Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Landesgesetz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANDESGESETZ EM ALEMÃO

Landesgesetz  [Lạndesgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDESGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Landesgesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANDESGESETZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Landesgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

lei estadual

Landesrecht

A lei de um Estado membro é definida pela lei do país como uma distinção da lei federal estabelecida por todo o estado. Quando se trata de uma determinada área de regulamentação, por exemplo, a lei sobre o ensino superior, Landesrecht também se refere à totalidade da Lei de Terra relevante de todos os países, em contraste com a lei federal. A justaposição da lei federal e do direito nacional é uma expressão do princípio do federalismo. Unter Landesrecht wird das Recht eines Gliedstaates in Abgrenzung zu dem vom Gesamtstaat gesetzten Bundesrecht verstanden. Wenn es um einen bestimmten Regelungsbereich geht, zum Beispiel um das Hochschulrecht, bezeichnet Landesrecht auch die Gesamtheit des einschlägigen Landesrechts aller Länder in Abgrenzung zum Bundesrecht. Das Nebeneinander von Bundesrecht und Landesrecht ist Ausdruck des Föderalismusprinzips.

definição de Landesgesetz no dicionário alemão

Lei que é promulgada pelos órgãos legislativos em um estado federal e aplica-se apenas a esse país. Gesetz, das in einem Bundesland von den gesetzgebenden Organen erlassen wird und nur für dieses Land gilt.
Clique para ver a definição original de «Landesgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANDESGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Mutterschutzgesetz
Mụtterschutzgesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Steuergesetz
Ste̲u̲ergesetz [ˈʃtɔ͜yɐɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANDESGESETZ

Landesfarben
Landesfeind
Landesfeindin
landesflüchtig
Landesfürst
Landesfürstin
Landesgartenschau
Landesgericht
Landesgeschichte
landesgeschichtlich
Landesgrenze
Landesgruppe
Landeshauptfrau
Landeshauptmann
Landeshauptstadt
Landesherr
Landesherrin
landesherrlich
Landeshoheit
Landeshymne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANDESGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Landesgesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANDESGESETZ»

Landesgesetz landesgesetz baden württemberg Wörterbuch österreich über wohnformen teilhabe stärkung ehrenamtes jugendarbeit südtirol niederösterreich reform finanziellen öffentlichen dienstrechts beglaubigungsbefugnis Unter Landesrecht wird Recht eines Gliedstaates Msagd Herstellung gleichwertiger Lebensbedingungen für Menschen Behinderungen Landesebene wurden Diskussionen Thema Jugend ehrenamts Oktober GVBl Gesetz trat Kraft ersetzt Erteilung Sonderurlaub Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache lwtg LWTG Inhaltsübersicht Teil Allgemeine Bestimmungen Ziele Gesetzes Grundsätze rstv Staatsvertrag Rundfunk vereinten Deutschland Dezember zuletzt geändert durch landesrecht Gültig Umweltverträglichkeitsprüfung LUVPG November Anwendungsbereich juris Verdienstorden Landes Rheinland Pfalz pfalz brandschutz Brandschutz allgemeine Hilfe Katastrophenschutz Brand Katastrophenschutzgesetz LBKG presse landespressegesetz rheinland Presse Landespressegesetz Juni Zuletzt sozialverband Stellungnahme Sozialverband sowie Förderung

Tradutor on-line com a tradução de Landesgesetz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANDESGESETZ

Conheça a tradução de Landesgesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Landesgesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Landesgesetz» em alemão.

Tradutor português - chinês

国家法律
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

La ley estatal
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

State Law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्य कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

دولة القانون
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закон штата
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A lei estadual
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাষ্ট্র আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

loi de l´État
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang negeri
190 milhões de falantes

alemão

Landesgesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

州法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

주법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum negara
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

pháp luật Nhà nước
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாநிலச் சட்டங்களைச்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Landesgesetz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Devlet hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

La legge statale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo stanowe
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закон штату
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

legea statului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κράτος δικαίου
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wet staat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

statligt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

statlig lov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Landesgesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANDESGESETZ»

O termo «Landesgesetz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 54.955 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
74
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Landesgesetz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Landesgesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Landesgesetz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANDESGESETZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Landesgesetz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Landesgesetz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Landesgesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANDESGESETZ»

Descubra o uso de Landesgesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Landesgesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Landesgesetz
Steiermark. bänme und Pflanzungen aller Art. Preßhäufer.Heuftadeln. Bienenhänfer. Feldhütten. Zäune. Hecken. Alleen. Fifchteiche. Be- und Entwäfferungsanlagen. Dämme. Wafferwerke und Wafferleitungen. Feldwege und Stege.
Steiermark, 1873
2
Norwegische Sprachgeschichte
42. 43. 44. UB Oslo 317, 4° e, f. Landesgesetz E, Christenrecht, Verordn. etc.; e teilweise gedr. NgL I und IV. AM 69, 4°, a und b. Landesgesetz F; Faks. AM Gul. AM 71, 4°, a und b. Landesgesetz F mit Verordnungen. Siehe NgL IV, S. 564, vgl.
Didrik A. Seip, 1971
3
Grundsätze des gemeinen deutschen Privatrechts: mit ...
wo ein Landesgesetz ^ ) ausdrücklich solche Indossamente verbie» tet, muß die rechtliche Gültigkeit derselben gelaug.net wer» den. II- Wo das Gesetz ^) bestimmte Vorschriften für das eigentliche Indossament vorschreibt, und unter diesen ...
Carl Joseph Anton Mittermaier, 1830
4
Sammlung sämmtlicher Verordnungen welche in den von ...
Wir erlauben un< in dieser Beziehung folgend« Vemertun« gen vorauszuschicken: «) Zueirderft läßt sich noch fragen, ln welchem Sinn« der Ausdruck „allgemein« Landesgesetz»" genommen worden? Zunächst ist man zwar allerdings an den ...
Prussia (Germany)., H. Gräff, 1834
5
Kinderschutz in Rheinland-Pfalz: Praxishandbuch mit ...
Praxishandbuch mit Kommentar zum Landesgesetz zum Schutz von Kindeswohl und Kindergesundheit, Vorschriftenanhang und Materialien Gitte Zaun-Rausch. durch das Land abgerechnet werden können. Zum Beispiel können nun auch ...
Gitte Zaun-Rausch, 2008
6
FGG: 10. Abschnitt : Gerichtl. u. notarielle Urkunden ...
Landesgesetz über die Zuständigkeit des Oberlandesgerichts in Neustadt a. d. H. in Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit 589 30. Landesgesetz über die Verlegung des Oberlandesgerichts der Pfalz nach Zweibrücken 590 31.
Paul Jansen, 1971
7
Veröffentlichte Schriften 1911-1917
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt. Reichsgesetz und Landesgesetz nach österreichischer Verfassung (1914)* * Archiv des öffentlichen Rechts 32 ( 1914), S. 202-245, 390-438. Übersetzung: - Italienisch: Legge del Reich e legge del Land nella ...
Hans Kelsen, Matthias Jestaedt, 2010
8
Die Hauptwirtschaftskammer von Rheinland-Pfalz: ...
1951, GVB1., Jg. 1950, S. 56. Landesgesetz zur Änderung der Berggesetze vom 15. 10. 1952, GVB1., Jg. 1952, S. 154. Landesgesetz zur Änderung des Landesgesetzes über die Aufnahme von Krediten und die Übernahme von Bürgschaften ...
Günter W. Storch, 19
9
Umwandlungsgesetz
(2) Eine Umwandlung im Sinne des Absatzes 1 ist außer in den in diesem Gesetz geregelten Fällen nur möglich, wenn sie durch ein anderes Bundesgesetz oder ein Landesgesetz ausdrücklich vorgesehen ist. (3) 'Von den Vorschriften dieses ...
Hans-Christoph Maulbetsch, 2009
10
Annalen der deutschen und ausländischen Kriminal-Rechtspflege
wurde das von dieser Jnquisitin ergriffene Rechtsmittel der Appellation verworfen , weil jene ihre völlige Unschuld nicht zu erweisen vermöge. *). ') Diese Verwerfung gründet sich auf ein Landesgesetz, das Großherzogl. Organisationsedict ...

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANDESGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Landesgesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Bad Sobernheimer Bürgermeister Greiner hält nicht viel vom ...
Bad Sobernheimer Bürgermeister Greiner hält nicht viel vom Landesgesetz für ... Ratsarbeit durch das „Landesgesetz zur Verbesserung direktdemokratischer ... «Allgemeine Zeitung, out 16»
2
Toponomastik: Noch mehr Garantien für die Italiener
Bekanntlich muss der Landtag das vom Verfassungsgericht angefochtene Landesgesetz von 2013 abändern. Die Kommission zur Feststellung der Namen im ... «Stol.it, set 16»
3
Kampf für Omnibus
Unter anderem beinhaltet das neue Landesgesetz Maßnahmen gegen den Ärztemangel, zur Bekämpfung von Suchtkrankheiten, für mehr Sicherheit am ... «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, ago 16»
4
Das Land muss nachbessern: Cordula Fischerist für die ...
Ebenso wenig wie die fehlende Festschreibung per Landesgesetz, die die Landrätin fordert. Nur zu verständlich, wenn sich Fachkräfte, die sich auf unbefristete ... «Ostthüringer Zeitung, ago 16»
5
Ein Ja aus Gerolstein und Hillesheim: Verbandsgemeinderäte ...
... haben in parallelen Sitzungen dem Entwurf des Landesgesetzes über den Zusammenschluss der ehemaligen VGen Gerolstein und Hillesheim sowie der drei ... «Trierischer Volksfreund, jul 16»
6
#halbzeit: Landesrat Richard Theiner
Das neue Landesgesetz Raum und Wirtschaft, eine nachhaltige Energiepolitik und der Nationalpark Stilfserjoch, das waren die Themen über die Landesrat ... «Stol.it, jul 16»
7
Vier Landesgesetze im Amtsblatt: Auch Bildungsomnibus
Bozen – Vier neue Landesgesetze wurden heute im Amtsblatt der Region veröffentlicht. Auch der "Bildungsomnibus" ist darunter. Im Amtsblatt der Region ... «Suedtirol News, jun 16»
8
Neue Gesetze hat das Land
Die "Änderungen zum Haushaltsvoranschlag der Autonomen Provinz Bozen für die Finanzjahre 2016, 2017 und 2018" als Landesgesetz Nr. 13 vom 20. «Stol.it, jun 16»
9
Raumordnungsgesetz: Stand der Arbeiten vorgestellt
Das neue Landesgesetz für Raum und Landschaft nimmt Form an. Ein Team von Fachleuten ist derzeit mit der Ausarbeitung des Gesetzesentwurfs beschäftigt. «Suedtirol News, mai 16»
10
SWR zum Sozialomnibus
‚Sozialomnibus' (Landesgesetz Nr. 71/2016, Art. 15) ist nun ein erster Schritt gesetzt worden, indem Grundprinzipien für die Ausarbeitung von Richtlinien für die ... «Suedtirol News, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Landesgesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/landesgesetz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z