Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Mutterschutzgesetz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE MUTTERSCHUTZGESETZ EM ALEMÃO

Mutterschutzgesetz  [Mụtterschutzgesetz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUTTERSCHUTZGESETZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Mutterschutzgesetz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MUTTERSCHUTZGESETZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Mutterschutzgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Lei de Proteção à Maternidade

Mutterschutzgesetz

A lei alemã para a proteção da mãe trabalhadora destina-se a proteger as mães que estão amamentando e não amamentando o emprego insalubre. Os regulamentos correspondentes em outros países são descritos no artigo "Proteção da Maternidade". Das deutsche Gesetz zum Schutz der erwerbstätigen Mutter soll werdende, stillende und nicht stillende Mütter vor ungesunder Beschäftigung schützen. Entsprechende Regelungen in anderen Ländern beschreibt der Artikel Mutterschutz.

definição de Mutterschutzgesetz no dicionário alemão

Lei para a proteção das mães que trabalham e do desmame. Gesetz zum Schutz erwerbstätiger werdender Mütter und von Wöchnerinnen.
Clique para ver a definição original de «Mutterschutzgesetz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MUTTERSCHUTZGESETZ


Aktiengesetz
Ạktiengesetz [ˈakt͜si̯ənɡəzɛt͜s]
Betriebsverfassungsgesetz
Betri̲e̲bsverfassungsgesetz
Betäubungsmittelgesetz
Betä̲u̲bungsmittelgesetz
Bundesgesetz
Bụndesgesetz
Datenschutzgesetz
Da̲tenschutzgesetz
Einführungsgesetz
E̲i̲nführungsgesetz
Einkommensteuergesetz
E̲i̲nkommensteuergesetz
Gaststättengesetz
Gạststättengesetz [ˈɡastʃtɛtn̩ɡəzɛt͜s]
Gesetz
Gesẹtz 
Gleichbehandlungsgesetz
Gle̲i̲chbehandlungsgesetz
Grundgesetz
Grụndgesetz 
Jugendschutzgesetz
Ju̲gendschutzgesetz
Landesgesetz
Lạndesgesetz
Mediengesetz
Me̲diengesetz
Naturgesetz
Natu̲rgesetz [naˈtuːɐ̯ɡəzɛt͜s]
Schulgesetz
Schu̲lgesetz [ˈʃuːlɡəzɛt͜s]
Steuergesetz
Ste̲u̲ergesetz [ˈʃtɔ͜yɐɡəzɛt͜s]
Tierschutzgesetz
Ti̲e̲rschutzgesetz
Urheberrechtsgesetz
U̲rheberrechtsgesetz
Waffengesetz
Wạffengesetz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MUTTERSCHUTZGESETZ

Muttersau
Mutterschaf
Mutterschaft
Mutterschaftsgeld
Mutterschaftshilfe
Mutterschaftsurlaub
Mutterschiff
Muttersch
Mütterschule
Mutterschutz
Mutterschwein
Mutterschwester
mutterseelenallein
Muttersöhnchen
Muttersprache
Muttersprachler
Muttersprachlerin
muttersprachlich
Mutterstelle
Müttersterblichkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MUTTERSCHUTZGESETZ

Abfallgesetz
Arzneimittelgesetz
Ausführungsgesetz
Ausländergesetz
Behindertengleichstellungsgesetz
Ehegesetz
Entsendegesetz
Ermächtigungsgesetz
Gerichtsverfassungsgesetz
GmbH-Gesetz
Haushaltsgesetz
Hochschulgesetz
Jagdgesetz
Jugendarbeitsschutzgesetz
Naturschutzgesetz
Patentgesetz
Schutzgesetz
Sozialgerichtsgesetz
Strafgesetz
Vergabegesetz

Sinônimos e antônimos de Mutterschutzgesetz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MUTTERSCHUTZGESETZ»

Mutterschutzgesetz mutterschutzgesetz gastronomie arbeitszeiten Wörterbuch urlaubsanspruch beschäftigungsverbot Gesetz Schutz erwerbstätigen Mutter soll werdende stillende nicht Mütter ungesunder Beschäftigung schützen Entsprechende Regelungen anderen Ländern beschreibt Artikel Mutterschutz muschg gesetze internet Fassung Bekanntmachung Juni BGBl zuletzt durch Artikel Gesetzes Oktober bundesministerium für familie senioren gesetzliche Mutterschutz Aufgabe Mutter Kind Gefährdungen Überforderung rechte pflichten überblick Gesundheit Welche Leistungen absichert beachten müssen lesen dejure Gesetz Schutze geändert wichtige fakten wissen mehr Fristen nach Geburt Alles Wichtige Mutterschaftsgeld Mutterschutzrechner gung findet grundsätzlich Anwen dung Weder hältnisses fallen

Tradutor on-line com a tradução de Mutterschutzgesetz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MUTTERSCHUTZGESETZ

Conheça a tradução de Mutterschutzgesetz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Mutterschutzgesetz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Mutterschutzgesetz» em alemão.

Tradutor português - chinês

孕产妇保护法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ley de protección de la maternidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maternity Protection Act
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मातृत्व संरक्षण अधिनियम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قانون حماية الأمومة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Закон об охране материнства
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Lei de Proteção à Maternidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাতৃত্ব প্রোটেকশন অ্যাক্ট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Loi sur la protection de la maternité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akta Perlindungan bersalin
190 milhões de falantes

alemão

Mutterschutzgesetz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

母性保護法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

모성 보호에 관한 법률
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Protection undhang Maternity
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đạo luật bảo vệ thai sản
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மகப்பேறு பாதுகாப்பு சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मातृत्व संरक्षण कायदा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Annelik Koruma Yasası
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Legge sulla protezione della maternità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ustawa o ochronie macierzyństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Закон про охорону материнства
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Legea privind protecția maternității
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πράξη Προστασίας της Μητρότητας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wet op die Beskerming kraam
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maternity Protection Act
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maternity Protection Act
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Mutterschutzgesetz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUTTERSCHUTZGESETZ»

O termo «Mutterschutzgesetz» se utiliza regularmente e ocupa a posição 58.655 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Mutterschutzgesetz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Mutterschutzgesetz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Mutterschutzgesetz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MUTTERSCHUTZGESETZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Mutterschutzgesetz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Mutterschutzgesetz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Mutterschutzgesetz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MUTTERSCHUTZGESETZ»

Descubra o uso de Mutterschutzgesetz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Mutterschutzgesetz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gesetz zum Schutz der erwerbstätigen Mutter ...
Text des Gesetz zum Schutz der erwerbstatigen Mutter (Mutterschutzgesetz - MuSchG).
Ohne Autor, 2013
2
Mutterschutzgesetz - MuSchG
Deutschland. Mfid1G Mutterschutzgesetz MUTTERSCHUTZGESETZ Gesetz zum Schutz der erwerbstätigen Mutter MuSchG Ausfertigungsdatum: 24.01. Front Cover.
Deutschland, 2013
3
Betrieblicher Gesundheitsschutz: Vorschriften, Aufgaben und ...
2.27. Mutterschutzgesetz. Gesetz zum Schutze der erwerbstätigen Mutter ( Mutterschutzgesetz — MuSchG) in der Neufassung vom 20. Juni 2002 (BGBl. I S. 2318), zuletzt geändert am 17. März 2009 (BGBl. I S. 550) ...
Hubert Meinel, 2011
4
Verordnete Unterordnung: berufstätige Frauen zwischen ...
Oktober 1949 stellte sie einen Antrag, in dem die Bundesregierung aufgefordert wurde, ein völlig neues Mutterschutzgesetz mit einem erweiteren persönlichen Geltungsbereich vorzulegen.188 Als die Bundesregierung keine Anstalten traf, ...
Klaus-Jörg Ruhl, 1994
5
Frauen in der Geschichte des Rechts: von der frühen Neuzeit ...
Erst 1941 legte das Reichsarbeitsministerium einen Entwurf zu einem Mutterschutzgesetz vor, dessen Bestimmungen die «Wehrkraft» des Volkes erhalten und die Arbeitsbereitschaft von Frauen für die Rüstungsindustrie heben sollten.42 Das ...
Ute Gerhard, 1999
6
Jahrbuch der Juristischen Zeitgeschichte Band 8 2006/2007
So begründete der damalige Professor an der Hochschule für Verwaltungswissenschaften in Speyer und Verfasser eines Kommentars zum Mutterschutzgesetz Gustav-Adolf Bulla die Notwendigkeit eines Mutterschutzes im NS-Jargon mit der ...
Institut f. Juristische Zeitgeschichte Hagen, Vormbaum, T. (Hrsg.)
7
Strafvollzugsgesetz: Bund und Länder
Aufl., München 2008; Kaiser Handbuch zum Mutterschutzgesetz, 17. Aufl., Köln 2005; Meisel/Sowka Mutterschutzgesetz und Erziehungsurlaub. Kommentar zum Mutterschutzgestz, zu den Leistungen bei Schwangerschaft und Mutterschaft ...
Hans-Dieter Schwind, Alexander Böhm, Jörg-Martin Jehle, 2009
8
Mehr Geld für Mütter und Väter: Elternzeit - Elterngeld - ...
Wer. nicht. vom. Mutterschutzgesetz. erfasst. wird. Da vom Mutterschutzgesetz nur Arbeitnehmerinnen erfasst werden, ist klar, dass jemand, der nicht in einem Arbeitsverhältnis steht, ...
Horst Marburger, 2013
9
Quickfinder Schwangerschaft
Das Mutterschutzgesetz gilt für alle werdenden Mütter, die in einem Arbeitsverhältnis stehen. Das heißt auch für Heimarbeiterinnen, Hausangestellte, geringfügig Beschäftige und weibliche Auszubildende mit einem Arbeitsvertrag. Wenn Sie ...
Silvia Höfer, 2013
10
Gynäkologie und Geburtshilfe compact: Alles für Station, ...
Das Mutterschutzgesetz gilt für alle Frauen, die in einem Arbeitsverhältnis stehen , so auch für Teilzeitbeschäftigte, Haushaltsgehilfinnen, Heimarbeiterinnen und Auszubildende. Weder die Staatsangehörigkeit noch der Familienstand spielen ...
Bernhard Uhl, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MUTTERSCHUTZGESETZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Mutterschutzgesetz no contexto das seguintes notícias.
1
Mutterschutzgesetz: Das müssen Sie über den Mutterschutz wissen
Während und nach der Schwangerschaft haben Frauen Anspruch auf Mutterschutz. Das bedeutet: Kündigungsschutz, Beschäftigungsverbote, besondere ... «FOCUS Online, ago 16»
2
Schwesigs Mutterschutzgesetz stößt auf Kritik
Die Wirtschaft kritisiert die geplante Reform des Mutterschutzgesetzes. Gar von einem Beschäftigungsverbot für Schwangere ist die Rede. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
3
Reform des Mutterschutzes: Erste Beratung im Bundestag
Künftig soll das Mutterschutzgesetz auch für Studenten gelten, der Kündigungsschutz wird ausgeweitet. Was sich die Bundesregierung sonst noch zur Reform ... «Legal Tribune Online, jul 16»
4
Schwangerschaft und Beruf : Das neue Mutterschutzgesetz führt zur ...
Unmodern, unflexibel sei das Mutterschutzgesetz, sagt Familienministerin Manuela Schwesig (SPD) und verweist auf dessen Herkunftsjahr: 1952. Klar, damals ... «Tagesspiegel, mai 16»
5
Neues Mutterschutzgesetz
Das Mutterschutzgesetz soll novelliert werden. Bislang ist es für schwangere Ärztinnen in Weiterbildung oft mehr Fluch als Segen. Von Christiane Badenberg. «Ärzte Zeitung, abr 16»
6
Mutterschutzgesetz: Diese Rechte haben Schwangere am Arbeitsplatz
schwangere Mitarbeiterinnen werden vom Mutterschutzgesetz (MuSchG) geschützt, wobei der Schutz bezogen auf Gefahrstoffe auch noch durch die ... «ZEIT ONLINE, mar 16»
7
Neuregelungen beim Mutterschutzgesetz
Das Mutterschutzgesetz dient dem Schutz berufstätiger Frauen während der Schwangerschaft und Stillzeit und damit auch das Kind. Im neuen Jahr möchte die ... «Kindererziehung.com, dez 15»
8
Manuela Schwesig: Mutterschutz künftig auch für Schülerinnen
"Veraltet", findet Familienministerin Schwesig das Mutterschutzgesetz von 1952. Sie will die Regelungen der Realität anpassen. Nach SPIEGEL-Informationen ... «SPIEGEL ONLINE, dez 15»
9
Mutterschutzgesetz - Stillen während der Arbeitszeit
Das Mutterschutzgesetz ermöglicht es Frauen, auch während der Arbeitszeit zu stillen. Laut Paragraf 7 werden sie auf Wunsch für die zum Stillen erforderliche ... «Berliner Morgenpost, set 15»
10
Wenn die Auster zweimal klemmt
Schwangerschaft ist keine Krankheit und Mutterschaft kein Dilemma. Auch wenn unsere Gesellschaft das oft so sieht. Das Mutterschutzgesetz jedenfalls ist ein ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Mutterschutzgesetz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/mutterschutzgesetz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z