gemüsesaft ▭ Mittagsschlaf mit Leberwickel ▭ Kräutertee mit Honig oder/ und Zitrone ▭ Spaziergang oder Wanderung 1⁄4 Liter Gemüsebrühe löffeln ▭ ca . 250 kcal oder Gemüsesaft ▭ Mittagsschlaf mit Leberwickel ▭ Kräutertee mit ...
Francoise Wilhelmi de Toledo, Hubert Hohler, 2010
4
Säure-Basen-Therapie: So hilft sie mir bei ...
Molketag Frühstück: 2 Scheiben Knäckebrot, 1/2 Liter Molke, Kräutertee Vormittag: Mineral- oder Quellwasser, Kräutertee Mittag: 2 Scheiben Knäckebrot, 1/2 Liter Molke, Kräutertee Nachmittag: Mineral- oder Quellwasser, Kräutertee Abend: 1 ...
Robert M. Bachmann, Birgit Kofler-Bettschart, 2005
5
Buchinger-Heilfasten: ein Erlebnis für Körper und Geist ; ...
Kräutertee 2 Äpfel und 4 Nüsse Kräutertee, Honig und Zitrone sämige Kartoffel- Gemüsesuppe Aufbau i.Tag $>. tä). 3. Kräutertee, Getreide- Zarte Rohkost, Obst, Kräutertee, Salat oder Gemüsebrei, Apfelkompott, Kartoffelpüree, Quark Honig ...
Françoise Wilhelmi de Toledo, 2006
6
Fasten, Wie neugeboren durch
Vierter Fastentag Fünfter Fastentag Aufnahme Morgens: Kräutertee mit x/i TL Honig Vormittags: Wasser zwischendurch Mittags: Möhrenbrühe (Rezept siehe Seite 36) Nachmittags: Früchte- oder Kräutertee Abends: Obstsaft oder Gemüsesaft ...
Hellmut Lützner, 2012
7
Köstlich essen bei Reizdarm: Endlich Ruhe im Bauch - So ...
Von. der. Basiskost. zur. Such-. und. Aufbaukost. Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1. 2 Tassen 2 Tassen 2 Tassen 2 Tassen 2 Tassen 2 Tassen 2 Tassen Frühstü( Kräutertee Kräutertee Kräutertee Kräutertee  ...
Wolfgang Kruis, 2011
8
Das große Kneipp-Gesundheitsbuch: Mehr als nur Wassertreten ...
Es ist erstaunlich, dass auch in der heu- tigen Zeit das Trinken von Kräutertee viele Anhänger hat. Kräutertees stellen die ursprüngliche und seit Jahrtausen- den verwendete Form der Arzneithera- pie dar. Aber auch nach modernen Ge- ...
Bernhard Uehleke, Hans-Dieter Hentschel, 2014
9
Basenfasten - Das große Kochbuch: Gesund abnehmen und ...
Quellwasser. und. Kräutertee. –. trinken. ist. wichtig. Beim Basenfasten kommt es vor allem darauf an, durch eine hohe Trinkmenge eine möglichst gute Durchspülung des Körpers zu erreichen. Dadurch können Stoffwechselgifte und  ...
Sabine Wacker, 2010
10
Geburt und Kindheit: Pflege - Ernährung - Erziehung
Dickmilch melade oder Quark Vollkornzwieback - Brot mit Butter oder Quark Zum Trinken: frische Vollmilch, pur oder verdünnt mit Malzkaffee; Kräutertee, Obstsaft oder Quellwasser. Zu Kapitel XVI : Akute Erkrankungen zum Abschnitt ...
Wilhelm Zur Linden, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRÄUTERTEE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kräutertee no contexto das seguintes notícias.
1
Bezeichnung „Detox“ für Kräutertee stellt eine unzulässige ...
Das Oberlandesgericht Celle hat einem Teeunternehmen untersagt, einen Kräutertee mit den Zutaten Brennnessel und grüner Tee mit der Bezeichnung „Detox“ ... «DATEV eG, set 16»
2
Kräutertee Preisvergleich bei kräuterter.de
Der #TEAFAVS N°1 ist ein erstklassiger Kräutertee , der Dir sicher fantastisch munden wird. Der Kräutertee #TEAFAVS N°1 besteht aus einer Mischung aus ... «UNTERNEHMEN-HEUTE.de, set 16»
3
Kräutertee im Test: viele Giftstoffe, Bio ist bei Tee besser
Kräutertee enthält oft Giftstoffe, die möglicherweise krebserregend sind und die Leber schädigen, schreibt das Verbrauchermagazin Öko-Test. Der Test zeigt ... «Utopia News, jul 16»
4
Campus Weihenstephan - Kennenlernen bei Kuchen und Kräutertee
Am Nebentisch unterhält sich eine Gruppe bei Käsekuchen und Kräutertee über die Möglichkeiten, in Freising zu wohnen. Ling Chou aus Taiwan berichtet vom ... «Süddeutsche.de, mai 16»
5
Kulinart in Bad Cannstatt: Kaviar, Kräutertee und grüne Smoothies
Außerdem werden unter anderem Olivenöl aus dem Süden Griechenlands, exklusive Ganzblatt-Kräutertee-Mischungen, Smoothies und Bio-Apfel-Cider ... «Stuttgarter Zeitung, mar 16»
6
Pyrrolizidinalkaloide - Kräutertee mit Pflanzengiften belastet
Auf Teeplantagen wachsen nicht nur erwünschte Kräuter zur Teeproduktion, sondern auch andere Pflanzen, die in den Tee geraten können - vor allem, wenn ... «Deutschlandfunk, fev 16»
7
Kräutertees oft verunreinigt
Kräutertee-Mischungen sind oft mit Pflanzengiften verunreinigt. Das melden der NDR und der WDR unter Hinweis auf Laboranalysen. Demnach wurden in ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, fev 16»
8
Kräutertee gehört nicht in die Thermoskanne
Wenn der Hals kratzt oder der Magen drückt, kann der richtige Kräutertee zwar den Heilungsprozess unterstützten. Wer aber meint, den Tee gleich literweise ... «ExtremNews, jan 16»
9
Pflanzengifte in Kräutertees nachgewiesen
Kräutertees namhafter Hersteller sind zum Teil mit Pflanzengiften in einem Maße verunreinigt, dass deren Aufnahme als gesundheitlich bedenklich eingestuft ... «NDR.de, jan 16»
10
Giftige Pflanzenstoffe: Tee unter Verdacht
Was gibt es Gemütlicheres, als in der Vorweihnachtszeit einen anstrengenden Tag bei einem guten Buch und einer Tasse heißem Kräutertee ausklingen zu ... «Tagesspiegel, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kräutertee [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krautertee>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z