Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Landeshauptmann" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANDESHAUPTMANN EM ALEMÃO

Landeshauptmann  [Lạndeshauptmann] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANDESHAUPTMANN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Landeshauptmann e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANDESHAUPTMANN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Landeshauptmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

governador

Landeshauptmann

O chefe da terra era, ou é, presidente de um país ou governo estadual ou chefe de um país. Hoje, em particular, os presidentes dos governos provinciais na Áustria e no Tirol do Sul são referidos como Landeshauptmann ou Landeshauptfrau. Na Alemanha, essa designação já não é usada hoje. A contrapartida do chefe do país é o primeiro-ministro. Na Áustria imperial, Landeshauptmann de 1861 a 1918 foi o título do presidente Landtag de um país coroado. Ele também presidiu o Comitê da Terra, o Comitê Executivo do Landtag e o antecessor dos governos regionais atuais. Ele foi escolhido e nomeado pelo imperador pelos membros do Landtag. Der Landeshauptmann war bzw. ist Vorsitzender eines Landtages oder einer Landesregierung oder oberster Beamter eines Landes. Heute werden insbesondere die Vorsitzenden der Landesregierungen in Österreich und in Südtirol als Landeshauptmann bzw. Landeshauptfrau bezeichnet. In Deutschland wird diese Bezeichnung heute nicht mehr verwendet. Das Gegenstück zum Landeshauptmann ist hier der Ministerpräsident. Im kaiserlichen Österreich war Landeshauptmann von 1861 bis 1918 der Titel des Landtagspräsidenten eines Kronlandes. Er führte auch den Vorsitz im Landesausschuss, dem Exekutivausschuss des Landtages und Vorläufer der heutigen Landesregierungen. Er wurde vom Kaiser aus den Landtagsmitgliedern ausgewählt und ernannt.

definição de Landeshauptmann no dicionário alemão

Chefe da administração de um chefe de governo da província, presidente do governo de um estado federal. Leiter der Verwaltung einer Provinz Regierungschef, Vorsitzender der Regierung eines Bundeslandes.
Clique para ver a definição original de «Landeshauptmann» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANDESHAUPTMANN


Amtmann
Ạmtmann
Berghauptmann
Bẹrghauptmann
Bestmann
Bẹstmann
Bezirkshauptmann
Bezịrkshauptmann
Deichhauptmann
De̲i̲chhauptmann
Dienstmann
Di̲e̲nstmann
Feuerwehrhauptmann
Fe̲u̲erwehrhauptmann [ˈfɔ͜yɐveːɐ̯ha͜uptman]
Forstmann
Fọrstmann [ˈfɔrstman]
Frontmann
Frọntmann [ˈfrɔntman]
Hartmann
Hạrtmann
Hauptmann
Ha̲u̲ptmann
Instmann
Ịnstmann
Kehrichtmann
Ke̲hrichtmann
Kontaktmann
Kontạktmann [kɔnˈtaktman]
Privatmann
Priva̲tmann
Räuberhauptmann
Rä̲u̲berhauptmann [ˈrɔ͜ybɐha͜uptman]
Stabshauptmann
Sta̲bshauptmann
Vorschotmann
Vo̲rschotmann
Weltmann
Wẹltmann [ˈvɛltman]
Witmann
Wịtmann

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANDESHAUPTMANN

Landesfürst
Landesfürstin
Landesgartenschau
Landesgericht
Landesgeschichte
landesgeschichtlich
Landesgesetz
Landesgrenze
Landesgruppe
Landeshauptfrau
Landeshauptstadt
Landesherr
Landesherrin
landesherrlich
Landeshoheit
Landeshymne
Landesinneres
Landeskind
Landeskirche
Landeskriminalamt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANDESHAUPTMANN

Ackermann
Ammann
Bachmann
Beckmann
Bergmann
Buhmann
Dobermann
Ehemann
Fachmann
Heinemann
Hermann
Hoffmann
Hofmann
Kaufmann
Laumann
Schumann
Wachmann
Wassermann
Zimmermann
jedermann

Sinônimos e antônimos de Landeshauptmann no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANDESHAUPTMANN»

Landeshauptmann landeshauptmann kärnten oberösterreich kaiser Wörterbuch niederösterreich österreich haslauer gehalt südtirol Vorsitzender eines Landtages oder einer Landesregierung oberster Beamter Landes Heute werden insbesondere Vorsitzenden Landesregierungen Österreich Südtirol Landeshauptfrau franz voves steiermark Offizielle Internetpräsentation Franz Voves salzburgwiki Landeshauptfrau Salzburg Salzburger Landtag gewählt Seit bekleidet Wilfried Land vorarlberg markus wallner Markus Wallner Vorarlberg order view this object need Flash Player support Adobe player Landesregierung land neun Mitglieder sind zwei Stellvertreter sechs Landesräte Landesrätinnen Arno kompatscher landesregierung autonome provinz bozen Biographie Ressort Wirtschaft Finanzen Innovation Handel Handwerk Tourismus Dienstleistungen Industrie Vergabewesen burgenland Positive Bilanz Phasing Programme präsentiert Artikel lesen aeiou Jahrhundert

Tradutor on-line com a tradução de Landeshauptmann em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANDESHAUPTMANN

Conheça a tradução de Landeshauptmann a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Landeshauptmann a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Landeshauptmann» em alemão.

Tradutor português - chinês

州长
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

gobernador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Governor
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राज्यपाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محافظ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

губернатор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

governador
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রাজ্যপাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gouverneur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gabenor
190 milhões de falantes

alemão

Landeshauptmann
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

知事
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gubernur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thống đốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆளுநர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

राज्यपाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vali
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

governatore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gubernator
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

губернатор
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

guvernator
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κυβερνήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

goewerneur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

guvernör
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

guvernør
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Landeshauptmann

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANDESHAUPTMANN»

O termo «Landeshauptmann» se utiliza regularmente e ocupa a posição 57.416 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
72
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Landeshauptmann» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Landeshauptmann
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Landeshauptmann».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANDESHAUPTMANN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Landeshauptmann» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Landeshauptmann» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Landeshauptmann

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANDESHAUPTMANN»

Descubra o uso de Landeshauptmann na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Landeshauptmann e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
H. von Klebelsberg, k. k. Ober-Landesgerichtsrath und ...
Nach folchen Erfahrungen kann man leicht ermeffen, wie peinlich ihm das geräufchvolle Herantreten der „Proteftantenfrage“ im Jahre 1861 war, da er als Landeshauptmann an die Spitze des Landtags treten mußte. Kaum war der Landtag ...
Hieronymus Franz Thaddäus Michael Maria von KLEBELSBERG, 1868
2
Burgenland: vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen
vom Grenzland im Osten zum Tor in den Westen Roland Widder. Anhang: Burgenländische Landesregierungen seit 1945 30. Oktober 1987 bis 18. Juli 1991 Landeshauptmann ab 18. 1. Oktober 1945 bis 4. Jänner 1946 Provisorischer ...
Roland Widder, 2000
3
Kärnten: von der deutschen Grenzmark zum österreichischen ...
bacher stand eigentlich der FPO zu, die ihn jedoch als Kompensation für den Landeshauptmann-Sitz der OVP überließ. Zernatto wurde im Mai 1989 auch zum neuen Landesparteiobmann gewählt. Scheucher gelang vier Jahre danach ein ...
Helmut Rumpler, Ulfried Burz, 1998
4
Die Ära Haslauer: Salzburg in den 70er und 80er Jahren
Dafür spricht auch die Tatsache, dass der Vorschlag der SPO im Zuge der Parteienverhandlungen nach der Landtagswahl 1979, dem Landeshauptmann anstatt der »Leitung« des Kollegiums der Landesregierung nur noch den » Vorsitz« zu ...
Herbert Dachs, 2001
5
Reden und Dokumente: 1945-1953 : eine Auswahl
KGA, Karton 2, Manuskript 5 S. 1 0 Tiroler Landesarchiv (TLA), Handakten des Landeshauptmann Ing. Dr. Weißgatterer 1945/46, Faszikel 1 , 2 S. 11 Csäky, Der Weg, S. 42-44. 1 2 Text of the Speech delivered by the Landeshauptmann for ...
Karl Gruber, Michael Gehler, 1994
6
Niederösterreich: Land im Herzen, Land an der Grenze
150 Nach dem Tod von Landeshauptmann Leopold Figl waren in Niederösterreich zwei politische Spitzenpositionen neu zu besetzen. Figl war auch Landesparteiob- mann der OVP. Von politischen Beobachtern wurde die Situation im Mai ...
Michael Dippelreiter, 2000
7
"--nach Vorschlägen der Vaterländischen Front": die ...
(4) Der Landeshauptmann wird vom Bundespräsidenten auf Grund eines Dreiervorschlages des Landtages ernannt. Er kann vom Bundespräsidenten auf Vorschlag des Bundeskanzlers abberufen werden. Der Bundespräsident hat den  ...
Hubert Stock, 2010
8
Landeshauptmann: Christian Hoffmann Von Hoffmannswaldau, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 37. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Gesetz und Herrschaft: die Entstehung des ...
So wie die Regierung fallweise lokale Rechtsetzungsakte von Gerichten und Gemeinden konfirmierte oder auch bei ihrem Zustandekommen vermittelte, tat dies auch der Landeshauptmann, den wir beispielsweise 1624 im Bozner Rathaus ...
Martin P. Schennach, 2010
10
Landeshauptmann: Josef Pühringer, August Eigruber, Heinrich ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Dr. Josef Phringer (born 30 October 1949 in Traun) is an Austrian politician. Since 2 March 1995 he has been the Landeshauptmann of Upper Austria. He is a member of the Austrian People's Party (VP).
Bcher Gruppe, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANDESHAUPTMANN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Landeshauptmann no contexto das seguintes notícias.
1
Mauthausen Komitee: Offener Brief gegen "Rechtsextremisten-Treffen"
In einem offenen Brief fordern die Unterzeichner den oberösterreichischen Landeshauptmann Josef Pühringer auf, den Mietvertrag für die Redoutensäle ... «Kurier, out 16»
2
Schausberger wird EU-Erweiterungsberater
Der ehemalige Salzburger Landeshauptmann Franz Schausberger (ÖVP) ist gestern, Mittwoch, von der Europäischen Kommission zum Sonderberater für die ... «Kurier, out 16»
3
Voralberger Landeshauptmann Wallner: “Schulterschluss der ...
“Die Länder verlangen, dass die Mehrkosten in den Bereichen Gesundheit, Pflege und Flüchtlingswesen abgegolten werden”, betont Landeshauptmann ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
4
Skigebietsausbau: Tirols Landeshauptmann Platter gegen runden ...
Innsbruck – Der Tiroler Landeshauptmann Günther Platter (ÖVP) hat die Forderung des Präsidenten des Österreichischen Alpenvereins, Andreas Ermacora, ... «derStandard.at, set 16»
5
Vorarlbergs Landeshauptmann Wallner enttäuscht von EU-Gipfel
Die EU-27 bezeichnete der Landeshauptmann in Bezug auf die Flüchtlingsdebatte als “konzeptlos”. Umso mehr seien Österreich und Vorarlberg gezwungen, ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, set 16»
6
Platter für Direktwahl von Bundeskanzler und Landeshauptmann
Der Landeshauptmann richtete einen Appell an alle Nationalratsabgeordneten: "Geben wir uns einen Ruck und ebnen wir gemeinsam den Weg für mehr ... «Salzburger Nachrichten, set 16»
7
Landeshauptmann Pühringer: "Bin keine lahme Ente"
Linz/Wien – Der oberösterreichische VP-Chef und Landeshauptmann Josef Pühringer dementiert Gerüchte, er könnte dem aktuellen Bundesobmann und ... «derStandard.at, ago 16»
8
Landeshauptmann Wallner gegen Pro-Erdogan-Demos
Bregenz. Der Vorarlberger Landeshauptmann Markus Wallner (ÖVP) hat kein Verständnis für die Demonstration von tausenden Anhängern des türkischen ... «Wiener Zeitung, ago 16»
9
Kärntens Landeshauptmann droht Anklage
Die Kärntner Politik steht wieder mal im Fokus: In der Cause "Top Team" geht es um den Untreue-Vorwurf gegen den Landeshauptmann, Mitarbeiter im ... «Heute.at, jul 16»
10
Erwin Pröll erwägt Kandidatur 2018, Johanna Mikl-Leitner muss ...
Landeshauptmann Erwin Pröll schließt eine neuerliche Kandidatur bei den niederösterreichischen Landtagswahlen 2018 nicht mehr aus. Für Johanna ... «GMX.AT, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Landeshauptmann [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/landeshauptmann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z