Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "leer trinken" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LEER TRINKEN EM ALEMÃO

leer trinken  [le̲e̲r trinken, le̲e̲rtrinken] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LEER TRINKEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
leer trinken é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo leer trinken em alemão.

O QUE SIGNIFICA LEER TRINKEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «leer trinken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de leer trinken no dicionário alemão

Beba muito, até que algo esteja vazio. so viel trinken, bis etwas leer ist.

Clique para ver a definição original de «leer trinken» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LEER TRINKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich trinke leer
du trinkst leer
er/sie/es trinkt leer
wir trinken leer
ihr trinkt leer
sie/Sie trinken leer
Präteritum
ich trank leer
du trankst leer
er/sie/es trank leer
wir tranken leer
ihr trankt leer
sie/Sie tranken leer
Futur I
ich werde leertrinken
du wirst leertrinken
er/sie/es wird leertrinken
wir werden leertrinken
ihr werdet leertrinken
sie/Sie werden leertrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe leergetrunken
du hast leergetrunken
er/sie/es hat leergetrunken
wir haben leergetrunken
ihr habt leergetrunken
sie/Sie haben leergetrunken
Plusquamperfekt
ich hatte leergetrunken
du hattest leergetrunken
er/sie/es hatte leergetrunken
wir hatten leergetrunken
ihr hattet leergetrunken
sie/Sie hatten leergetrunken
conjugation
Futur II
ich werde leergetrunken haben
du wirst leergetrunken haben
er/sie/es wird leergetrunken haben
wir werden leergetrunken haben
ihr werdet leergetrunken haben
sie/Sie werden leergetrunken haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich trinke leer
du trinkest leer
er/sie/es trinke leer
wir trinken leer
ihr trinket leer
sie/Sie trinken leer
conjugation
Futur I
ich werde leertrinken
du werdest leertrinken
er/sie/es werde leertrinken
wir werden leertrinken
ihr werdet leertrinken
sie/Sie werden leertrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe leergetrunken
du habest leergetrunken
er/sie/es habe leergetrunken
wir haben leergetrunken
ihr habet leergetrunken
sie/Sie haben leergetrunken
conjugation
Futur II
ich werde leergetrunken haben
du werdest leergetrunken haben
er/sie/es werde leergetrunken haben
wir werden leergetrunken haben
ihr werdet leergetrunken haben
sie/Sie werden leergetrunken haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich tränke leer
du tränkest leer
er/sie/es tränke leer
wir tränken leer
ihr tränket leer
sie/Sie tränken leer
conjugation
Futur I
ich würde leertrinken
du würdest leertrinken
er/sie/es würde leertrinken
wir würden leertrinken
ihr würdet leertrinken
sie/Sie würden leertrinken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte leergetrunken
du hättest leergetrunken
er/sie/es hätte leergetrunken
wir hätten leergetrunken
ihr hättet leergetrunken
sie/Sie hätten leergetrunken
conjugation
Futur II
ich würde leergetrunken haben
du würdest leergetrunken haben
er/sie/es würde leergetrunken haben
wir würden leergetrunken haben
ihr würdet leergetrunken haben
sie/Sie würden leergetrunken haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
leertrinken
Infinitiv Perfekt
leergetrunken haben
Partizip Präsens
leertrinkend
Partizip Perfekt
leergetrunken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LEER TRINKEN


Kaffeetrinken
Kaffeetrinken
Kochschinken
Kọchschinken [ˈkɔxʃɪŋkn̩]
Schinken
Schịnken 
Zinken
Zịnken
absinken
ạbsinken
abwinken
ạbwinken [ˈapvɪŋkn̩]
blinken
blịnken 
ertrinken
ertrịnken 
hinken
hịnken 
klinken
klịnken
linken
lịnken [ˈlɪŋkn̩]
pinken
pịnken
schminken
schmịnken 
sinken
sịnken 
stinken
stịnken 
trinken
trịnken 
verlinken
verlịnken
versinken
versịnken [fɛɐ̯ˈzɪŋkn̩]
winken
wịnken 
zinken
zịnken

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LEER TRINKEN

leer
leer ausgehen
leer essen
leer fegen
leer machen
leer räumen
leer stehend
Leerdamer
Leerdarm
Leere
leeren
Leerfahrt
Leerformel
leerformelhaft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LEER TRINKEN

Bierschinken
Finken
Hinterschinken
Katenschinken
Lachsschinken
Rinken
Vorderschinken
abschminken
ausklinken
austrinken
betrinken
durchwinken
einklinken
einsinken
feuerverzinken
herabsinken
hinterherhinken
nachschminken
verzinken
zutrinken

Sinônimos e antônimos de leer trinken no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LEER TRINKEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «leer trinken» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de leer trinken

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LEER TRINKEN»

leer trinken austrinken brust leer trinken lassen stillen wörterbuch Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wortverbindung leertrinken Hier erfahren Wortverbindung korrekt schreiben Dict glas für Glas dict reverso Siehe auch laufen Leere Leber französisch pons Übersetzungen Französisch PONS fball gehen frage stillberaterin biggi welter Stillberatung Hallo alle Meine Tochter neun Wochen habe dieser Zeit noch nicht einziges ohne Schmerzen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen meer zeit Meer Frankreich kümmern sich drei Zeitschriften Zielgruppe Muslime Jacqueline Hénard ZEIT Januar Trinkt dein baby genug beim netmoms

Tradutor on-line com a tradução de leer trinken em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LEER TRINKEN

Conheça a tradução de leer trinken a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de leer trinken a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «leer trinken» em alemão.

Tradutor português - chinês

饮料空白
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bebidas en blanco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Empty drink
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पेय खाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المشروبات فارغة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

напитков пустой
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bebida em branco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খালি পানীয়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Boisson Vide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

minuman kosong
190 milhões de falantes

alemão

leer trinken
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

空白飲料
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

빈 음료
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wedang blank
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

uống trống
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வெற்று பானம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेय रिक्त
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

boş içecek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bere bianco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

napój pusty
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

напоїв порожній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Beverage gol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ποτών κενό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Leë drankie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tom dryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

drikke blank
5 milhões de falantes

Tendências de uso de leer trinken

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LEER TRINKEN»

O termo «leer trinken» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 142.566 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
31
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «leer trinken» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de leer trinken
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «leer trinken».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LEER TRINKEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «leer trinken» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «leer trinken» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre leer trinken

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LEER TRINKEN»

Descubra o uso de leer trinken na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com leer trinken e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die deutsche Rechtschreibung
... Teller leer essen oder: leeressen; die Straßen leer fegen oder: leerfegen; der leer gefegte oder: leergefegte Arbeitsmarkt; leer stehen; die Wohnung, das Haus steht leer; leer stehend oder: leerstehend; ein Glas leer trinken oder: leertrinken;  ...
Michael Müller, 2007
2
Fütterstörungen
Anfangs gelang es, sie die Flasche leer trinken zu lassen, aber als sie immer mehr trinken musste und ihre Kondition schlechter wurde, gelang es nicht mehr. Sie hörte zwischendurch oft auf zu trinken, wurde sehr unruhig und drückte immer ...
Lenie van den Engel-Hoek
3
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
... StA V]; austrenga, katronka [La, Ma II]; austrenga, -katrorjk [Baw, Fek, Kock, Nad, Seik, Surg, Wem II, Bill, Mer V] Fa, Fr, Ho, K, W: ein Glas, eine Flasche leer trinken • No honn se mist austrenk. honn se die Gleserje geziert mit Rosmarei.
Hans Gehl, 2005
4
Komposition und Argumentstruktur komplexer Verben: Eine ...
So wird durch STRUCTURAL ARGUMENT die Blockierung des direkten Objekts von trinken in Konstruktionen wie den Kühlschrank/*das Bier leer trinken vorhergesagt, da das Objektargument von trinken das durch leer neu eingeführte  ...
Thomas Gamerschlag, 2005
5
Babys und Kleinkinder, Das große GU Kochbuch für
Dabei sind Gewicht und Wachstum von Stillkindern erst größer, dann geringer als bei Flaschenkindern. Das gleicht sich im 2. Lebensjahr aus. -> Ihr Kind sollte eine Brust völlig leer trinken, denn zum Schluss hat die Milch einen viel höheren  ...
Dagmar von Cramm, 2012
6
Deutsche Grammatik
... 46. nhd. essen, trinken: sich satt essen, voll trinken, die Schüssel leer essen , das glas leer trinken. und viel ähnlicher Wendungen: das blatt voll schreiben, einen voll wassers schütten, den brutiuen leer schöpfen, das schwert stumpf hauen, ...
Jacob Grimm, 1837
7
Deutsche Grammatik
... krank, krumm, gesund lachen, ahd. thaz si thes giílizi , sih sata thar giruzi 0.111 .24,46. nhd. essen, trinken: sich satt essen, voll trinken, die Schüssel leer essen , das glas leer trinken. und viel ähnlicher Wendungen: das blalt voll schreiben, ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 1837
8
Die Vogelschule: Mehr Clickertraining für Papageien, ...
Grob gesagt, sollten mittelgroße Vögel wie z.B. Graupapageien oder Amazonen eine 1-mlSpritze in einem Schwung leer trinken können. Kleine Papageien wie Wellensittiche und Agaporniden sollten mit ungeT IPP Foto: Kerstin Neusel mehr  ...
Ann Castro, 2009
9
Feierabend
Den Fluß leer trinken ! . . . Nur gerade aus ! ... " Bertha eilte fort. Der Trunkenbold stand plötzlich still; er besann sich, und es fuhr ihm ein Lichtstrahl durch den Geist. — „Den Fluß leer trinken!... Bist du toll?... Nein, nein! Die Frau will sich das  ...
10
Mi-Cio
Rad, Stab, zwei Pappscheiben Nummernschild und Fahrtziel hellgrün 29D Topf leer trinken Die Gruppe muss gemeinsam (jeder mit einem Röhrchen) einen Topf Tee leer trinken Topf, Tee, Röhrchen Karosserie rosa 65 Zwiebeln im Keller ...
Heidrun Baisch, Irmgard Gallus, 2007

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LEER TRINKEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo leer trinken no contexto das seguintes notícias.
1
Morbus Grilletti: Erst marinieren, dann therapieren
Tim Melzer macht es, Jamie Oliver erst recht und sogar der sterngekrönte Johann Lafer rät dazu: Eine Dose Bier halb leer trinken, einem Hähnchen rectal ... «DocCheck News, mai 16»
2
Weihnachtsdeko einfach selbst machen – und zwar preiswert
Größte Hürde: Bis zum 24.12. genügend Flaschen leer trinken. Aber wir glauben an dich. Kostet: Je nach Größe des Baumes eine Menge Flaschen Bier, je nach ... «bento, dez 15»
3
Bundesverfassungsgericht: "Bierdosen-Flashmob für die Freiheit ...
Zum Auftakt sollen die Teilnehmer auf Kommando „Für die Freiheit - trinkt AUS!“ jeweils eine Dose Bier öffnen und diese schnellstmöglich leer trinken. Doch der ... «Telepolis, jul 15»
4
Welche Erstsemester trinken am meisten?
Bei einem Wettbewerb mussten die Gruppen beispielsweise mehrere Eimer Sangria so schnell wie möglich leer trinken. Beim Spiel „Kleiderkette“ müssen die ... «Hannoversche Allgemeine, fev 15»
5
Psychologie: Wenn immer ein Schluck in der Tasse bleibt
Die Vorstellung, dass sich beim Trinken sein Speichel nach und nach mit dem Getränk ... Dass Leute ihre Tassen, Flaschen oder Gläser nie richtig leer trinken, ... «DIE WELT, nov 14»
6
Zecken, die Elche leer trinken
Zecken, die Elche leer trinken. In den USA raffen Parasiten ganze Populationen der Hirschart hinweg – Grund für die Vermehrung der Blutsauger könnte der ... «Badische Zeitung, abr 14»
7
Kluge Insekten Hummeln denken logisch
Da Hummeln die Blüten normalerweise leer trinken, würde es sich nicht lohnen, genau dorthin noch einmal zu fliegen. Das logische Denken sei für die ... «Spiegel Online, abr 13»
8
Bis zu zwei Wochen : Saft hält länger als angenommen
... drei Tagen leer trinken. Darauf weist die Verbraucherzentrale Nordrhein-Westfalen hin und relativiert damit die Haltbarkeitsangabe der Hersteller. Diese raten ... «n-tv.de NACHRICHTEN, out 12»
9
Katharina Deck: „Ich muss nicht alle Gläser leer trinken
OFFENBURG. Katharina Deck ist die neue Zell-Weierbacher Weinprinzessin. Die 19-jährige Auszubildende tritt die Nachfolge von Jenny Wunsch an, die ein ... «Badische Zeitung, abr 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. leer trinken [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/leer-trinken>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z