Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Ländersache" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LÄNDERSACHE EM ALEMÃO

Ländersache  [Lạ̈ndersache] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÄNDERSACHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Ländersache e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LÄNDERSACHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Ländersache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

coisa países

Ländersache

O país é o termo coloquial para o poder legislativo do país em uma federação federal, Por exemplo, a República Federal da Alemanha. O termo também é usado como uma palavra-chave pelo lado político; A reforma do federalismo trata precisamente da questão de como as competências legais das competências podem ser divididas entre a lei federal e o direito nacional. Embora a lei federal seja organizada mais alto na hierarquia, parece sensato deixar certas áreas da vida pública nas mãos dos Länder. Por exemplo, o sistema educacional é um país, a Conferência dos Ministros da Educação e Assuntos Culturais não é uma instituição de política federal, mas um entendimento voluntário entre os países. Ländersache ist die umgangssprachliche Bezeichnung für die Gesetzgebungskompetenz des Landes in einem föderalistischen Bund, z. B. der Bundesrepublik Deutschland. Der Begriff wird auch von politischer Seite als Schlagwort verwendet; die Föderalismusreform beschäftigt sich mit genau der Frage, wie die rechtlichen Gestaltungskompetenzen zwischen dem Bundesrecht und dem Landesrecht aufgeteilt werden können. Das Bundesrecht ist zwar in der Hierarchie höher angeordnet, es erscheint aber sinnvoll, bestimmte Bereiche des öffentlichen Lebens in der Hand der Länder zu belassen. Beispielsweise ist das Bildungswesen Ländersache, die Kultusministerkonferenz ist keine bundespolitische Institution sondern eine freiwillige Verständigung der Länder untereinander.

definição de Ländersache no dicionário alemão

Coisa, assunto que diz respeito aos estados federais individuais. Sache, Angelegenheit, die die einzelnen Bundesländer betrifft.
Clique para ver a definição original de «Ländersache» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LÄNDERSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LÄNDERSACHE

Länderchef
Länderchefin
Länderchen
Länderebene
Ländereien
Länderfinanzausgleich
Ländergrenze
Länderkammer
Länderkampf
Länderkunde
länderkundig
länderkundlich
Ländername
Länderspiel
länderübergreifend
Ländervergleich
Landerziehungsheim
Landes
Landesamt
Landesamtsdirektion

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LÄNDERSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Frauensache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinônimos e antônimos de Ländersache no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LÄNDERSACHE»

Ländersache Grammatik ländersache wörterbuch umgangssprachliche Bezeichnung für Gesetzgebungskompetenz Landes einem föderalistischen Bund Bundesrepublik Deutschland Begriff wird auch politischer Seite Schlagwort verwendet Föderalismusreform beschäftigt sich Warum bildung deutschland Bildung Deutschland Sache Bundesländer Nach Grundgesetz liegen staatlichen Aufgaben Kompetenzen Kultur Staatliche aufgaben sind grundsätzlich deutscher Nummernschilder unserer Autos ziert Tagesschau dominieren Nachrichten Bundespolitik Nord nach Süd Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache welche gesetze gibt Weiterbildung Karriere Ratgeber Wissen Forum befinden hier Start Welche Gesetze contra mitmischen Contra Bund Klassenräume Lehrerzimmer verbotene Zone genannte

Tradutor on-line com a tradução de Ländersache em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LÄNDERSACHE

Conheça a tradução de Ländersache a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Ländersache a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Ländersache» em alemão.

Tradutor português - chinês

各国的事情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cosa países
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

countries thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

देशों बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء البلدان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

страны вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa países
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দেশ জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chose pays
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

perkara negara
190 milhões de falantes

alemão

Ländersache
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

国の事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

국가 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bab negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

điều các nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடுகளில் விஷயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देश गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ülkeler şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

cosa paesi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kraje rzeczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

країни річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lucru țări
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χώρες πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lande ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

länder sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

land ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Ländersache

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LÄNDERSACHE»

O termo «Ländersache» se utiliza regularmente e ocupa a posição 75.787 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
63
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Ländersache» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Ländersache
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Ländersache».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LÄNDERSACHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Ländersache» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Ländersache» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Ländersache

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LÄNDERSACHE»

Descubra o uso de Ländersache na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Ländersache e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landespolitik: Landesrecht, Landschaftsprogramm, Ländersache
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
2
Einsperren statt behandeln?: Neue Wege im Straf- und ...
Wieso ist der Maßregelvollzug gegenwärtig Ländersache? Die Diskussion um die föderale Gliederung der Bundesrepublik Deutschland hat Hochkonjunktur. Daran ändert auch die neueste soeben abgeschlossene Föderalismusreform ...
Irmgard Rode, 2007
3
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notare
Notare sind aber Landesnotare; die Verwaltung des Notariatswesens ist Ländersache gem Art 84 GG (Wemgdrfner/Schöttler Rn 1). Daraus resultiert ein Vereinheitlichungsinteresse. Die DONot soll es befriedigen: „Dieses Mindestmaß an ...
Diether Huhn, Hans-Joachim von Schuckmann, 2003
4
Tamagotchi-Schule: warum Schule nicht gelingen kann
Schule ist Ländersache, Bildung wird im Kleinklein föderaler Beschränktheit zermahlen. Schulpolitik ist Ländersache, sie wird benutzt, um Posten zu besetzen und Macht auszuüben. So werden die Ressourcen, die gemeinhin gerne als die ...
Klaus H. Sindern, 2009
5
Das Hochschulrecht in Baden-Württemberg: systematische ...
Galt schon vorher der Grundsatz, dass Hochschulrecht grundsätzlich Ländersache ist, so ist dies nunmehr auch tatsächlich ganz überwiegend der Fall . Die Einflussmöglichkeiten des Bundes sind zwar durchaus noch spürbar vorhanden, ...
Lutz Bölke, Volker Haug, 2009
6
Basiswissen Waffenrecht
Die Regelung der Behördenzuständigkeit und des Verwaltungsverfahrens ist demnach Ländersache, 74 3. Kapitel: Die waffenrechtliche Erlaubnis Erteilung der waffenrechtlichen Erlaubnis Sachliche Zuständigkeit, § 48 WaffG a Allgemeines.
Gunther Dietrich Gade, 2008
7
Die 101 wichtigsten Fragen - Bundesrepublik Deutschland
Geschichte, auch wenn sie kritisch betrieben wird, darf Vergnügen bereiten, und so beantwortet Edgar Wolfrum in diesem Buch, mal heiter, mal ernst, aber immer wissenschaftlich exakt die wichtigsten Fragen zu unserem Land aus allen ...
Edgar Wolfrum, 2011
8
Zeitschrift für Politikwissenschaft
Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung; 12. Ländersache zweiter Teil: Gestaltungsverlust bei Verwaltung und Steuern; 13. Ländersache dritter Teil: Nur kein Risiko - Flucht in Absprachen auf allen Ebenen ; 14.
9
Vom schönen Schein der Demokratie: Politik ohne ...
11 Ländersache erster Teil: Preisgabe der eigenen Gesetzgebung 60 Der Bund zieht Kompetenzen der Länder an sich 60 Einheitsgesetzgebung: Die Länder scheuen den Wettbewerb 62 Einheitsverfassung: Einebnung der Unterschiede 64 ...
Hans-Herbert von Arnim, 2000
10
Ist die Bundespolizei noch eine Polizei des Bundes?: Die ...
Vor allem im Zusammenhang mit der Bundespolizei kommt dabei die Frage auf, ob aufgrund der geringer gewordenen Aufgaben im Inland und der im Gegensatz dazu steigenden Relevanz von Einsätzen im Ausland überhaupt noch von einer Polizei des ...
Philipp Lurz, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LÄNDERSACHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Ländersache no contexto das seguintes notícias.
1
Wanka: Schulpolitik muss Ländersache bleiben
Die vor zehn Jahren gestartete Föderalismusreform für bessere Bund-Länder-Beziehungen hat die deutsche Schulpolitik nach Ansicht von Bildungsministerin ... «BerlinOnline, ago 16»
2
Pflegekinder: Regeln uneinheitlich
Hintergrund des Falls ist der Umstand, dass Pflegekindangelegenheiten in Österreich Ländersache sind. Jedes Bundesland hat andere Bestimmungen. (red. «derStandard.at, jul 16»
3
Studie: Berliner Kitas nur Mittelmaß Kita soll nicht Ländersache ...
... (SPD) am Mittwoch prompt ihre Forderung nach einem bundesweiten Kita-Qualitätsgesetz. Derzeit gilt bekanntlich: Kitas und Schulen sind Ländersache. «taz.de, jun 16»
4
Lückenschluss doch Ländersache?
Die Stadt Coburg will gern das Ihre dazutun, um in Coburg einen ICE-Halt zu schaffen. Doch finanziell sind gerade keine großen Sprünge drin, und der Bund ... «inFranken.de, fev 16»
5
Abschiebungen - in der Praxis oft gar nicht so einfach
Protest-Plakat in Hamburg | Bildquelle: dpa · galerie. Abschiebungen sind Ländersache. Haben die das nötige Personal für "große Abschiebeaktionen"? «tagesschau.de, out 15»
6
Betreuungsgeld ist Ländersache
In dieser Woche hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass dem Bund für das Betreuungsgeld die notwendige Gesetzgebungskompetenz nach dem ... «Lokalkompass.de, jul 15»
7
Große Unterschiede in Bundesländern
Der Bund zahlt zwar kräftig mit, aber Pflege ist Ländersache. Entsprechend groß sind auch die Unterschiede von Qualität, finanzieller Unterstützung und ... «ORF.at, jul 15»
8
Urteil | Betreuungsgeld ist verfassungswidrig
In der Begründung heißt es: das Betreuungsgeld sei Ländersache und könne nicht auf Bundesebene beschlossen werden. Die CSU in Bayern lässt sich von ... «detektor.fm, jul 15»
9
Kulturpolitik in Deutschland - Bundesrepublik Förderland
Kultur ist in Deutschland Ländersache, und daher ist auch die Filmförderung dezentralisiert. Natürlich könnten die Fäden trotzdem irgendwo zusammenlaufen, ... «Mitteldeutsche Zeitung, jul 15»
10
Ihr Forum - Betreuungsgeld: Angelegenheit des Bundes oder ...
Das Argument "Ländersache" funktioniert also von vornherein nicht. .... Ob das Betreuungsgeld nun eigentlich Ländersache wäre, interessiert den Normalbürger ... «Süddeutsche.de, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ländersache [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/landersache>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z