Significado de "Länderspiel" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE LÄNDERSPIEL EM ALEMÃO

Länderspiel  [Lạ̈nderspiel]

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄNDERSPIEL

Länderspiel e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÄNDERSPIEL EM ALEMÃO

jogo países

Länderspiel

Uma partida nacional é uma partida esportiva entre duas equipes nacionais. Uma partida nacional pode ser uma partida amigável e uma partida obrigatória dentro de uma liga, um torneio ou a qualificação para um. Nos esportes, cuja competição não é um jogo, fala em vez de um jogo nacional de luta nacional. Anteriormente, o termo "Länderkampf" também foi usado no futebol. Quem jogou como jogador pelo menos um jogo internacional, pode se chamar de jogadores nacionais de seu país. Os jogos de país de um jogador são contados e geralmente são uma importante prova de conquista. Também há muitos esportes, também, jogos de país entre equipes juvenis e juniores. Os jogos de país nas classes de idade individuais são registrados separadamente; em geral, apenas os jogos da seleção A são considerados como jogos nacionais. Os jogos de campo no futebol são os mais importantes, especialmente na Europa e América do Sul, no que se refere ao interesse do espectador e da mídia. Eles geralmente ocorrem em grandes estádios e são transmitidos na televisão.

Ein Länderspiel ist eine sportliche Begegnung zwischen zwei Nationalmannschaften. Bei einem Länderspiel kann es sich sowohl um ein Freundschaftsspiel als auch um ein Pflichtspiel im Rahmen einer Liga, eines Turniers oder der Qualifikation für ein solches handeln. Bei Sportarten, deren Wettkampf nicht aus einem Spiel besteht, spricht man statt von einem Länderspiel von einem Länderkampf. Früher wurde der Begriff Länderkampf aber auch im Fußball verwendet. Wer als Spieler mindestens ein Länderspiel bestritten hat, darf sich Nationalspieler seines Landes nennen. Die Länderspiele eines Spielers werden gezählt und stellen in der Regel einen wichtigen Leistungsnachweis dar. Es gibt in vielen Sportarten auch Länderspiele zwischen Jugend- und Juniorenmannschaften. Die Länderspiele in den einzelnen Altersklassen werden separat erfasst, gemeinhin gelten als Länderspiele nur die Spiele in der A-Nationalmannschaft. Länderspiele im Fußball sind, was das Zuschauer- und Medieninteresse betrifft, die bedeutendsten, insbesondere in Europa und Südamerika. Sie finden in der Regel in großen Stadien statt und werden im Fernsehen übertragen.

definição de Länderspiel no dicionário alemão

Jogo de equipas nacionais de dois países. Exemplos de um jogo internacional que visita jovens jogadores negam sua primeira partida internacional.

Spiel der Nationalmannschaften zweier LänderBeispieleein Länderspiel besuchender junge Spieler bestreitet sein erstes Länderspiel.

TRADUÇÃO DE LÄNDERSPIEL

Conheça a tradução de Länderspiel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Länderspiel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Länderspiel» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 国家游戏
• Tradutor português - espanhol: países juego
• Tradutor português - inglês: countries game
• Tradutor português - hindi: देशों खेल
• Tradutor português - arabe: لعبة الدول
• Tradutor português - russo: страны игры
• Tradutor português - português: jogo países
• Tradutor português - bengali: দেশ খেলা
• Tradutor português - francês: pays jeu
• Tradutor português - malaio: negara-negara permainan
• alemão: Länderspiel
• Tradutor português - japonês: 国ゲーム
• Tradutor português - coreano: 국가 게임
• Tradutor português - javanês: negara game
• Tradutor português - vietnamita: nước trò chơi
• Tradutor português - tâmil: நாடுகளில் விளையாட்டு
• Tradutor português - marata: देश खेळ
• Tradutor português - turco: ülkeler oyunu
• Tradutor português - italiano: paesi gioco
• Tradutor português - polonês: kraje gra
• Tradutor português - ucraniano: країни гри
• Tradutor português - romeno: țări joc
• Tradutor português - grego: χωρών παιχνίδι
• Tradutor português - africâner: lande spel
• Tradutor português - sueco: länder spel
• Tradutor português - norueguês: land spill

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «LÄNDERSPIEL»

Citações e frases célebres com a palavra Länderspiel.

1

Miroslav Karhan

Das war ein normales Länderspiel, wie gegen Liechtenstein.

2

Sepp Piontek

Ja, immer wenn wir ein Länderspiel hatten, musste ich vorher in den streng bewachten Palast kommen und ihm Aufstellung und Taktik mitteilen. Und dann gab's auch Taschengeld von ihm, das sie gerade frisch im Palast unten gedruckt hatten. Die Scheine waren immer noch feucht, klebten zusammen und rochen nach Farbe. Aber ich konnte ohne Probleme damit bezahlen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÄNDERSPIEL»

Descubra o uso de Länderspiel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Länderspiel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mandela und Nelson: Das Länderspiel

Mein lieber Herr Gesangsverein, da würde sich Kaiser Franz seine spärlichen Haare raufen: ein staubiger Fußballplatz, über den grasende Kühe latschen, ein planloser Trainer und ein Stürmer, der während des Angriffs pinkeln geht.

Hermann Schulz, 2010

Kicker Fußball-Almanach 2011: Mit aktuellem ...

Spieltag Fr. – Mo., 1. – 4. 2. Bundesliga: 7. Spieltag Fr. – So., 1.–3. 3. Liga: 11. Spieltag Fr. – So., 1.–3. Regionalliga: 9. Spieltag (Süd: 11. Spieltag) So., 3. Frauen-Bundesliga: 8. Spieltag Do., 7. U-20-Länderspiel: Deutschland – Schweiz Fr., 8.

‎2010

Stürmen für Deutschland: die Geschichte des deutschen ...

Das erste Länderspiel der DDR Die andere Hälfte Deutschlands, die der Reporter des Sport-Magazins beim ersten Spiel der Bundesrepublik gegen die Schweiz vermisste, bestreitet erst 1952 ihr erstes offizielles Länderspiel. Zwar gab es im ...

Dirk Bitzer, Bernd Wilting, 2003

Chronik des deutschen Fußballs: die Spiele der ...

Dezember 1898:Frankreich – Deutschland 0:7 Erstes »Länderspiel« gegen Frankreich Die deutsche Elf in Paris. Nebeneinander: Ivo Schricker und Walther Bensemann (stehend 5. und 6.v.l.) 23.November 1899:Deutschland – England 2: 13 ...

Ernst Christian Schütt, 2008

Die Geschichte des Fuáballs: Vom Strohball zur Bundesliga: ...

1898 1900 1901 1902 1903 1904 1906 1907 1908 1909 1910 Erstes Ur- Länderspiel in Paris mit Walther Bensemann als Initiator und Kapitän: die deutsche Auswahl erringt einen Sieg gegen den White Rovers Club von ”7 zu 0 Malen“.

Christopher Solmsdorf, 2012

Österreichs Deutschland-Komplex: Paradoxien in der ...

Mengden erwähnte in diesem Zusammenhang nicht nur das Skandalmatch Admira – Schalke 04, sondern vor allem das Länderspiel Deutschland – Jugoslawien am 14. April 1940 in Wien. 50.000 Wiener hätten dabei „die deutsche ...

Gerhard Urbanek, 2012

Schwimmen mit Babys und Kleinkindern: Noch mehr Spaß im ...

... üben wir das Zurückgleiten zum Rand mit Schwung, so dass eine Bugwelle vor dem Kind entsteht. Länderspiel Das Länderspiel macht erfahrungsgemäß den Kindern, Eltern, dem Kursleiter und allen Zuschauern viel Spaß; bilden ...

Annick Maringer-Zimmer, Barbara Ahr, Iris Augsburger-Kuenzi, 2005

Topographie deutscher Kulturvertretung im Paris des 20. ...

63 Im März 1931 fand im Pariser Stadion Colombes das erste Fußball- Länderspiel Deutschland-Frankreich statt, in dem die deutsche Mannschaft 0 zu 1 unterlag.64 Das Rückspiel folgte im Berliner Grunewald- Stadion im März 1933 und ...

Hans Manfred Bock, 2010

Matchwinner und Pechvögel: Ergebniserklärung in der ...

Spieltag das Heimspiel gegen Bremen mit 1 :2 verliert, hat zuvor im Laufe der Woche nur ein Länderspiel stattgefunden. Für die Ursachenkategorie .Zeitpunkt' gibt es also keinen konkreten Bezugspunkt, auf den im Zusammenhang mit der ...

Christian Schütte, 2006

Option oder Illusion?: die Idee einer nationalen ...

Zwar ließ Nitz – seinen Aufzeichnungen zufolge – bei den Gesprächen über das »Länderspiel« die gesamteuropäische Dimension nicht außer Acht. Er verwies etwa darauf, dass die Realisierung des »Länderspiels« nur im Rahmen des ...

Dong-Ki Lee, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÄNDERSPIEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Länderspiel no contexto das seguintes notícias.

Länderspiel in Hannover: Rückkehr zur Normalität?

Eines steht schon vor dem Anpfiff fest: Es wird ein besonderes Fußball-Länderspiel in Hannover. Das hat mehrere Gründe. Einen sportlichen: Bundestrainer ... «NDR.de, out 16»

Premiere im Länderspiel : Italien nutzt den Videobeweis

Zwischen Italien und Frankreich kommt erstmals in einem Länderspiel der Videobeweis zum Einsatz. Fifa-Präsident Infantino zeigt sich zufrieden – und äußert ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»

Fußball-Länderspiel: Schweinsteiger weint zum Abschied

Die deutsche Auswahl gewann im letzten Länderspiel ihres Kapitäns gegen Finnland mit 2:0 (0:0) und bescherte dem 32-Jährigen einen versöhnlichen ... «ZEIT ONLINE, ago 16»

EM 2016: Erstes DFB-Länderspiel nach der EURO gegen Finnland

Die deutsche Fußball-Nationalmannschaft trifft im ersten Länderspiel nach der EM in Mönchengladbach auf Finnland. Die Partie gegen den nicht für die EM ... «Eurosport.de, jun 16»

DHB verlegt Länderspiel gegen Dänemark nach Hallenzoff

Das ursprünglich für Freitag geplante Länderspiel der deutschen Handball-Nationalmannschaft findet nun am Samstag (ab 15.30 Uhr LIVE im TV auf SPORT1) ... «Sport1.de, mar 16»

Deutschland - England: 1500 Polizisten sichern Länderspiel

Etwa 1500 Polizisten sollen am Samstag rund um das Fußball-Länderspiel zwischen Deutschland und England in Berlin für Sicherheit sorgen. Rund 400 der ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mar 16»

Belgien: Länderspiel findet nach Terror-Anschlägen in Portugal statt

Belgiens Nationalmannschaft hatte nach der Terrorattacke in Brüssel das Länderspiel gegen Portugal abgesagt. Kurz darauf bot der portugiesische Verband ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»

Länderspiel Deutschland - England in Berlin: Zwischen Anschlag ...

Für den Samstag ist im Olympiastadion das Länderspiel gegen England geplant. „Es wird mit Sicherheit ein Thema sein, das die Spieler nach den Ereignissen ... «Tagesspiegel, mar 16»

Mit großem Aufgebot und Neuling Tah in die Länderspiel-Klassiker

Bundestrainer Joachim Löw hat Jonathan Tah erstmals in den Kader der Nationalmannschaft berufen. Der Leverkusener gehört zum 27-köpfigen Aufgebot für ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, mar 16»

England gibt Kader für Länderspiel gegen Deutschland bekannt

März in Berlin im Länderspiel gegen Deutschland auf Kapitän Wayne Rooney verzichten. Der Stürmer des englischen Rekordmeisters Manchester United steht ... «SPIEGEL ONLINE, mar 16»