Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lampassen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LAMPASSEN EM ALEMÃO

Lampassen  [Lampạssen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA LAMPASSEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lampassen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lampassen no dicionário alemão

largas listras de calças. breite Streifen an hosen.

Clique para ver a definição original de «Lampassen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LAMPASSEN


anfassen
ạnfassen 
anpassen
ạnpassen 
atlassen
ạtlassen
ausgelassen
a̲u̲sgelassen 
erfassen
erfạssen 
fassen
fạssen 
gelassen
gelạssen 
hinterlassen
hinterlạssen 
jassen
jạssen
lassen
lạssen 
passen
pạssen 
umfassen
umfạssen 
unterlassen
unterlạssen 
veranlassen
verạnlassen 
verfassen
verfạssen 
verlassen
verlạssen 
verpassen
verpạssen 
zerlassen
zerlạssen [t͜sɛɐ̯ˈlasn̩]
zugelassen
zu̲gelassen
überlassen
überlạssen [yːbɐˈlasn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LAMPASSEN

Lampadarius
Lampas
Lämpchen
Lampe
Lampedusa
Lampen
Lampendocht
Lampenfieber
Lampenlicht
Lampenputzer
Lampenschein
Lampenschirm
Lampenstube
Lamperie
Lampion
Lampionblume
Lampionfest
Lamprecht
Lamprete
Lamprophyr

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LAMPASSEN

Brassen
anlassen
aufpassen
befassen
belassen
blassen
brassen
entlassen
erlassen
hassen
hängen lassen
loslassen
naturbelassen
offen lassen
ruhen lassen
spielen lassen
verblassen
zulassen
zusammenfassen
zusammenpassen

Sinônimos e antônimos de Lampassen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LAMPASSEN»

Lampassen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden lampassen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lampasse Kaiser Franz Joseph goldenen werden breiten meist farbigen Zierstreifen oder neben beiden russisch pons Übersetzungen für Russisch PONS наши́вка bedeutet fremdwörter http breite Streifen Außenseiten Uniformhose enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick Urban around mein ankles Drop your hosed Weiner

Tradutor on-line com a tradução de Lampassen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LAMPASSEN

Conheça a tradução de Lampassen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lampassen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lampassen» em alemão.

Tradutor português - chinês

腿条纹
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

rayas en las piernas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

leg stripes
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पैर धारियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشارب الساق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

полосы для ног
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

listras perna
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

লেগ ফিতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

rayures jambe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

jalur kaki
190 milhões de falantes

alemão

Lampassen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

脚のストライプ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

다리 줄무늬
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

loreng wentis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sọc chân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கால் கோடுகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाय पट्टे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bacak çizgili
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

strisce gamba
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

paski na nogi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

смуги для ніг
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dungi picior
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ρίγες πόδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

been strepe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ben ränder
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

leg striper
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lampassen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LAMPASSEN»

O termo «Lampassen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 177.560 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
14
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lampassen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lampassen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lampassen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LAMPASSEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lampassen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lampassen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lampassen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LAMPASSEN»

Descubra o uso de Lampassen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lampassen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeines militärisches handbuch: Organisation der ...
Grundfarbe dunkelblau. General: Waffenrok dunkelblau, Aufschlag hochroth, Pantalon dunkelblau, mit hochrothen Lampassen , dreiekiger Hut mit Goldborden , grüner Federbusch, goldene Epauletts. Stabs-Offiziere der Füsiliere: Waffenrok  ...
Jaromir Hirtenfeld, 1854
2
Die Kriegsmacht des Norddeutschen Bundes und Frankreichs: ...
Die Garde-Lanciers tragen weisse Röcke mit himmelblauem Revers, Aufschlägen, Kragen und Retroussis, messingene Knöpfe mit Adler, hellrothe Epaulettes, grapprothe Pantalons mit himmelblauen Lampassen, himmelblaue Czapka mit ...
‎1870
3
Geschichte des österreichischen Generalstabes
Selbst als sich der neue, perlgraue Rock einbürgerte, wurde darüber eine Feldbinde aus schwerer, scharlachroter Seide getragen. In der k. (u.) k. Armee hielt sich das Rot der Generalität einerseits in den roten Lampassen auf der deutschen ...
Hubert Zeinar, 2006
4
Deutsches Soldatenjahrbuch
1932 wurde die Paradeuniform der Offiziere dunkelblau mit schwarzen Verschnürungen; auch die Stiefel- und lange Hose wurden dunkelblau, letztere mit Lampassen (breite Streifen) in der Regimentsfarbe. Außerdem trugen Offiziere zur ...
Hans-Jürgen von Arnim, 1988
5
An deutscher Seite: internationale Freiwillige von Wehrmacht ...
Annschilder und Lampassen (Hosenstreifen) der einzelnen Einheiten des XV. Kosaken-Kavallerie-Korps. Wachschwadron, Trompeterkorps (vom Kavallerie- Regiment 11), Feldgendarmerietrupp, Kradmelderzug, Kultur- und Betreuungszug: ...
Hans Werner Neulen, 1985
6
Der Untergang einer mittelmaBigen Macht, die GroBmacht sein ...
Deutsche Dienstuniform zu Paraden Hut mit Federbusch, hechtgrauer Waffenrock, blaugraue Pantalons mit scharlachroten Lampassen. Ungarische Galauniform Die ungarische Galauniform bestand aus dem Kalpak mit Reiherbusch, ...
Dr. Philipp Charwath
7
Russlands Palette:
Die eigentlich goldgelben Lampassen* an den Hosen sind braun vom Steppenstaub. Das kräftige Aroma wilden Wermuts hat sich in den Haaren, der Haut und in der Kleidung festgesetzt, auch ein strenger Pferdegeruch. Die Schirmmütze mit ...
Hartmut Moreike, 2013
8
Feldmarschalleutnant Alfred Jansa: ein österreichischer ...
Er stimmte mit mir überein, dass man in den nationalsozialistischen Leitungskreisen die Fähigkeiten und das mitreißende Temperament von Dollfuß erkannt hatte und seine Ermordung des- 658 Lampassen: breiter Stoffstreifen an  ...
Alfred Jansa, Peter Broucek, Herta Jansa, 2011
9
Farbiges Handbuch der Uniformkunde
Hut mit blau-gold-rotem Busch, einreihiger Waffenrock dunkelblau, Schoß weiß gefüttert, gelbe Vorstöße, Kragen, brandenburgische Aufschläge schwarz mit reicher Goldstik- kerei, dunkelblaue Hose mit gelben Lampassen, goldene ...
Richard Knötel, Herbert Sieg, 2000
10
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Die das Bundesheer nach dem ielten die Generale wieder len die roten Lampassen , Hessen und Sachsen, nd Mecklenburg. Die Bundesheer nach dem n die Generale wieder die roten Lampassen sen und Sachsen, ecklenburg. Die esheer ...
Harry Horstmann, 2010

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LAMPASSEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lampassen no contexto das seguintes notícias.
1
Österbayern rotweißrot und weißblau
Jahrhunderts: dem Anzug aus Lodenstoff mit verzierten Taschenpatten und grünen Lampassen - das sind die Ziernähte an den Hosen, die bei Militäruniformen ... «Bayerischer Rundfunk, jan 16»
2
Klug will 2016 "mehr Geld" für das Bundesheer
Das ist er aber seinen roten Lampassen vermutlich schuldig ;-) Oder der jetzige 3-Sterner Schifkovits hat sich im Sog seines Mentors Commendar durchgeackert ... «DiePresse.com, jul 14»
3
Der Tradition verpflichtet
Die Herren tragen stolz blitzende Helme mit Busch aus weißem Pferdehaar, dunkelblaue Uniform mit Epauletten und Lampassen, die Damen Hütchen, rote ... «Schwäbisches Tagblatt, mai 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lampassen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lampassen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z