Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Leben spendend" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEBEN SPENDEND EM ALEMÃO

Leben spendend  [Le̲ben spendend, le̲benspendend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEBEN SPENDEND

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Leben spendend e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA LEBEN SPENDEND EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Leben spendend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Leben spendend no dicionário alemão

Living Life, Habilitando Living Exemplo O calor eo poder do sol são vitais. das Leben, zu leben ermöglichendBeispielWärme und Kraft der Sonne wirken Leben spendend.

Clique para ver a definição original de «Leben spendend» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEBEN SPENDEND


Dividend
Dividẹnd
Schatten spendend
Schạtten spendend, schạttenspendend
Segen spendend
Se̲gen spendend, se̲genspendend
Unheil kündend
Ụnheil kündend, ụnheilkündend
Unheil verkündend
Ụnheil verkündend, ụnheilverkündend
Völker verbindend
Vọ̈lker verbindend, vọ̈lkerverbindend
begründend
begrụ̈ndend
bindend
bịndend
blendend
blẹndend 
einladend
e̲i̲nladend
entscheidend
entsche̲i̲dend
ermüdend
ermü̲dend
gefahrverkündend
gefa̲hrverkündend
geruchsbindend
gerụchsbindend
kraftspendend
krạftspendend, Krạft spendend
postwendend
pọstwendend 
selbstredend
sẹlbstredend
selbstzündend
sẹlbstzündend
werdend
we̲rdend
zündend
zụ̈ndend

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEBEN SPENDEND

Leben zerstörend
lebenbejahend
lebend gebärend
Lebendgeborene
Lebendgeborener
Lebendgeburt
Lebendgewicht
lebendig
Lebendigkeit
Lebendmasse
Lebendvieh
Lebensabend
Lebensabschnitt
Lebensabschnittsbegleiter
Lebensabschnittsbegleiterin
Lebensabschnittsgefährte
Lebensabschnittsgefährtin
Lebensabschnittspartner
Lebensabschnittspartnerin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEBEN SPENDEND

Addend
allgemeinbildend
ausladend
befremdend
charakterbildend
einschneidend
existenzgefährdend
frei werdend
gesundheitsgefährdend
jugendgefährdend
leidend
meinungsbildend
polsterbildend
schneidend
spielentscheidend
stilbildend
umweltgefährdend
vertrauensbildend
wassergefährdend
überbordend

Sinônimos e antônimos de Leben spendend no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEBEN SPENDEND»

Leben spendend Leben spendend Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden leben bedeutung Grammatik Leben nachschlagen deutschen Sprache pons lebenspendend Deutschen PONS Dict latein Latein für dict Deutschwörterbuch universal lexikon deacademic spen dend auch 〈Adj ermöglichend erzeugend spanisch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Spanisch Suchmaschine Millionen Übersetzungen frag caesar Formen Bico isis kleiner anhänger blau Isis Kleiner Anhänger Blau Kunstharz Poliertes Metall Tribal Urban Schmuck Amazon Saerbeck zerstörend saerbeck

Tradutor on-line com a tradução de Leben spendend em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEBEN SPENDEND

Conheça a tradução de Leben spendend a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Leben spendend a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Leben spendend» em alemão.

Tradutor português - chinês

起死回生
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vivificante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Life-giving
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जीवनदायी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الواهبة للحياة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

животворящим
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Vida
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

জীবনদায়ক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Vivifiante
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

yang memberi hidup
190 milhões de falantes

alemão

Leben spendend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

生命を与えます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

생명을주는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gesang menehi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trao ban sự sống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வாழ்க்கை கொடுக்கும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

जीवन दिला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

hayat veren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Vivificante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ożywiającym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Який оживляє
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dătător de viață
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ζωοποιό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lewendmakende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

livgivande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

livgivende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Leben spendend

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEBEN SPENDEND»

O termo «Leben spendend» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.853 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Leben spendend» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Leben spendend
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Leben spendend».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEBEN SPENDEND» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Leben spendend» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Leben spendend» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Leben spendend

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEBEN SPENDEND»

Descubra o uso de Leben spendend na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Leben spendend e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Du hast die Macht über Dich!: Selbstbestimmt leben - ein ...
Eine Erscheinung, ein Mensch oder ein Ding können in ihrer Wesensart also Leben spendend oder auch Leben zersetzend sein. Sie können ein Repräsentant des entwickelnden oder des ausgleichenden Urprinzips sein. So wirken der ...
Daniela Scherler, 2010
2
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
... laubtragend/ Laub tragend laufen auf dem laufenden sein laufenlassen / laufen lassen Layout lebendgebärend / lebend gebärend lebenspendend / Leben spendend lederverarbeitend / Leder verarbei- rend lang lang gestreckt lang gehegt ...
‎2003
3
Kommentar
(pixri^oo«;: unklar, ob zu ^eiai, einer Getreideart, wahrscheinlich Emmer, mit der Bed. 'Korn spendend' (Frisk; DELG; Risch 170; wie ^eiSmpot;, vgl. 2.548n.) oder zu ^cor| (ion. C,oi\), dann 'Leben spendend' (von Forssman 1975, 81 Anm. 8, ...
‎2009
4
Die Tragödie Christòs páschōn: angeblich vom heiligen ...
Da sterblich , Leben spendend. Ja , entäußerte Das Wort sich nicht, so ward sie Gottes Mutter nicht; Sie sähe nicht den schuldlos Leidenden , lein Schwert Durchbohrte schneidend ihre jammervolle Brust. ^ Die in dem Spiel nun handeln , sind ...
Adolf Ellissen, 1855
5
Germanische Rest- und Trümmersprachen
... und wieder auftretende Suffix -JA- (archaisch anstelle von -JAN-) bestätigt. So wäre Alaferhviae mit „ganzes Leben spendend", Alagabiae mit „alle Gaben spendend", Alateivia mit „alles Göttliche (?) spendend", Alaterviae vielleicht mit „ allen ...
Heinrich Beck, 1989
6
Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch
... bn36gbgcj-o rettend, erlösend, Leben spendend bn36gägco-o rettend, erlösend, Leben spendend Hirt satt satt -Q Sattheit beruhigend streben, erstreben -o säugend, Amme regnend, regnen lassend -o anstachelnd, aufhetzend belästigend, ...
Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999
7
Liebe und Lebensenergie
... und Leben spendend oder zerstörend. Beeinflussung: Wir achten darauf, dass unsere Worte Leben spendend und wahr 42.
Marianne Bänziger, Bruno Hürlimann, 2007
8
Gesammelte Werke: Leben Alfred des Großen, Königes in ...
Er entschöpfte dem ewigen Licht Hohe Weisheit; sie weihete den Retter des Volks, Zum weisesten, besten der Fürsten, Der sein Leben spendend in Gefahr und Müh', Heiter wie der Morgen auf umdorntem Thron, Jn der Stille, von der Muse ...
Christian zu Stolberg-Stolberg, Friedrich Leopold zu Stolberg-Stolberg, 1822
9
Aura-Soma: Heilung durch Farbe, Pflanzen- und Edelsteinenergie
Schon damals wurde offenbar Rot als Leben spendend angesehen. In der ältesten indoeuropäischen Sprache, dem Sanskrit, bedeutet „ruh-ira" Blut. Der abgewandelte erste Teil dieses Wortes ist in zahlreichen Sprachen als „Rot" wieder zu ...
Irene Dalichow, Mike Booth, 2010
10
Die heiligen Evangelien: ¬Das Evangelium nach Johannes
Darum setzet der Heiland hinzu : « Jch bin das le- « bendige Brod", das heißt: Leben in sich habend, und Leben spendend. Vergleiche Vers 43 und 5s. Jesus sagt Vers 52, Seine Worte mit völligster Bestimmtheit erklärend: « Das Brod, d»s  ...
Johann Hyacinth Kistemaker, 1820

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEBEN SPENDEND»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Leben spendend no contexto das seguintes notícias.
1
03:40 Uhr Expedition in die Heimat Wandern im Pfälzerwald | SR ...
... den mächtigen Stamm - unverrückbar, stark, Schutz und Leben spendend. Mitten im größten zusammenhängenden Waldgebiet Deutschlands erlebt sie das ... «ARD.de, jul 16»
2
Kritischer Agrarbericht - Was ist ein Bauernhof, was ist eine Tierfabrik?
Also auch heute: Bäuerlich wirtschaften all diejenigen, die nicht auf kurzfristigen Gewinn aus sind, die den Boden als etwas Lebendiges und Leben spendendes ... «Berliner Zeitung, jan 15»
3
Thalheimer inszeniert "Die Jungfrau von Orleans" : Schiller im ...
... die Rechte umklammert das langschneidige Schwert, die Handfläche der Linken ist dem Betrachter freundlich zugewandt, segnend, Leben spendend. «Tagesspiegel, jul 13»
4
Heilpflanzen und Kräuterkunde
Die Grundelemente, die einen Garten ausmachen, sind seitjeher die folgenden: Bäume als Zierde und Nahrungsspender, Leben spendendes Wasser, Struktur, ... «www.fem.com, out 12»
5
Literatur und Musik
... Sintflut und Strafgericht, über das Wasser als Leben spendendes Element, über seine Unergründlichkeit und Verlockung bis hin zu Reinigung und Neubeginn ... «Badische Zeitung, jul 12»
6
Lichtmanufaktur Foscarini "LED-Lampen brauchen noch zehn Jahre"
Nun fehlt sie, die Sonne und ihr Leben spendendes Elixier, das Licht, mit dem wir uns während dieses zu kurzen Sommers aufgetankt haben. Gegen die sich ... «WELT ONLINE, out 09»
7
Wasser vitalisieren Trinkwasser aktivieren, energetisieren, beleben
»Der Träger des Kreislaufes, der das gesamte Leben erhält, ist das Wasser. .... Für sie war das Wasser ein Leben spendendes und daher göttliches Wesen, ... «urquellwasser.eu, set 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Leben spendend [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leben-spendend>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z