Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lastträgerin" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LASTTRÄGERIN EM ALEMÃO

Lastträgerin  Lạstträgerin [ˈlasttrɛːɡərɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LASTTRÄGERIN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lastträgerin e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LASTTRÄGERIN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lastträgerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lastträgerin no dicionário alemão

forma feminina para carregar o transportador. weibliche Form zu Lastträger.

Clique para ver a definição original de «Lastträgerin» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LASTTRÄGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LASTTRÄGERIN

Lästigkeit
Lasting
Lastkahn
Lastkraftwagen
Lastkran
Lästling
Lastpferd
Lastschiff
Lastschrift
Lastschriftverfahren
Lastschriftverkehr
Lastschriftzettel
Lastspitze
Lasttier
Lastträger
Lastverteiler
Lastwagen
Lastwagenfahrer
Lastwagenfahrerin
Lastzug

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LASTTRÄGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
Jägerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinônimos e antônimos de Lastträgerin no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LASTTRÄGERIN»

Lastträgerin Wörterbuch Grammatik wörterbuch Duden lastträgerin bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache wörterbuchnetz jacob nach koran immer wiederkehrenden spruche jenem tage wird keine schuldbeladene seele last andern tragen universal lexikon deacademic Lạst trä Form Lastträger ↑Lastträger Universal Lexikon redensarten

Tradutor on-line com a tradução de Lastträgerin em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LASTTRÄGERIN

Conheça a tradução de Lastträgerin a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lastträgerin a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lastträgerin» em alemão.

Tradutor português - chinês

最后穿着者
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

última portador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Last wearer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अंतिम पहनने वाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حينها الماضي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Последний владелец
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Última utente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গত পরিধান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dernière porteur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pemakainya lalu
190 milhões de falantes

alemão

Lastträgerin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

最終着用
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

마지막 착용자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kiwane pungkasan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mặc cuối
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடைசியாக அணிந்திருப்பவருக்கு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गेल्या परिधान करणारा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Son giyen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ultimo chi l´indossa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Ostatni użytkownik
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Останній власник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ultimul purtatorului
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τελευταία χρήστη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

laaste draer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

senast bäraren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siste brukeren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lastträgerin

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LASTTRÄGERIN»

O termo «Lastträgerin» apenas se utiliza e ocupa a posição 192.365 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Em desuso
6
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lastträgerin» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lastträgerin
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lastträgerin».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LASTTRÄGERIN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lastträgerin» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lastträgerin» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lastträgerin

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LASTTRÄGERIN»

Descubra o uso de Lastträgerin na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lastträgerin e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Wirklichkeit der Mythen: Untersuchungen zum Werk Gerhart ...
In Lebensnoth und Leibesnoth zugleich, Symbol der furchtbar fruchtbaren Natur, Lastträgerin der Welt, entbehrungsreich, Mir qualschön, Dir die widrigste Figur. Du bist ein Schönheitslinienphantast Und mit der Form zerschellt auch Dein ...
Peter Sprengel, 1982
2
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Gibt's eine größere Kreuz- und Lastträgerin? Unterschied der Weiber und Männer. Wir Männer schwingen uns als leichte glänzende Pavillons umher, krochen aber vorher als dicke Raupen hin und aus stumpfen Puppen aus. Die Weiber ...
Jean Paul, 1842
3
Anthropophyteia (Complete)
Haupte, die Beineauseinandergespreizt und eingezogen. Eine solche Lageistnaturgemäß die einer Lastträgerin, die ihr Rückgrat ausruhenmuß.Die Schlaflage der körperlich nicht abgemüdeten Männer istgewöhnlich eine andere. 46.
Anonymous
4
Symbolik: oder, Darstellung der dogmatischen Gegensätze der ...
... ohne persönliche Verschuldung verwickelt sieht , angesetzt wird , desto mehr verschwindet die Größe des subjektiven selbstbegangeneu Bösen, und die menschliche Natur wird auch die Lastträgerin der Schuld , die die Person contrahirte.
Johann Adam Möhler, 1834
5
Jason: Eine zeitschrift
Entfalten soll sie die Schwingen der Psyche — wer sie zur irdischen Lastträgerin macht, hat das wahre Himmelsgesicht der Erhabnen nie gesehn — so wenig wie das Strahlenantlitz echter Staatswirthschaft jene Finanziers, die vor eitel Hand ...
6
Abhandlung über die Schwangerschaft außerhalb der ...
... in Unordnung war, nicht an eine Schwangerschaft dachte, wurde von Zeit zu Zeit von kolikähnlichen Schmerzen und Fieber befallen, und dadurch genöthigt, ihre gewohnliche Beschäftigung als Lastträgerin zeitweise aufzugeben.
Will Campbell, 1841
7
Die Rougon-Macquart: Vollständige Gesamtausgabe in 20 ...
... die jüngeren Weiber inder Jacke mit schlecht befestigten Röcken, bloßem Haupte, vorzeitigerschöpft undverwelkt infolgedes Elends;aucheinige Männer sindzu sehen,sauber gekleidete Greise, Lastträgerin schmierigen Jacken, Herren von ...
Emile Zola, 2014
8
Einseitige private Rechtsgestaltung: Geschichte und Dogmatik
Recht durch die Construction in einen „höhem Aggregatzustand“6', „indem sie den gegebenen Rohstoff zu Begriffen verflüchtigt“? „Diese Erhebung des Stoffs ist nun zugleich eine Erhebung der Jurisprudenz selbst. Von einer Lastträgerin des ...
Christian Hattenhauer, 2011
9
Geist des römischen Rechts auf den verschiedenen Stufen ...
Von einer Lastträgerin des Gesetzgebers, einer Sammlerin positiver Einzelnheiten schwingt sie sich auf zur freien Kunst und Wissenschaft; zu einer Kunst, die den Stoff künstlerisch bildet, gestaltet, ihm Leben einhaucht, zu einer Wissenschaft, ...
Rudolf von Jhering, 1898
10
Tausendundeine Nacht - Erwachsene Märchen aus 1001 Nacht: ...
... in Fische verwandelt worden sind. An dieGeschichte vomFischer reiht sichdie vom Lastträgerin Bagdad und diederdrei Kalender,in welcherHarun Arraschid eineRolle spielt, so daß an ihrem späteren Ursprung ebensowenig ein Zweifel sein.
Gustav Weil, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LASTTRÄGERIN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lastträgerin no contexto das seguintes notícias.
1
Angela Merkel nach dem Brexit-Votum: Everybody's Darling, das ...
Die sichert Merkel bis heute die Macht, weil sie den Standort Deutschland gestärkt und zugleich die SPD als Lastträgerin der Reformen geschwächt hat. «Tagesspiegel, jul 16»
2
Das Klima machen wir uns selbst
Tausende Bäuerinnen aus dem von Bränden und Überflutungen geplagten Norden ziehen in den grünen Süden, um dort als Lastträgerinnen zu arbeiten. «Daserste, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lastträgerin [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lasttragerin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z