Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kriegsgefangen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KRIEGSGEFANGEN EM ALEMÃO

kriegsgefangen  [kri̲e̲gsgefangen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRIEGSGEFANGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kriegsgefangen e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KRIEGSGEFANGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kriegsgefangen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

prisioneiro de guerra

Kriegsgefangen

Pow. Experiente 1870 é um livro de Theodor Fontane. Apareceu de 25 de dezembro de 1870 a 26 de fevereiro de 1871 como impressão preliminar no jornal Vossische e posteriormente como uma edição de livros com Rudolf von Decker na editora da impressão de livros secretos secretos reais. Na obra autobiográfica, Fontane descreve suas experiências como correspondente de guerra, que seguiram as tropas alemãs na França para colecionar material para um livro de terceira guerra. Ele é capturado em Domrémy-la Pucelle. Ele encontra armas e documentos de legimitação para estações de serviço militar prussianas. Além disso, ele carrega um cinto vermelho não autorizado em seu braço. Como um espião prussiano presuntivo, ele é entregue pela primeira vez de instância a instância, e finalmente libertado de um tribunal militar em Besançon. No entanto, como ele temia que ele pudesse transmitir informações úteis à Alemanha com base em seu conhecimento militar, ele foi levado para a Ilha de Oléron como um prisioneiro. Kriegsgefangen. Erlebtes 1870 ist ein Buch von Theodor Fontane. Es erschien vom 25. Dezember 1870 bis zum 26. Februar 1871 als Vorabdruck in der Vossischen Zeitung und anschließend als Buchausgabe bei Rudolf von Decker im Verlag der Königlichen Geheimen Ober-Hofbuchdruckerei. In dem autobiographischen Werk schildert Fontane seine Erlebnisse als Kriegsberichterstatter, der den deutschen Truppen nach Frankreich gefolgt war, um Material für ein drittes Kriegsbuch zu sammeln. In Domrémy-la Pucelle wird er gefangengenommen. Bei ihm werden Waffen und Legimitationspapiere für preußische Militärdienststellen gefunden. Außerdem trägt er unbefugt am Arm eine Rotkreuzbinde. Als mutmaßlicher preußischer Spion wird er zunächst von Instanz zu Instanz weitergereicht, um schließlich von einem Militärgericht in Besançon freigesprochen zu werden. Da man jedoch befürchtet, er könne auf Grund seiner militärischen Kenntnisse verwertbare Informationen an Deutschland weitergeben, wird er als Gefangener auf die Île d’Oléron gebracht.

definição de kriegsgefangen no dicionário alemão

capturado pelo inimigo durante a guerra; em prisioneiros de guerra, exemplos de soldados de prisão de guerra. im Krieg vom Feind gefangen genommen; in Kriegsgefangenschaft Beispielkriegsgefangene Soldaten.
Clique para ver a definição original de «kriegsgefangen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRIEGSGEFANGEN


abfangen
ạbfangen [ˈapfaŋən]
anfangen
ạnfangen 
angegangen
ạngegangen
auffangen
a̲u̲ffangen 
bangen
bạngen [ˈbaŋən]
begangen
begangen
behangen
behạngen
belangen
belạngen [bəˈlaŋən]
empfangen
empfạngen 
erlangen
erlạngen [ɛɐ̯ˈlaŋən]
fangen
fạngen 
gefangen
gefạngen
gegangen
gegangen
gelangen
gelạngen 
hangen
hạngen
langen
lạngen 
orangen
[oˈrãːʒn̩]  , [oˈraŋʒn̩] 
unterfangen
unterfạngen
vergangen
vergạngen
verlangen
verlạngen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRIEGSGEFANGEN

kriegsgeschädigt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRIEGSGEFANGEN

abgegangen
abgehangen
abhangen
abverlangen
anhangen
anlangen
befangen
einfangen
einlangen
gehangen
hineingelangen
mangen
prangen
umfangen
unbefangen
verfangen
verhangen
wiedererlangen
zurückgelangen
zurückverlangen

Sinônimos e antônimos de kriegsgefangen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRIEGSGEFANGEN»

kriegsgefangen Grammatik wörterbuch Kriegsgefangen Erlebtes Buch Theodor Fontane erschien Dezember Februar Vorabdruck Vossischen Zeitung anschließend Buchausgabe Rudolf Decker Verlag Königlichen Geheimen Ober Hofbuchdruckerei autobiographischen Werk schildert seine kriegsgefangenen zweiten weltkrieges goal tell hardly documented history German prisoners World AUCH Kriegsgefangen meine spurensuche amazon lutz Lutz Kleveman Meine Spurensuche jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Geschichte Allgemeines home arcor site statistics Personal homepage website counter Copyright Webmaster Alle Rechte vorbehalten kleveman siedler verlag random house BuchLink Kooperation Verlagen Info Klevemann Leseprobe beim

Tradutor on-line com a tradução de kriegsgefangen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRIEGSGEFANGEN

Conheça a tradução de kriegsgefangen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kriegsgefangen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kriegsgefangen» em alemão.

Tradutor português - chinês

POW
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pow
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

pow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पॉव
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأسرى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бух
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prisioneiro de guerra
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Pow
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pow
190 milhões de falantes

alemão

kriegsgefangen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捕虜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pow
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரிவர்த்தனை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

POW
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pow
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prigioniero di guerra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

POW
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бух
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pow
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

pow
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

pow
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pow
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pow
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kriegsgefangen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRIEGSGEFANGEN»

O termo «kriegsgefangen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 109.195 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kriegsgefangen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kriegsgefangen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kriegsgefangen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRIEGSGEFANGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kriegsgefangen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kriegsgefangen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kriegsgefangen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRIEGSGEFANGEN»

Descubra o uso de kriegsgefangen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kriegsgefangen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kriegsgefangen
Die Zeichnungen entstanden im Offiziers-Gefangenenlager bei Ripon/Yorkshire. Das Lager wurde Anfang Oktober 1918 eröffnet und Ende Dezember 1919 als letztes Lager in England aufgelöst.
Georg Philipp Wörlen, 1920
2
Handwörterbuch der griechischen Sprache
Ai% fi — Aia 57 Soph. Aj. 97. wie 'íi¡fu, vgl. Soph. Traeh. ЭЬ5.# alxp-Slwola, i), ( aiifsrj, ÄUw»0 Lanzen- gefangenschaft , d. h. Kriegsgefangenschaft. □ •• ajuuuUfMi mit dur Lanze erbeuten, kriegsgefangen machen. . □ • -•□ ai'z.uáíum' íü» , ss ...
Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1831
3
Literatur - Geschichte: Beiträge zur deutschen Literatur des ...
Um die Annäherung zu erleichtem, sind Briefe beider Zeitgenossen an ihre Ehefrauen, von Fontane zudem sein autobiographisches Buch Kriegsgefangen ausgewählt worden.1 Die öffentliche Rolle des Politikers erscheint also nur in ihrer ...
Lothar Köhn, 2000
4
Herzogs Johann von Marlborough Leben und Denkwürdigkeiten: ...
herabgeschmolzen, kriegsgefangen abzog; die Officiere behiel« ten ihre Seitengewehre und das Gepäck. Marlborough schrieb am namlichen Tage seinem Freunde Godolphin : ,^. September. „Die Neuigkeit, welche der eben abge» „hende ...
John Churchill of Marlborough, William Coxe, Ferdinand Anton von Hauer, 1822
5
Streffleurs militärische Zeitschrift
... Stadt Sa loa terra, und ließ sie aus einigen Kanonen und zwei Mörsern beschießen. Der Kommandant, Don Diego di Fonsecca, ergab sich am folgenden Morgen, und die Besatzung von 2 Bataillons (600 Mann) wurde kriegsgefangen., ...
6
Arthur Herzog von Wellington: sein Leben als Feldherr und ...
»800 Mann kriegsgefangen, alles schwere Geschütz, Kriegsges zeug :e. war der Preis der Sieger. ^ Uni sein Heer zu verpflegen mußte Wellington entweder mit dem Hauptharst wieder nach Spanien ziehen und eine hinlängliche Maeht zu ...
Arthur Wellesley of Wellington, George Elliott, Francis L. Clarke, 1817
7
Europäische Annalen: 1796, 1
Die 2<zoo Mann starke Befazung kriegsgefangen. 27 5 5 Sambre Dorf Anzain, und Redouten bei Valenciennes. und Maas. Osten, Commandant. Einnahme mir dem Bajonet des Dorfes Anzain, und der Posten und Redouten bei Valenciennes  ...
8
Der Wanderer
Es find gegen 700 Miguelifien. die am 30, Jänner bei Pernes kriegsgefangen gemacht-wiirden. hier angekommen. Ich bemerkte. daß, obgleich fie fchlecht bekleidet ivaren. "ie doch alle gute und ftarke Schuhe hatten. Die bei Torresnovas ...
9
Feldzuege der alliirten Armee in den Jahren 1757 bis 1762 ...
sich Kriegsgefangen. Das Schlofs war auf 6 Wochen mit Lebensmitteln versehen. Dadurch wurden wir Meister von der Brücke über die Eder und konnten also leicht - des Feindes Zufuhr beunruhigen , die theils über Melsungen, theils über ...
Johann Wilhelm von Reden, 1805
10
Münchner-Zeitungen, von denen Kriegs-, Friedens- und ...
Ward die Vestung Rothenburg von den Hannoveranern erobert/ und die Französische Besatzung Kriegsgefangen gemacht. 24. Verliessen die Franzosen Bremen. Af. Fiel der Rußische Groß , Canzler Bestuchef'Rumin in Ungnade,ward  ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRIEGSGEFANGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kriegsgefangen no contexto das seguintes notícias.
1
Neues Programm der Gedenkstätte Trutzhain
Darunter wird an die mehr als drei Millionen in deutscher Kriegsgefangenschaft verstorbenen sowjetischen Kriegsgefangen erinnert. • Samstag, 10. September ... «HNA.de, ago 16»
2
Hofer gegen Van der Bellen: So war das TV-Duell
... an unschuldigen Menschen vieler Nationen und Ethnien (Kriegsgefangene, Juden ... Von den deutschen Kriegsgefangen in der Sowjetunion kamen über alle ... «NEWS.at, mai 16»
3
Heute vor... im April: Die britische Kapitulation in Kut-el-Amara
... Kut-el-Amara eingeschlossene englische Truppenmacht hat sich dem tapferen türkischen Belagerer ergeben müssen. Mehr als 13.000 Mann kriegsgefangen. «DiePresse.com, mai 16»
4
Hubert Mertes befand sich über ein Jahrzehnt in sowjetischer ...
Was damals eine außenpolitische Sensation war, endete mit der Zusage, die letzten Kriegsgefangen aus sowjetischer Haft zu entlassen. Ganz glatt aber lief die ... «Westfälische Nachrichten, dez 15»
5
Eine kleine Kletterhilfe zu Luis Trenker
... was die Hitlergegner, die Soldaten an der Front, die KZler, die Arbeitssklaven und Kriegsgefangen durchmachen mussten: Trenker sitzt seelenruhig in seinem ... «haGalil onLine, nov 15»
6
Zweiter Weltkrieg - Sowjetische Kriegsgefangene erhalten ...
Der Haushaltsausschuss des Deutschen Bundestags hat den überlebenden sowjetischen Kriegsgefangenen des Zweiten Weltkriegs eine Entschädigung in ... «Süddeutsche.de, mai 15»
7
Kriegsende 1945: Gauck gedenkt sowjetischer Kriegsgefangener
Das Stalag 326 Senne war ein Ort des Grauens: Mehr als 310.000 Kriegsgefangene - überwiegend aus der Sowjetunion - waren dort interniert, viele von ihnen ... «SPIEGEL ONLINE, mai 15»
8
Sowjetische Kriegsgefangene: Doppelt verfolgt
Als die Alliierten das Lager in Ostwestfalen im Frühling 1945 befreiten, trafen sie auf 300.000 sowjetische Kriegsgefangene. In Massengräbern fanden sie ... «taz.de, mai 15»
9
Der Krieg im Osten
Wie es Kriegsgefangen im Osten erging und unter welchen Regimen die Zwangsarbeiter litten, ist wiederum vergleichsweise unbekannt. Der Leiter der ... «literaturkritik.de, mai 15»
10
Das Ich im Krieg
So heißt es nur scheinbar lapidar über Fontanes „Kriegsgefangen“ und „Aus den Tagen der Okkupation“: „Die Enteignung des Subjekts gegenüber den ... «literaturkritik.de, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kriegsgefangen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kriegsgefangen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z